One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:03,160 --> 00:00:08,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ, Çîëîňîé Đîäćĺđ, äîńňčă
âńĺăî, ÷ĺăî ňîëüęî ěîćíî ćĺëŕňü â ýňîě ěčđĺ.
2
00:00:08,560 --> 00:00:13,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ďîńëĺäíčĺ ńëîâŕ, ńęŕçŕííűĺ ďĺđĺä ńěĺđňüţ,
ďîáóäčëč ëţäĺé âńĺăî ěčđŕ îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ.
3
00:00:13,360 --> 00:00:16,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ěîč ńîęđîâčůŕ? Ĺńëč îíč âŕě íóćíű - áĺđčňĺ."
4
00:00:16,480 --> 00:00:20,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Čůčňĺ! Âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ ˙ îńňŕâčë â îäíîě ěĺńňĺ!"
5
00:00:20,240 --> 00:00:22,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ ńâîčěč ěĺ÷ňŕěč, ëţäč îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
6
00:00:23,000 --> 00:00:25,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ âńňóďčë â Âĺëčęóţ Ýđó Ďčđŕňîâ!
7
00:00:25,630 --> 00:00:29,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
8
00:00:29,600 --> 00:00:33,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
9
00:00:34,040 --> 00:00:37,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
10
00:00:39,210 --> 00:00:43,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäíčěŕéňĺ ôëŕă â ÷ĺńňü íîâîé çŕđč íŕřčő ďđčęëţ÷ĺíčé!
11
00:00:44,650 --> 00:00:49,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ óńęîđčňü áĺă îęĺŕíńęčő ňĺ÷ĺíčé!
12
00:00:49,990 --> 00:00:54,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âđĺě˙ ńďŕňü, ĺńëč őîňčňĺ îňďđŕâčňüń˙ â áĺçóěíűé íîâűé ěčđ!
13
00:00:54,520 --> 00:00:58,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü âńĺ, ÷ňî äë˙ ýňîăî íóćíî - ńîţç íŕřčő íîâűő ńčë!
14
00:00:59,270 --> 00:01:01,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü áĺńńňđŕříűě č äĺđçęčě ňĺďĺđü ďđĺńňóďëĺíčĺ?
15
00:01:01,980 --> 00:01:04,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ íŕń đîçűńęíŕ˙ ëčńňîâęŕ îçíŕ÷ŕĺň ďîáĺäű âĺńĺëüĺ!
16
00:01:05,030 --> 00:01:10,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 íŕřĺé ćčçíč îäíî ňîëüęî ďđŕâčëî ĺńňü - áűňü ńâîáîäíűě!
17
00:01:10,730 --> 00:01:16,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕř çŕęîí - îńňŕâŕňüń˙ âńĺăäŕ áĺççŕáîňíűě!
18
00:01:16,200 --> 00:01:18,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ One Piece ˙ áóäó ďĺđâűě!
19
00:01:18,750 --> 00:01:22,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđäöĺ, ďîëíîĺ ěĺ÷ňű, ěĺí˙ íĺ ďîäâĺäĺň - âîň óâčäčňĺ!
20
00:01:22,680 --> 00:01:27,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ćčçíü ńëîâíî ńîí - ěĺí˙ íĺ áóäčňĺ!
21
00:01:27,100 --> 00:01:29,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
22
00:01:29,550 --> 00:01:34,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
23
00:01:34,040 --> 00:01:37,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
24
00:01:38,970 --> 00:01:44,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ń âŕěč... ńěîăëč ňŕę äŕëĺęî çŕéňč!
25
00:01:44,870 --> 00:01:47,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđčáëčćŕĺěń˙ ę ńâîĺé çŕâĺňíîé ěĺ÷ňĺ, č...
26
00:01:47,840 --> 00:01:52,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű ńěîćĺě ëţáîăî ńďŕńňč!
27
00:01:52,910 --> 00:01:55,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč íŕ ÷ňî íč âçčđŕ˙, čäňč âďĺđĺä - íŕřŕ ęë˙ňâŕ ćčâŕ!
28
00:01:55,450 --> 00:01:59,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňîăî äí˙, ęŕę đîäčëčńü íŕřč ěĺ÷ňű,
29
00:01:59,540 --> 00:02:03,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čě îńňŕëčńü âĺđíű.
30
00:02:03,930 --> 00:02:06,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
31
00:02:06,460 --> 00:02:10,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëíöó â ńĺđäöĺ íĺâĺäîě çŕęŕň! Íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
32
00:02:10,870 --> 00:02:17,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň! Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň!
33
00:02:18,960 --> 00:02:25,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Ěű čäĺě!
34
00:02:27,450 --> 00:02:30,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čäĺě!
35
00:02:44,420 --> 00:02:47,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...
36
00:02:47,880 --> 00:02:52,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
37
00:02:55,090 --> 00:03:02,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.
38
00:03:02,430 --> 00:03:08,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.
39
00:03:09,480 --> 00:03:15,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
40
00:03:15,490 --> 00:03:17,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
41
00:03:18,120 --> 00:03:21,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
42
00:03:24,590 --> 00:03:26,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ ćĺńňîęîé áčňâű íŕ Îńňđîâĺ Đűáîëţäĺé...
43
00:03:26,960 --> 00:03:33,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđű íŕęîíĺö-ňî ďîďŕäŕţň â Íîâűé Ěčđ - ńóđîâîĺ ěîđĺ, ăäĺ âńĺě çŕďđŕâë˙ţň Éîíęî.
44
00:03:33,050 --> 00:03:36,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷čâ ńčăíŕë áĺäńňâč˙, ÷ŕńňü ęîěŕíäű âűńŕćčâŕĺňń˙ íŕ îńňđîâĺ Ďŕíę Őŕçŕđä.
45
00:03:36,970 --> 00:03:42,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ńňđŕííűé îńňđîâ îęŕçŕëń˙ đŕçäĺëĺííűě íŕ äâĺ ÷ŕńňč: Ďűëŕţůčĺ Çĺěëč č Ëĺä˙íűĺ Çĺěëč.
46
00:03:43,020 --> 00:03:45,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđč˙ňíî çŕőëĺáíóňüń˙, ôđóęňîâčęč!
47
00:03:51,530 --> 00:03:56,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äĺëŕé čç ěĺí˙ äóđŕęŕ. Ďîęŕćč, ÷ňî íŕőîäčňń˙ âíóňđč ëŕáîđŕňîđčč.
48
00:03:56,330 --> 00:03:58,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ňîëüęî ˙!
49
00:03:58,700 --> 00:04:02,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč Ěóăčâŕđŕ ńţäŕ çŕ˙âčňń˙, ˙ ďđčřëţ âŕě ĺăî ăîëîâó.
50
00:04:02,790 --> 00:04:05,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ýňî âńĺ, ÷ňî âű őîňĺëč - ďđîâŕëčâŕéňĺ!
51
00:04:14,720 --> 00:04:16,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷čëîńü!
52
00:04:16,300 --> 00:04:18,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, ňđč...
53
00:04:19,100 --> 00:04:22,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóďĺđ!
54
00:04:23,020 --> 00:04:25,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđű?! Äĺňč?!
55
00:04:25,730 --> 00:04:29,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âűáđŕëčńü čç çäŕíč˙! Ňĺďĺđü ěű ěîćĺě âĺđíóňüń˙ äîěîé!
56
00:04:30,190 --> 00:04:31,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý, ňű ćĺ...
57
00:04:32,070 --> 00:04:35,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ˙ âńĺ ăŕäŕë, ęîăî čç çëîäĺĺâ ěű âńňđĺňčě! Ńěîęĺđ!
58
00:04:35,660 --> 00:04:38,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďđĺëĺńňíŕ˙ ëĺäč!
59
00:04:38,580 --> 00:04:41,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺëî äđ˙íü! Ýňî Äîçîđíűĺ!
60
00:04:41,290 --> 00:04:45,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü íŕě íĺ ďđîéňč! Âńĺ âíóňđü! Ďîčůĺě äđóăîé âűőîä!
61
00:04:46,080 --> 00:04:48,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çäĺńü äĺëŕţň Äîçîđíűĺ?!
62
00:04:48,840 --> 00:04:50,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çíŕţ! Ďđîńňî áĺćčě!
63
00:04:51,090 --> 00:04:55,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺĺ, äĺňč! Âîçâđŕůŕĺěń˙ âíóňđü! Çäĺńü íŕâĺđí˙ęŕ ĺńňü çŕďŕńíîé âűőîä!
64
00:04:56,220 --> 00:04:58,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđíč! Íóćíî ńőâŕňčňü ěóăčâŕđ!
65
00:04:58,970 --> 00:05:00,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎĐÎŃŇĐŔÍŃŇÂÎ.
66
00:05:01,060 --> 00:05:01,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŇŔĘŇ!
67
00:05:07,520 --> 00:05:08,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü!
68
00:05:23,790 --> 00:05:29,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Áîëüřčĺ íĺďđč˙ňíîńňč!
69
00:05:23,790 --> 00:05:29,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ňîíĺň â Ëĺä˙íîě Îçĺđĺ!
70
00:05:34,970 --> 00:05:38,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĎŔÍĘ ŐŔÇŔĐÄ - ÖĹÍŇĐŔËÜÍÎĹ ÎÇĹĐÎ
ĂĐÓĎĎŔ ËÓÔÔČ
71
00:05:40,760 --> 00:05:42,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăîíü!
72
00:05:56,240 --> 00:05:58,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Öĺëüňĺńü â íčćíţţ ÷ŕńňü ëîäęč!
73
00:05:58,990 --> 00:06:00,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóćíî âîçâđŕůŕňüń˙!
74
00:06:00,450 --> 00:06:02,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ÷ĺě ňű, Óńîďď?!
75
00:06:04,370 --> 00:06:06,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëíűé âďĺđĺä!
76
00:06:06,410 --> 00:06:09,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű âîîáůĺ ďîíčěŕĺřü, ÷ňî ďđîčńőîäčň?!
77
00:06:11,840 --> 00:06:15,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ďűňŕţňń˙ ńáđîńčňü íŕń â îçĺđî!
78
00:06:17,720 --> 00:06:21,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě íĺ óéňč îň ěĺí˙ - Ęîđč÷íĺâîé Áîđîäű-ńŕěŕ!
79
00:06:22,720 --> 00:06:24,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăî-ęîăî?
80
00:06:25,430 --> 00:06:27,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äĺëŕé âčä, áóäňî íĺ çíŕĺřü, ęňî ˙!
81
00:06:27,640 --> 00:06:31,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áűâřčé ďčđŕň ń íŕăđŕäîé 80 ěčëëčîíîâ 60 ňűń˙÷ áĺëëč!
82
00:06:33,520 --> 00:06:40,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđč÷íĺâŕ˙ Áîđîäŕ-ńŕěŕ! Ęîđč÷íĺâŕ˙ Áîđîäŕ-ńŕěŕ!
83
00:06:40,280 --> 00:06:46,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđč÷íĺâŕ˙ Áîđîäŕ-ńŕěŕ!
Ńŕěŕ... Ńŕěŕ... Ńŕěŕ... Ńŕěŕ...
84
00:06:55,910 --> 00:06:58,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęîăäŕ î ňŕęîě íĺ ńëűřŕëč!
85
00:07:00,630 --> 00:07:04,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę îíč ěîăóň áűňü ňŕęčěč íĺâĺćĺńňâĺííűěč?!
86
00:07:08,730 --> 00:07:12,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ŕéňĺ! Âűńňđĺë ˙đîńňč!
87
00:07:16,230 --> 00:07:17,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň, óáëţäęč!
88
00:07:17,990 --> 00:07:19,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďŕäŕĺě!
89
00:07:20,820 --> 00:07:22,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, íĺň!
90
00:07:25,330 --> 00:07:28,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ĺńňü! Ó íĺăî ďîëó÷čëîńü!
- Ěîëîäĺö, Áîńń!
91
00:07:29,250 --> 00:07:32,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëîäęŕ ďĺđĺâĺđíóëŕńü!
92
00:07:35,670 --> 00:07:38,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę âŕě ýňî?! Íĺâŕćíî, ęŕę ńčëüíî âű áóäĺňĺ áîđîňüń˙...
93
00:07:38,880 --> 00:07:42,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîäŕ âńĺ đŕâíî ďîăëîňčň âńĺő âŕń!
94
00:07:50,940 --> 00:07:55,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîëîäčíŕ! Ěű ďđĺâđŕňčěń˙ â ńîńóëüęč â ń÷čňŕííűĺ ěčíóňű!
95
00:08:00,280 --> 00:08:01,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
96
00:08:01,320 --> 00:08:04,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňĺđ˙ţ ńčëű...
97
00:08:04,780 --> 00:08:08,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóćíî áűëî îňđŕćŕňü čő âűńňđĺëű, Äóôôč!
98
00:08:08,580 --> 00:08:12,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ňű ďűňŕëń˙ ń íčáč ďîäâóćčňüń˙!
99
00:08:13,460 --> 00:08:16,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëčí! Ăóáű ńâĺëî îň őîëîäŕ...
100
00:08:16,960 --> 00:08:21,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďâîńňč. ß ńäŕţńü. Áîëüřĺ ˙ íĺ őî÷ó ń íčáč äâóćčňü.
101
00:08:21,880 --> 00:08:24,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Äîáüĺě čő!
102
00:08:24,640 --> 00:08:26,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîňîâńü!
103
00:08:30,640 --> 00:08:32,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Óńîďď!
104
00:08:32,770 --> 00:08:35,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäĺđćč-ęŕ čő îáîčő!
105
00:08:35,440 --> 00:08:38,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ń íčěč đŕçáĺđóńü!
106
00:08:39,110 --> 00:08:42,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî ďîńďĺřč... Ä-Äîëăî ˙ íĺ...
107
00:08:42,740 --> 00:08:44,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áűńňđî!
108
00:08:45,410 --> 00:08:49,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Ýé, â ÷ĺě äĺëî, Äîđî?!
109
00:08:55,250 --> 00:08:56,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕęóëű!
110
00:08:56,500 --> 00:08:58,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęóäŕ â îçĺđĺ ŕęóëű?!
111
00:09:00,800 --> 00:09:02,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäčîňű!
112
00:09:02,300 --> 00:09:04,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺőíč÷ĺńęč ýňî ěîđĺ.
113
00:09:04,920 --> 00:09:09,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ęđŕňĺđ íŕőîäčňń˙ â ýďčöĺíňđĺ ńđŕćĺíč˙ ěĺćäó Ŕîęčäçč č Ŕęŕčíó!
114
00:09:09,680 --> 00:09:15,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđĺç đŕńůĺëčíó â îńňđîâĺ ĺăî çŕďîëíčëŕ ěîđńęŕ˙ âîäŕ č îáđŕçîâŕëîńü ýňî îçĺđî!
115
00:09:15,520 --> 00:09:18,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ÷ňî íĺóäčâčňĺëüíî, ÷ňî â íĺě ďîëíî ěîđńęčő ňâŕđĺé.
116
00:09:23,030 --> 00:09:24,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çîđî!
117
00:09:24,650 --> 00:09:28,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕęóëű! Áîëüřčĺ č ńňđŕříűĺ ŕęóëű ńúĺëč Çîđî!
118
00:09:31,370 --> 00:09:34,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Öĺëüňĺńü ňůŕňĺëüíĺĺ! Ńĺé÷ŕń îíč ëĺăęŕ˙ ěčřĺíü!
119
00:09:34,790 --> 00:09:37,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě íĺăäĺ óęđűňüń˙!
120
00:09:37,670 --> 00:09:39,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâüňĺ čő íŕ ňîň ńâĺň!
121
00:09:40,000 --> 00:09:44,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Íčęîăäŕ íĺ äóěŕë, ÷ňî ěî˙ ćčçíü çŕęîí÷čňń˙ âîň ňŕę!
122
00:09:49,970 --> 00:09:51,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń!
123
00:09:54,350 --> 00:09:56,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăîíü!
124
00:09:58,900 --> 00:09:59,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý-ý?
125
00:10:03,940 --> 00:10:06,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî? ×ňî ďđîčçîřëî?!
126
00:10:08,910 --> 00:10:10,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđóę!
127
00:10:14,450 --> 00:10:19,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî őîëîäíĺĺ, ÷ĺě ńíĺćíŕ˙ áóđ˙ â đŕçăŕđ ëţňîé çčěű?
128
00:10:20,750 --> 00:10:23,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺňđŕ ďđĺčńďîäíĺé.
129
00:10:24,550 --> 00:10:27,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕő ňű, óáëţäîę!
130
00:10:30,760 --> 00:10:36,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îő, ˙ đŕçâĺ íĺ ńęŕçŕë, ÷ňî çŕěîđîçčë âŕřč ďóřęč?
131
00:10:37,850 --> 00:10:40,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđč ďîďűňęĺ âűńňđĺëčňü îíč ďđîńňî âçîđâóňń˙!
132
00:10:40,560 --> 00:10:44,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ňű ňŕęîé, ďŕđĺíü â ěŕńęĺ ńęĺëĺňŕ?!
133
00:10:44,190 --> 00:10:47,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîĺ čě˙ íĺ ňŕę âŕćíî. ß - Áđóę.
134
00:10:47,610 --> 00:10:48,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč íĺ âŕćíî, çŕ÷ĺě íŕçâŕë?
135
00:10:49,450 --> 00:10:54,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńęĺëĺň, ęîňîđűé âĺđíóëń˙ čç ěčđŕ ěĺđňâűő č îáđĺë âňîđóţ ćčçíü...
136
00:10:54,120 --> 00:10:57,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîä ďđĺäâîäčňĺëüńňâîě Ęŕďčňŕíŕ Ěóăčâŕđű!
137
00:10:59,460 --> 00:11:02,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč ďđîçâŕëč ěĺí˙ Ńîóë Ęčíă!
138
00:11:03,290 --> 00:11:06,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ îí óńďĺë çŕěîđîçčňü íŕřĺ îđóćčĺ?
139
00:11:06,960 --> 00:11:08,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺďđîńňčňĺëüíî!
140
00:11:08,670 --> 00:11:11,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺďđîńňčňĺëüíî?! Ýňî ěîč ńëîâŕ!
141
00:11:14,800 --> 00:11:16,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Óáëţäîę!
- Ęŕę ňű ďîńěĺë?!
142
00:11:19,310 --> 00:11:22,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřĺ ˙ íĺ íŕěĺđĺí ňĺđ˙ňü äđóçĺé!
143
00:11:23,020 --> 00:11:23,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
144
00:11:23,940 --> 00:11:25,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňč ÷óâńňâŕ ďîäîáíű ëüäó!
145
00:11:28,740 --> 00:11:31,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ýňî ńęîđîńňü! Îí őîđîřî äĺđĺňń˙!
146
00:11:32,910 --> 00:11:35,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äóěŕë, ÷ňî ó íčő áóäĺň ďîäęđĺďëĺíčĺ!
147
00:11:35,160 --> 00:11:41,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ýňî óćĺ íĺâŕćíî! Ňâîč äđóçü˙ ńňŕëč çŕâňđŕęîě äë˙ ŕęóë!
148
00:11:42,620 --> 00:11:45,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđč ńŕě!
149
00:11:48,920 --> 00:11:51,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ŕęóëű ěĺđňâű!
150
00:11:51,420 --> 00:11:54,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ęóäŕ îíč äĺëčńü?
151
00:11:58,890 --> 00:12:01,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű çäĺńü!
152
00:12:01,730 --> 00:12:04,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďîäîńďĺë âîâđĺě˙, Áđóę!
153
00:12:06,110 --> 00:12:08,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕä, ÷ňî ń âŕěč âńĺ â ďîđ˙äęĺ!
154
00:12:08,230 --> 00:12:14,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ ěíîé ăíŕëŕńü ęŕęŕ˙-ňî ńňđŕííŕ˙ řňóęŕ, č âîň ˙ çäĺńü.
155
00:12:14,160 --> 00:12:18,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřŕ˙ ďîďűňęŕ, ďîëóëţäč-ďîëóçâĺđč!
156
00:12:18,240 --> 00:12:24,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ěű íĺ äë˙ ňîăî ńňîëüęî ňđĺíčđîâŕëčńü, ÷ňîáű íŕń ńîćđŕëč ęŕęčĺ-ňî ŕęóëű!
157
00:12:28,710 --> 00:12:33,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîň˙ íčęŕęčĺ ňđĺíčđîâęč... íĺ ďîěîăóň... âűíĺńňč ňŕęîé őîëîä!
158
00:12:33,630 --> 00:12:36,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîëîäíî-ňî ęŕę! ß ńîâńĺě îęîëĺë!
159
00:12:36,600 --> 00:12:38,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćĺ ăîâîđčë âŕě...
160
00:12:38,720 --> 00:12:42,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî čäňč ńţäŕ áĺç ňĺďëîé îäĺćäű - ýňî áĺçóěčĺ...
161
00:12:42,730 --> 00:12:46,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ńěîňđčňĺ. Íŕě âĺçĺň.
162
00:12:47,730 --> 00:12:51,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî î÷ĺíü őîđîřî, ÷ňî ěű čő âńňđĺňčëč.
163
00:12:51,570 --> 00:12:54,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń, îíč ďđ˙ěî íŕä íŕěč!
164
00:12:55,660 --> 00:12:58,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîéňĺ! ß čő óćĺ ăäĺ-ňî âčäĺë!
165
00:12:59,280 --> 00:13:01,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîí ňîň âűăë˙äčň íĺďëîőî!
166
00:13:01,580 --> 00:13:05,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âîçüěó ÷ĺňâĺđňîăî ńďđŕâŕ.
167
00:13:05,290 --> 00:13:06,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî!
168
00:13:06,630 --> 00:13:09,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âîçüěó ňîăî, ÷ňî đ˙äîě.
169
00:13:09,550 --> 00:13:11,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ âűáčđŕňü íĺ ďđčőîäčňń˙.
170
00:13:11,260 --> 00:13:14,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âîçüěó äĺâóřęó ńëĺâŕ.
171
00:13:15,590 --> 00:13:17,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ÷ĺě ýňî îíč?
172
00:13:24,730 --> 00:13:26,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čő îäĺćäŕ âűăë˙äčň ňŕęîé ňĺďëîé!
173
00:13:27,020 --> 00:13:31,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî... Č ěíĺ çŕőâŕňčňĺ!
174
00:13:32,440 --> 00:13:35,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč őîň˙ň îňí˙ňü íŕřó îäĺćäó?!
175
00:13:35,700 --> 00:13:37,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óćŕń ęŕęîé! Îíč ÷ňî, đŕçáîéíčęč?!
176
00:13:40,870 --> 00:13:44,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âńďîěíčë! Ýňŕ řë˙ďŕ!
177
00:13:48,290 --> 00:13:52,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ íîâč÷îę čç őóäřĺăî ďîęîëĺíč˙, îáú˙âčâřčéń˙ 2 ăîäŕ íŕçŕä!
178
00:13:53,050 --> 00:13:54,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
179
00:13:54,130 --> 00:13:58,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Áđŕň Îăíĺííîăî Ęóëŕęŕ!
180
00:13:58,470 --> 00:14:00,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî-î?!
181
00:14:00,390 --> 00:14:04,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďčđŕň ń íŕăđŕäîé 400 ěčëëčîíîâ áĺëëč! Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč!
182
00:14:06,600 --> 00:14:09,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
400... 400 ěčëëčîíîâ?!
183
00:14:12,730 --> 00:14:14,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŇŰŃß×Ŕ ÖÂĹŇĘÎÂ!
184
00:14:16,820 --> 00:14:18,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
185
00:14:20,320 --> 00:14:21,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň!
186
00:14:24,580 --> 00:14:27,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ íóćíŕ ňâî˙ îäĺćäŕ!
187
00:14:30,500 --> 00:14:33,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷řĺ íĺ ńîďđîňčâë˙éňĺńü!
188
00:14:33,880 --> 00:14:37,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Öĺëĺĺ áóäĺňĺ!
189
00:14:40,180 --> 00:14:44,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îő, äđóçü˙ ěîč. Âű â ăîđŕçäî ëó÷řĺé ôîđěĺ, ÷ĺě ˙ äóěŕë.
190
00:14:52,360 --> 00:14:55,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîěîăčňĺ!
191
00:14:55,820 --> 00:15:10,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
192
00:15:14,550 --> 00:15:18,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ËŔÁÎĐŔŇÎĐČß - ĎĹĐĹÄ ĂËŔÂÍŰĚ ÂŐÎÄÎĚ
193
00:15:32,810 --> 00:15:37,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčäčňĺ, Ńěî-ńŕí! Âîň ďî÷ĺěó ěű íĺ őîňĺëč ńâ˙çűâŕňüń˙ ń ýňčě ďŕđíĺě!
194
00:15:37,360 --> 00:15:40,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî íŕě äĺëŕňü?!
195
00:15:57,590 --> 00:16:01,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ! Čé-é˙! Ńţäŕ, äĺňč!
196
00:16:01,930 --> 00:16:03,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóćíî íŕéňč äđóăîé âűőîä!
197
00:16:03,510 --> 00:16:05,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäîćäčňĺ!
198
00:16:05,260 --> 00:16:09,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäî âĺđíóňüń˙! Ňŕě áűë ďŕđĺíü, ęîňîđűé đŕçđĺçŕë ěĺí˙!
199
00:16:09,640 --> 00:16:14,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî? Ďđŕâäŕ? Äóěŕĺřü, ňâîĺ ňóëîâčůĺ ńĺé÷ŕń ó íĺăî?!
200
00:16:14,560 --> 00:16:17,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, âđ˙ä ëč!
201
00:16:17,650 --> 00:16:19,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ýňî ěîćĺň ďîäîćäŕňü!
202
00:16:19,480 --> 00:16:23,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ďîńňîéňĺ ćĺ! Ěîćĺň ˙ ńěîăó őîňü ÷ňî-íčáóäü óçíŕňü!
203
00:16:23,110 --> 00:16:27,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě íóćíî íŕéňč äđóăîé âűőîä! Ĺńëč ěű âĺđíĺěń˙, ňî ëčöîě ę ëčöó ńňîëęíĺěń˙ ń Äîçîđíűěč!
204
00:16:34,420 --> 00:16:38,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ âčćó âűőîä! Ăäĺ íŕě ĺăî čńęŕňü?!
205
00:16:38,800 --> 00:16:42,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî! Ńóďĺđ-ďîëîćčňĺńü íŕ ěĺí˙!
206
00:16:47,390 --> 00:16:49,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáčđŕĺřüń˙ čńďîëüçîâŕňü ęŕęîé-íčáóäü ńĺíńîđ?
207
00:16:50,220 --> 00:16:51,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ íč÷ĺăî ňŕęîăî íĺň!
208
00:16:51,810 --> 00:16:53,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ďî÷ĺěó ňű íŕń âĺäĺřü?!
209
00:16:59,360 --> 00:17:00,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ áűë ňîň ńŕěóđŕé...
210
00:17:01,070 --> 00:17:03,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä! Âďĺđĺä!
211
00:17:03,900 --> 00:17:06,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č Ěóăčâŕđű.
212
00:17:06,660 --> 00:17:08,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺëüç˙ äŕňü čě ńáĺćŕňü!
213
00:17:08,950 --> 00:17:10,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎĐÎŃŇĐŔÍŃŇÂÎ!
214
00:17:14,460 --> 00:17:17,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ĺůĺ ÷ňî?! Ďîőîćĺ íŕ ęŕęóţ-ňî ďëĺíęó...
215
00:17:23,300 --> 00:17:24,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĘŔÂŔĐÄŔĘ!
216
00:17:42,860 --> 00:17:45,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî áűëî? Ęŕęîĺ ńňđŕííîĺ ÷óâńňâî!
217
00:17:45,990 --> 00:17:48,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî, ńĺé÷ŕń íĺ âđĺě˙ îá ýňîě äóěŕňü!
218
00:17:48,240 --> 00:17:51,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ, ěĺëţçăŕ!
219
00:17:51,660 --> 00:17:54,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őě? ß ÷ňî, óđîíčë ńâîţ ńčăŕđĺňó?
220
00:17:56,410 --> 00:17:58,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ çŕ ěíîé!
221
00:17:59,380 --> 00:18:00,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
222
00:18:00,960 --> 00:18:04,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń íĺ âđĺě˙ äóđŕ÷čňüń˙, Ńŕíäćč-ęóí!
223
00:18:04,630 --> 00:18:11,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ýňîé íĺäĺëĺ ˙ ďđîńňî ńóďĺđ! ß ěčăîě îňűůó çŕďŕńíîé âűőîä!
224
00:18:12,600 --> 00:18:13,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?
225
00:18:13,770 --> 00:18:16,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Đĺá˙ňŕ?
- Ń âŕěč ďđîčçîřëî ÷ňî-ňî ńňđŕííîĺ!
226
00:18:16,850 --> 00:18:19,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Î ÷ĺě ýňî âű?
227
00:18:19,060 --> 00:18:22,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęńňŕňč, ěî˙ ăđóäü ńňŕëŕ ęŕę-ňî ëĺă÷ĺ...
228
00:18:29,070 --> 00:18:31,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďđîčçîřëî?!
229
00:18:33,120 --> 00:18:36,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđčňĺ! Ó ěĺí˙ ńčńüęč!
230
00:18:36,370 --> 00:18:39,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđĺâđŕňčëń˙ â ÷ĺëîâĺęŕ!
231
00:18:39,960 --> 00:18:43,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ÷ĺě äĺëî? Ďî÷ĺěó ˙ ńňŕë ĺíîňîě?!
232
00:18:44,800 --> 00:18:47,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę! Äŕâŕéňĺ âńĺ óńďîęîčěń˙!
233
00:18:47,840 --> 00:18:50,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî! Ńäĺëŕĺě ďĺđĺęëč÷ęó!
234
00:18:50,260 --> 00:18:51,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×îďďĺđ!
- Çäĺńü!
235
00:18:51,970 --> 00:18:54,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ôđĺíęč!
- Ŕó!
236
00:18:54,680 --> 00:18:56,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕíäćč-ęóí?
237
00:18:56,220 --> 00:18:57,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ?
238
00:18:58,890 --> 00:19:00,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč-ńŕí?
239
00:19:00,770 --> 00:19:02,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč... Ýňî ňű?
240
00:19:03,020 --> 00:19:04,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
241
00:19:05,610 --> 00:19:08,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çäĺńü ďđîčńőîäčň?!
242
00:19:18,460 --> 00:19:20,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëî, óáëţäîę!
243
00:19:21,170 --> 00:19:22,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺăî ňű äîáčâŕĺřüń˙?
244
00:19:23,080 --> 00:19:25,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíč íŕř ęîđŕáëü.
245
00:19:25,670 --> 00:19:26,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî.
246
00:19:26,710 --> 00:19:27,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ?
247
00:19:27,880 --> 00:19:30,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî âű âđ˙ä ëč ńěîćĺňĺ čě âîńďîëüçîâŕňüń˙.
248
00:19:49,990 --> 00:19:52,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îí ďŕäŕĺň ďđ˙ěî íŕ íŕń!
- Áĺćčě!
249
00:20:14,140 --> 00:20:18,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ îňńňóďčě, Âčöĺ-ŕäěčđŕë! Ĺăî ńčëŕ ďđîńňî óćŕńíŕ!
250
00:20:18,390 --> 00:20:20,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě ń íčě íĺ ńďđŕâčňüń˙!
251
00:20:20,850 --> 00:20:24,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ěîăó äŕňü âŕě óéňč!
252
00:20:34,410 --> 00:20:37,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ďđčëĺďčë ÷ŕńňü íŕřĺăî ęîđŕáë˙ ę ńęŕëĺ?!
253
00:20:37,120 --> 00:20:39,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî çŕ ńňđŕííŕ˙ ęîíńňđóęöč˙!
254
00:20:39,450 --> 00:20:43,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Áĺç ęîđŕáë˙ íŕě íĺ âĺđíóňüń˙ íŕ áŕçó!
255
00:20:45,830 --> 00:20:51,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řč÷čáóęŕč đŕáîňŕţň íŕ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî! Íŕďŕäŕ˙ íŕ íŕń, ňű íŕđóřŕĺřü äîăîâîđ!
256
00:20:51,920 --> 00:20:53,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňđŕôŕëüăŕđ!
257
00:20:53,170 --> 00:20:56,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ěű ńîîáůčě îá ýňîě â Řňŕá-Ęâŕđňčđó!
- Îíč ëčřŕň ňĺá˙ ňâîĺăî ňčňóëŕ!
258
00:20:58,050 --> 00:20:59,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ ěĺí˙ íĺ âîëíóéňĺńü.
259
00:21:01,470 --> 00:21:02,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃĘŔÍČĐÎÂŔÍČĹ!
260
00:21:03,770 --> 00:21:06,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű äĺëŕĺřü?! Ďđĺęđŕňč!
261
00:21:10,570 --> 00:21:12,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Äĺí-Äĺí Ěóřč?
262
00:21:12,900 --> 00:21:14,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Ěî˙ ďđîďŕëŕ!
263
00:21:14,570 --> 00:21:16,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü... Č ěî˙!
264
00:21:16,740 --> 00:21:19,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íŕřĺ!
265
00:21:19,160 --> 00:21:21,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí óęđŕë âńĺ íŕřč Äĺí-Äĺí Ěóřč!
266
00:21:21,910 --> 00:21:28,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ďîçâîëţ âŕě ńîîáůčňü Řňŕá-Ęâŕđňčđĺ čëč Ďđŕâčňĺëüńňâó î ňîě, ÷ňî âű çäĺńü óâčäĺëč.
267
00:21:35,930 --> 00:21:39,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çŕđűâŕéń˙, ćŕëęčé ďčđŕň!
268
00:21:40,850 --> 00:21:42,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěî-˙í!
269
00:21:44,810 --> 00:21:48,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕńęîëüęî ˙ ďîěíţ, ňű ńúĺë ôđóęň Îďĺ-Îďĺ,
ęîňîđűé ďîçâîë˙ĺň čçěĺí˙ňü âńĺ ďî ńîáńňâĺííîěó ćĺëŕíčţ!
270
00:21:51,980 --> 00:21:54,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺđćčňĺńü âíĺ ďđĺäĺëîâ äîń˙ăŕĺěîńňč ĺăî ěĺ÷ŕ!
271
00:21:57,700 --> 00:22:00,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí đŕçđóáčë ěĺí˙!
272
00:22:01,490 --> 00:22:03,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Íî ˙ âńĺ ĺůĺ ćčâ!
273
00:22:04,750 --> 00:22:07,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ňîëüęî ěĺřŕĺňĺńü! Âűáčđŕéňĺńü čç ýňîé ńôĺđű!
274
00:22:07,580 --> 00:22:08,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńôĺđű?!
275
00:22:09,420 --> 00:22:14,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęŕ âű íŕőîäčňĺńü âíóňđč ńôĺđű, ÷ňî îí ńîçäŕë,
âű äë˙ íĺăî ńëîâíî ďŕöčĺíňű íŕ îďĺđŕöčîííîě ńňîëĺ!
276
00:22:14,880 --> 00:22:20,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ĺăî îďĺđŕöčîííŕ˙. Îí âëŕńňâóĺň íŕä âńĺě, ÷ňî íŕőîäčňń˙ â ĺĺ ďđĺäĺëŕő, č ěîćĺň ďđîîďĺđčđîâŕňü âńĺ ÷ňî óăîäíî.
277
00:22:20,430 --> 00:22:22,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí - Őčđóđă Ńěĺđňč!
278
00:22:25,390 --> 00:22:26,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňđŕôŕëüăŕđ!
279
00:22:27,770 --> 00:22:29,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç óć ňű ńŕě ýňîăî őî÷ĺřü...
280
00:22:29,690 --> 00:22:30,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé, Ňŕřčăč!
281
00:22:30,980 --> 00:22:33,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňâîčě óđîâíĺě Âîëč ňű íĺ ńďđŕâčřüń˙!
282
00:23:02,350 --> 00:23:04,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí÷čę!