One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:02:44,320 --> 00:02:47,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...
2
00:02:47,780 --> 00:02:52,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
3
00:02:54,990 --> 00:03:02,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.
4
00:03:02,330 --> 00:03:08,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.
5
00:03:09,380 --> 00:03:15,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
6
00:03:15,390 --> 00:03:17,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
7
00:03:18,020 --> 00:03:21,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
8
00:03:24,590 --> 00:03:26,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ ćĺńňîęîé áčňâű íŕ Îńňđîâĺ Đűáîëţäĺé...
9
00:03:26,710 --> 00:03:32,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđű íŕęîíĺö-ňî ďîďŕäŕţň â Íîâűé Ěčđ - ńóđîâîĺ ěîđĺ, ăäĺ âńĺě çŕďđŕâë˙ţň Éîíęî.
10
00:03:32,890 --> 00:03:37,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč âűńŕćčâŕţňń˙ íŕ îńňđîâĺ Ďŕíę Őŕçŕđä, đŕçäĺëĺííîě íŕ äâĺ ÷ŕńňč: Ďűëŕţůčĺ Çĺěëč č Ëĺä˙íűĺ Çĺěëč...
11
00:03:37,100 --> 00:03:41,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńîáčđŕţňń˙ â áűâřĺé ëŕáîđŕňîđčč Äîęňîđŕ Âĺăŕďŕíęŕ.
12
00:03:41,390 --> 00:03:43,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Ńŕěóđŕé óřĺë?!
13
00:03:44,190 --> 00:03:46,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äŕ.
- ×ĺđň!
14
00:03:46,570 --> 00:03:51,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ˙ ńęŕçŕë, ÷ňî âčäĺë ĺăî ňóëîâčůĺ...
15
00:03:51,530 --> 00:03:54,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí đŕńńďđîńčë ěĺí˙, ăäĺ čěĺííî ˙ ĺăî âčäĺë.
16
00:03:54,570 --> 00:03:56,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîá ĺăî!
17
00:03:57,030 --> 00:04:02,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕíäćč, Áđóę č Çîđî îňďđŕâčëčńü ę îçĺđó íŕ ďîčńęč ďđîďŕâřĺăî ńŕěóđŕ˙.
18
00:04:04,250 --> 00:04:06,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ń ňîáîé, Ńčíä?
19
00:04:06,330 --> 00:04:08,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺáĺ áîëüíî?
20
00:04:10,130 --> 00:04:11,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîňŕ!
21
00:04:13,130 --> 00:04:15,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ń âŕěč, đĺá˙ňŕ?
22
00:04:15,550 --> 00:04:17,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
NHC10.
23
00:04:17,760 --> 00:04:20,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îáíŕđóćčë ĺăî â čő ňĺëŕő.
24
00:04:21,390 --> 00:04:24,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíöĺíňđŕöč˙ áűëŕ íĺ ňŕę âĺëčęŕ, íî...
25
00:04:24,770 --> 00:04:26,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íŕđęîňčę!
26
00:04:26,310 --> 00:04:27,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíôĺňű...
27
00:04:28,020 --> 00:04:29,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíôĺňű...
28
00:04:29,400 --> 00:04:31,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđŕňčę Ěóăčâŕđŕ!
29
00:04:31,570 --> 00:04:34,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďđčíĺńĺřü íŕě ęîíôĺň?
30
00:04:34,610 --> 00:04:37,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, íĺ ěîăó! Đŕç ×îďďĺđ ăîâîđčň, ÷ňî íĺëüç˙, çíŕ÷čň íĺëüç˙!
31
00:04:37,870 --> 00:04:41,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íŕř äîęňîđ. Äîâĺđüňĺńü ĺěó!
32
00:04:41,700 --> 00:04:45,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ćĺ ńęŕçŕë, ÷ňî ďđčíĺńĺřü!
33
00:04:45,790 --> 00:04:48,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃĎĹÖČŔËÜÍŔß ŔŇŔĘŔ - ŃÍÎŇÂÎĐÍŔß ÇÂĹÇÄŔ!
34
00:04:58,970 --> 00:05:01,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňŕę! Ňĺďĺđü îíč âńĺ ńď˙ň.
35
00:05:05,690 --> 00:05:09,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč đĺřŕĺň âĺđíóňü äĺňĺé îáđŕňíî čő đîäčňĺë˙ě...
36
00:05:09,020 --> 00:05:14,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č îňďđŕâë˙ĺňń˙ íŕ ďîčńęč Ěŕńňĺđŕ, ďđîâîäčâřĺăî íŕä íčěč ýęńďĺđčěĺíňű.
37
00:05:14,650 --> 00:05:16,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî íŕń÷ĺň ęîěŕíäű Ěóăčâŕđű-˙?
38
00:05:16,860 --> 00:05:22,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîíĺ ń÷čňŕĺň, ÷ňî ń Ěóăčâŕđŕěč íóćíî áűňü îńňîđîćíĺé.
39
00:05:22,450 --> 00:05:26,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîýňîěó ˙ ďîńëŕë ę íčě ýňčő äâîčő.
40
00:05:34,300 --> 00:05:39,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Óíč÷ňîćčňü Ěóăčâŕđ!
41
00:05:34,300 --> 00:05:39,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďŕäĺíčĺ ëĺăĺíäŕđíűő óáčéö!
42
00:05:51,420 --> 00:05:55,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĎŔÍĘ ŐŔÇŔĐÄ
ĐŔÇÂŔËČÍŰ 1 Č 2 ËŔÁÎĐŔŇÎĐČČ
43
00:05:54,400 --> 00:05:58,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ěîăóň ďđčäňč çŕ íŕěč â ëţáîĺ âđĺě˙.
44
00:05:58,030 --> 00:06:01,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ÷ňî âîçâđŕůŕéňĺńü ęŕę ěîćíî ńęîđĺĺ.
45
00:06:03,490 --> 00:06:07,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńäĺđćčâŕé ńâîţ ńčëó! Ňű ćĺ ňĺďĺđü đîáîň!
46
00:06:07,460 --> 00:06:11,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäĺţńü ýňîň Ěŕńňĺđ äŕńň âí˙ňíîĺ îáú˙ńíĺíčĺ, çŕ÷ĺě îí ýęńďĺđĺěĺíňčđîâŕë íŕä äĺňüěč.
47
00:06:11,960 --> 00:06:14,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ćĺ íĺ çŕőî÷ĺň, ˙ ĺăî çŕńňŕâëţ!
48
00:06:14,710 --> 00:06:19,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕńóíó ĺěó ďŕëĺö â íîń č óńňđîţ âńňđ˙ńęó ĺăî çóáŕě!
49
00:06:19,340 --> 00:06:21,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôđĺíęč, ďîćŕëóéńňŕ, íĺ đŕçăîâŕđčâŕé.
50
00:06:22,850 --> 00:06:24,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî! Čäĺě!
51
00:06:25,520 --> 00:06:27,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óäŕ÷č âŕě!
52
00:06:27,600 --> 00:06:30,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺđĺăčňĺ ńĺá˙!
53
00:06:32,230 --> 00:06:33,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęńňŕňč...
54
00:06:33,900 --> 00:06:36,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ÷ĺăî îí ňîćĺ äđűőíĺň?
55
00:06:43,160 --> 00:06:44,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ˙.
56
00:06:44,280 --> 00:06:47,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňđîčěč ěű óćĺ đŕçîáđŕëčńü.
57
00:06:47,660 --> 00:06:48,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
58
00:06:49,080 --> 00:06:51,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îőîňíčę íŕ Ďčđŕňîâ Çîđî.
59
00:06:51,580 --> 00:06:53,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîřęŕ-âîđîâęŕ.
60
00:06:54,090 --> 00:06:56,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîóë Ęčíă.
61
00:06:56,510 --> 00:07:01,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű îńňŕâčëč čő ňĺëŕ ó ďîäíîćč˙ ńęŕëű â ńĺęňîđĺ F-16.
62
00:07:01,180 --> 00:07:02,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîćĺňĺ čç çŕáđŕňü?
63
00:07:02,930 --> 00:07:06,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Âű čő óáčëč?
- Âŕń ÷ňî-ňî íĺ óńňđŕčâŕĺň?
64
00:07:06,390 --> 00:07:07,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ˙ čěĺë â âčäó...
65
00:07:08,310 --> 00:07:12,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč îíč âŕě áűëč íóćíű ćčâűěč, íĺ ńňîčëî íŕń çâŕňü!
66
00:07:12,400 --> 00:07:15,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ďđîńňčňĺ! Ěŕńňĺđ ńęŕçŕë ćčâűěč čëč ěĺđňâűěč, ňŕę ÷ňî...
67
00:07:15,730 --> 00:07:18,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýé, ńďîęîéíĺĺ.
68
00:07:18,860 --> 00:07:22,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ çŕ äĺëî.
69
00:07:22,780 --> 00:07:24,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ áóäĺň ęđóňî.
70
00:07:24,910 --> 00:07:26,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕńń÷čňűâŕĺě íŕ âŕń!
71
00:07:27,850 --> 00:07:31,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ËŔÁÎĐŔŇÎĐČß ÖĹÇŔĐß ĘËŔÓÍŔ
72
00:07:33,500 --> 00:07:34,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńëűřŕëŕ?
73
00:07:34,750 --> 00:07:37,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňđîĺ óćĺ ěĺđňâű, Ěîíĺ!
74
00:07:37,590 --> 00:07:41,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ. ß ńëĺăęŕ đŕçî÷ŕđîâŕíŕ.
75
00:07:41,470 --> 00:07:46,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč âĺäü čç Őóäřĺăî Ďîęîëĺíč˙, ęŕę č Ëî.
76
00:07:46,220 --> 00:07:49,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâčňĺëüńňâî ń÷čňŕĺň čő íĺ ěĺíĺĺ îďŕńíűěč, ÷ĺě ×ĺđíŕ˙ Áîđîäŕ.
77
00:07:49,810 --> 00:07:54,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđî÷čňŕâ ăđîěęóţ íîâîńňü îá čő "Íĺâĺđî˙ňíîě Âîçâđŕůĺíčč"...
78
00:07:54,480 --> 00:07:57,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćäŕëŕ îň íčő ÷ĺăî-ňî áîëüřĺăî.
79
00:07:57,230 --> 00:07:59,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîăëŕńĺí, Ëî?
80
00:07:59,530 --> 00:08:01,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű âĺäü çíŕęîě ń íčěč, íĺ ňŕę ëč?
81
00:08:02,320 --> 00:08:06,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äâŕ ăîäŕ íŕçŕä, íŕ Ńŕáŕîäč č â Ěŕđčíôîđäĺ...
82
00:08:07,410 --> 00:08:10,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű äâŕćäű ńňŕëęčâŕëń˙ ń Ěóăčâŕđîé.
83
00:08:10,830 --> 00:08:11,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
84
00:08:18,090 --> 00:08:21,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî âĺäü íĺ ňű čő ńţäŕ ďđčâĺë?
85
00:08:21,260 --> 00:08:28,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âĺäü óćĺ ăîâîđčë, ˙ ďîí˙ňč˙ íĺ čěĺë, ÷ňî îíč çäĺńü, ďîęŕ íĺ ńňîëęíóëń˙ ń íčěč âîçëĺ âőîäŕ.
86
00:08:29,640 --> 00:08:32,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč áű ˙ çíŕë, ňî çŕđŕíĺĺ áű ďđĺäóďđĺäčë...
87
00:08:32,940 --> 00:08:36,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďđîńňî çŕďĺđĺňü čő â ęŕěĺđĺ áóäĺň íĺäîńňŕňî÷íî.
88
00:08:42,530 --> 00:08:47,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č â đĺçóëüňŕňĺ, čç-çŕ ňâîĺé íĺáđĺćíîńňč, ˙ íĺ ńěîă ńďđîâŕäčňü Äîçîđíűő.
89
00:08:47,780 --> 00:08:53,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ćĺ çíŕĺřü, ÷ňî ěíĺ ňîćĺ íĺâűăîäíî, ĺńëč ęňî-íčáóäü îáíŕđóćčň ýňî ěĺńňî.
90
00:08:56,380 --> 00:08:57,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ!
91
00:08:57,540 --> 00:08:59,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńĺé÷ŕń. ß ďđîâîćó ýęńďĺđčěĺíň.
92
00:08:59,840 --> 00:09:01,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî çäĺńü Řč÷čáóęŕé!
93
00:09:03,880 --> 00:09:05,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű ńęŕçŕë?
94
00:09:06,550 --> 00:09:08,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű őî÷ĺřü îńňŕňüń˙ íŕ Ďŕíę Őŕçŕđä?
95
00:09:09,100 --> 00:09:12,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűëî äîâîëüíî íĺďđîńňî äîáđŕňüń˙ äî îńňđîâŕ, íŕ ęîňîđűé íĺ óęŕçűâŕĺň Ëîă Ďîń.
96
00:09:12,770 --> 00:09:15,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî âĺäü áűâřčé Ďđŕâčňĺëüńňâĺííűé îáúĺęň.
97
00:09:15,770 --> 00:09:17,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó ňű őî÷ĺřü îńňŕňüń˙?
98
00:09:18,020 --> 00:09:21,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ęŕę ýňî áűâřŕ˙ ëŕáîđŕňîđč˙ Äîęňîđŕ Âĺăŕďŕíęŕ...
99
00:09:21,440 --> 00:09:29,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü äîëćíű áűëč îńňŕňüń˙ ńëĺäű ďđŕâčňĺëüńňâĺííűő čńńëĺäîâŕíčé.
100
00:09:29,660 --> 00:09:35,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ, ÷ĺăî ˙ ďđîřó, ýňî ďîçâîëčňü ěíĺ ńâîáîäíî đŕçăóëčâŕňü ďî ëŕáîđŕňîđčč č îńňđîâó.
101
00:09:37,080 --> 00:09:40,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕţ, ˙ ńěîăó áűňü ňĺáĺ ďîëĺçĺí, ĺńëč çŕőî÷ĺřü.
102
00:09:40,250 --> 00:09:43,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű íĺ áóäĺě ëĺçňü â äĺëŕ äđóă äđóăŕ.
103
00:09:43,510 --> 00:09:46,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ňű íĺ äîëćĺí íčęîěó ńîîáůŕňü î ňîě, ÷ňî ˙ çäĺńü.
104
00:09:47,090 --> 00:09:48,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ "Äćîęĺđó".
105
00:09:52,140 --> 00:09:55,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňű íĺďëîőî îńâĺäîěëĺí. Îňęóäŕ ňĺáĺ âńĺ ýňî čçâĺńňíî?
106
00:09:55,810 --> 00:10:01,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű áű ďđĺäďî÷ĺë, ÷ňîáű íŕ ěîĺě ěĺńňĺ îęŕçŕëń˙ íč÷ĺăî íĺ çíŕţůčé ëţáčňĺëü?
107
00:10:02,610 --> 00:10:05,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî. Ěű ń ňîáîé ďîőîćč.
108
00:10:05,990 --> 00:10:09,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ěîăó ňĺáĺ äîâĺđ˙ňü, íî äóěŕţ, ňű ěíĺ ďđčăîäčřüń˙.
109
00:10:09,160 --> 00:10:11,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ńęŕćĺřü, Ěîíĺ?
110
00:10:12,990 --> 00:10:15,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí čç Íîđň Áëţ.
111
00:10:15,290 --> 00:10:19,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őčđóđă Ńěĺđňč. Âëŕäĺĺň ôđóęňîě Îďĺ-Îďĺ.
112
00:10:19,790 --> 00:10:21,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ĺůĺ îí äîęňîđ.
113
00:10:22,130 --> 00:10:27,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ýňîě îńňđîâĺ ďîëíî áűâřčő çŕęëţ÷ĺííűő,
ęîňîđűĺ čç-çŕ ăŕçŕ ëčřčëčńü ńďîńîáíîńňč őîäčňü.
114
00:10:29,180 --> 00:10:30,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîćĺřü čě ďîěî÷ü?
115
00:10:38,730 --> 00:10:39,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ć...
116
00:10:39,560 --> 00:10:43,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕţ, ĺńëč áű ňű đĺřčë ďîçâŕňü ńţäŕ ńâîčő äđóçĺé, ňî ńäĺëŕë áű ýňî ěóäđĺĺ.
117
00:10:43,650 --> 00:10:49,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ńňŕňü Řč÷čáóęŕĺě č ďđčďëűňü íŕ ýňîň îńňđîâ, ňĺáĺ ďđčřëîńü čçđ˙äíî ďîňđóäčňüń˙.
118
00:10:49,070 --> 00:10:53,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âđ˙ä ëč ňű őî÷ĺřü, ÷ňîáű âńĺ ňâîč óńčëč˙ ďîřëč íŕńěŕđęó.
119
00:10:53,410 --> 00:10:55,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč.
120
00:10:55,200 --> 00:10:56,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęńňŕňč...
121
00:10:56,580 --> 00:11:01,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńęŕçŕë, ÷ňî äĺňč ńŕěč âĺđíóňń˙ ńţäŕ, äŕćĺ ĺńëč íč÷ĺăî íĺ ďđĺäďđčíčěŕňü.
122
00:11:01,830 --> 00:11:03,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű čěĺë â âčäó?
123
00:11:05,880 --> 00:11:09,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňî ˙ äŕâŕë čě ęîíôĺňű ń íŕđęîňčęîě ęŕćäűé äĺíü.
124
00:11:09,590 --> 00:11:13,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëŕäęčĺ č řčďó÷čĺ íŕ âęóń.
125
00:11:13,470 --> 00:11:16,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕńęóńčâ čő, đîň íŕďîëí˙ĺňń˙ ăŕçîě.
126
00:11:16,970 --> 00:11:19,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűçűâŕţň ěăíîâĺííîĺ ďđčâűęŕíčĺ.
127
00:11:19,180 --> 00:11:23,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺç íčő îíč äîëăî íĺ ďđîň˙íóň č îá˙çŕňĺëüíî âĺđíóňń˙ îáđŕňíî.
128
00:11:24,020 --> 00:11:27,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺďđč˙ňíűé ňű ňčď. Ęîĺ-ęîăî ěíĺ íŕďîěčíŕĺřü.
129
00:11:31,240 --> 00:11:34,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű đŕçáĺđĺřüń˙ ń Äîçîđíűěč?
130
00:11:34,200 --> 00:11:36,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîçîâĺňĺ ěĺí˙, ęîăäŕ ďîíŕäîáëţńü.
131
00:11:36,990 --> 00:11:39,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđčęîí÷ó ëţáîăî, ęîăî çŕőîňčňĺ.
132
00:11:44,170 --> 00:11:47,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń óěíűěč ëţäüěč âĺńňč äĺëŕ íĺďđîńňî.
133
00:11:51,720 --> 00:11:54,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę áű Çîđî ńíîâŕ íĺ ďîňĺđ˙ëń˙.
134
00:11:54,550 --> 00:12:00,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń íčě Ńŕíäćč č Áđóę, ňŕę ÷ňî íĺ äóěŕţ, ÷ňî îí çŕáëóäčňń˙ â ýňčő ăîđŕő.
135
00:12:05,440 --> 00:12:06,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďđîčńőîäčň?!
136
00:12:10,900 --> 00:12:13,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíîâŕ! ×ňî ýňî?!
137
00:12:13,700 --> 00:12:16,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ çĺěëĺňđ˙ńĺíčĺ!
138
00:12:16,320 --> 00:12:18,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕń ŕňŕęóţň!
139
00:12:23,790 --> 00:12:25,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?
140
00:12:25,500 --> 00:12:27,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî âĺäü ńëĺäű, íĺ ňŕę ëč?
141
00:12:28,000 --> 00:12:31,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćčâîňíűő? Čëč ăčăŕíňîâ?
142
00:12:41,600 --> 00:12:45,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ęŕęčĺ-ňî âçđűâű.
- Â ňîě íŕďđŕâëĺíčč, îňęóäŕ ěű ďđčřëč.
143
00:12:45,940 --> 00:12:50,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň ýňî ňĺ, ęîěó ďđčíŕäëĺćŕň ýňč ńëĺäű?
144
00:12:52,190 --> 00:12:56,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ÷ňî-ňî îůóůŕţ. Äâîĺ çâĺđîďîäîáíűő ńóůĺńňâ.
145
00:12:56,990 --> 00:12:59,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîçâđŕůŕĺěń˙! Íŕěč č îńňŕëüíűĺ â îďŕńíîńňč!
146
00:12:59,450 --> 00:13:00,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
147
00:13:05,500 --> 00:13:06,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺëî ďëîőî!
148
00:13:07,000 --> 00:13:09,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ýňî ěĺńňî îáđóřčňń˙, äĺňč ďîńňđŕäŕţň...
149
00:13:09,960 --> 00:13:13,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč! Đĺá˙ňŕ! Âîçâđŕůŕéňĺńü ńęîđĺĺ!
150
00:13:13,260 --> 00:13:16,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń íĺ âđĺě˙! Ěű äîëćíű ńŕěč îáî âńĺě ďîçŕáîňčňüń˙!
151
00:13:27,520 --> 00:13:29,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčäčřü ęîăî-íčáóäü?
152
00:13:29,400 --> 00:13:32,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîëüęî čő? Ęŕę îíč âűăë˙ä˙ň?
153
00:13:32,280 --> 00:13:34,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü...
154
00:13:37,660 --> 00:13:39,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęîăî íĺň!
155
00:13:39,830 --> 00:13:41,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňŕę?!
156
00:13:50,540 --> 00:13:53,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ íŕ÷ŕňü âĺńĺëüĺ.
157
00:14:11,690 --> 00:14:14,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ęđóňî!
158
00:14:15,000 --> 00:14:39,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
159
00:14:41,380 --> 00:14:43,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî áóäĺě äĺëŕňü?!
160
00:14:43,210 --> 00:14:44,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ îíč?!
161
00:14:50,050 --> 00:14:54,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îé-îé-îé! Î, ˙ çŕńíóë.
162
00:14:54,720 --> 00:14:56,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíŕđóćč ÷ňî-ňî ďđîčńőîäčň.
163
00:14:56,560 --> 00:14:59,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň ęňî-ňî ďđčřĺë ěĺí˙ ńďŕńňč?
164
00:15:00,020 --> 00:15:02,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëî? Čëč Ěŕńňĺđ?
165
00:15:02,730 --> 00:15:06,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ěű ćĺ â ńíĺćíűő ăîđŕő! Äîëćíî áűňü, ýňî ÎÍČ!
166
00:15:07,690 --> 00:15:11,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Áîđîäŕ! Ňű ÷ňî-ňî çíŕĺřü?
167
00:15:11,660 --> 00:15:15,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňî? Ëó÷řĺ îňâĺ÷ŕé, íĺ ňî ńőëîďî÷ĺřü!
168
00:15:16,240 --> 00:15:17,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕçĺđ!
169
00:15:17,910 --> 00:15:20,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕçĺđ! Ëŕçĺđ!
170
00:15:21,080 --> 00:15:23,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕçĺđ! Ëŕçĺđ!
171
00:15:23,130 --> 00:15:25,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕçĺđîě íĺ ňŕę ńňđĺë˙ţň!
172
00:15:26,630 --> 00:15:31,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě čő íĺ íŕéňč, ďîňîěó ÷ňî îíč íčęîăäŕ ńĺá˙ íĺ ďîęŕçűâŕţň!
173
00:15:31,260 --> 00:15:33,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ěű íčęîăäŕ íĺ âčäĺëč čő ëčö.
174
00:15:33,720 --> 00:15:34,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?
175
00:15:34,760 --> 00:15:35,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî...
176
00:15:35,850 --> 00:15:41,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ äîńňîéíóţ ďëŕňó îíč âűďîëí˙ň ëţáîé çŕęŕç íŕ óáčéńňâî.
177
00:15:41,310 --> 00:15:47,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě î íčő čçâĺńňíî ňîëüęî ňî, ÷ňî čő ńëĺäű îăđîěíű, ŕ ăîëîńŕ î÷ĺíü íčçęčĺ.
178
00:15:47,150 --> 00:15:54,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕő, äŕ. Ĺůĺ ęîĺ-÷ňî. Ýňî ăčăŕíňńęčĺ ěîíńňđű, îáđîńřčĺ řĺđńňüţ.
179
00:15:54,950 --> 00:16:00,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîëîâîđĺçű ńíĺćíűő âĺđřčí, ďđĺńëĺäóţůčĺ ńâîčő ćĺđňâ ďîä ďîęđîâîě ěĺňĺëč.
180
00:16:00,410 --> 00:16:05,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęćĺ íŕě čçâĺńňíű čő čěĺíŕ - Đîę č Ńęîň÷!
181
00:16:05,210 --> 00:16:08,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč ďđîçâŕëč čő "Ęđóňűěč Áđŕňü˙ěč Éĺňč"!
182
00:16:08,880 --> 00:16:12,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ěŕëî î íčő çíŕĺě... Ňîëüęî î ňîě, ÷ňî ďđčáűëč îíč čç ńíĺćíîé ńňđŕíű č čě ďî 25 ëĺň...
183
00:16:12,180 --> 00:16:14,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ňű âńĺ î íčő çíŕĺřü!
184
00:16:14,300 --> 00:16:17,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî íčęňî íĺ çíŕĺň, ęŕę îíč âűăë˙ä˙ň!
185
00:16:17,060 --> 00:16:21,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ńčëüíű č îăđîěíű! Č îíč ďđčřëč ńďŕńňč ěĺí˙!
186
00:16:21,730 --> 00:16:26,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕřč čěĺíŕ â čő ńďčńęĺ ńěĺđňíčęîâ!
187
00:16:32,530 --> 00:16:34,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű Ęîđč÷íĺâŕ˙ Áîđîäŕ, íĺ ňŕę ëč?
188
00:16:34,740 --> 00:16:39,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňâîĺ čě˙ ňîćĺ â íŕřĺě ńďčńęĺ.
189
00:16:42,160 --> 00:16:46,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňîň ďŕđĺíü?! Îí îăđîěíűé, íî ˙ íĺ çŕěĺňčë, ęŕę îí çäĺńü ďî˙âčëń˙!
190
00:16:46,540 --> 00:16:48,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Đîę?
191
00:16:48,670 --> 00:16:52,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ß Ńęîň÷.
- Ňű, íŕâĺđíîĺ, ďîřóňčë.
192
00:16:52,300 --> 00:16:54,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čëč ěíĺ ďđîńňî ďîńëűřŕëîńü.
193
00:16:54,720 --> 00:16:56,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôóő, ˙ äŕćĺ ńëĺăęŕ čńďóăŕëń˙.
194
00:16:56,890 --> 00:16:59,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ ďđčńëŕë âŕń ńďŕńňč ěĺí˙, íĺ ňŕę ëč?
195
00:16:59,850 --> 00:17:03,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ćĺ, îńâîáîäčňĺ ěĺí˙ č đŕçáĺđčňĺńü ń Ěóăčâŕđŕěč...
196
00:17:04,390 --> 00:17:08,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű íĺ îńëűřŕëń˙. Ňĺá˙ Ěŕńňĺđ ňîćĺ ďđčęŕçŕë óáčňü.
197
00:17:08,770 --> 00:17:10,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü!
198
00:17:10,730 --> 00:17:12,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëóřŕé.
199
00:17:12,940 --> 00:17:16,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, č ĺůĺ ýňîň... ęŕę ćĺ ňŕě ĺăî çâŕëč?
200
00:17:16,780 --> 00:17:17,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ĺăî ăîëîń!
201
00:17:18,030 --> 00:17:21,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč çŕőâŕňčëč ĺăî â ďëĺí. Ňŕęîé áîđîäŕňűé ďđčäóđîę!
202
00:17:21,750 --> 00:17:26,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čçâĺńňĺí ńâîčě čäčîňčçěîě. Î, âńďîěíčë, Ęîđč÷íĺâŕ˙ Áîđîäŕ!
203
00:17:26,080 --> 00:17:27,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî? Ěŕńňĺđ?
204
00:17:28,040 --> 00:17:28,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî îí?
205
00:17:29,210 --> 00:17:33,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čě áűëî ëĺăęî ěŕíčďóëčđîâŕňü, ďîňîěó ÷ňî îí ďîëíűé ęđĺňčí, íî ňĺďĺđü îí ńňŕë îáóçîé.
206
00:17:33,380 --> 00:17:35,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ îí áîëüřĺ íĺ íóćĺí.
207
00:17:35,180 --> 00:17:36,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáĺéňĺ ĺăî.
208
00:17:46,770 --> 00:17:50,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ˙ áűë ďđŕâ! Ňŕě äűě!
209
00:17:52,650 --> 00:17:56,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč! ×îďďĺđ! Âű â ďîđ˙äęĺ?!
210
00:17:59,990 --> 00:18:03,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňâĺ÷ŕé. Ýňî ňű Ęîđč÷íĺâŕ˙ Áîđîäŕ?
211
00:18:21,100 --> 00:18:23,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß đŕä, ÷ňî ňű çäĺńü îęŕçŕëń˙.
212
00:18:23,810 --> 00:18:27,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňîáîé âńĺ áóäĺň â ďîđ˙äęĺ. Íĺ âîëíóéń˙.
213
00:18:36,320 --> 00:18:37,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ćĺ...
214
00:18:37,900 --> 00:18:40,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďîęîéíî.
215
00:18:50,210 --> 00:18:51,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ...
216
00:18:51,380 --> 00:18:54,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕřč íîâűĺ íîăč.
217
00:19:03,260 --> 00:19:04,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň...
218
00:19:10,310 --> 00:19:11,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę äĺëŕ?
219
00:19:11,980 --> 00:19:16,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ! Ěű çŕęîí÷čëč ďŕňđóëčđîâŕíčĺ! Âńĺ ÷čńňî!
220
00:19:16,190 --> 00:19:17,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî.
221
00:19:17,400 --> 00:19:21,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű îňëč÷íűé ńňđŕć, Ęîđč÷íĺâŕ˙ Áîđîäŕ.
222
00:19:23,070 --> 00:19:25,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ńëčřęîě äîáđű!
223
00:19:27,450 --> 00:19:28,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü...
224
00:19:31,000 --> 00:19:32,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü...
225
00:19:37,130 --> 00:19:39,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü!
226
00:19:39,130 --> 00:19:42,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ!
227
00:19:47,520 --> 00:19:50,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕäîëáŕë! Ďđčěč ńěĺđňü ęđóňî!
228
00:20:00,400 --> 00:20:02,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ńęîň÷!
229
00:20:02,740 --> 00:20:04,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ îäčí!
230
00:20:04,320 --> 00:20:07,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč áóäĺřü ňŕę ďŕëčňü, ýňî ěĺńňî îáâŕëčňń˙ č äĺňč ďîńňđŕäŕţň.
231
00:20:08,160 --> 00:20:11,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óďń. Ýňî íĺ ęđóňî.
232
00:20:13,040 --> 00:20:14,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđč÷íĺâŕ˙ Áîđîäŕ!
233
00:20:14,250 --> 00:20:16,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óćŕńíî! Îí ćĺ áűë îäíčě čç âŕń!
234
00:20:16,590 --> 00:20:19,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđč. Čő ęŕďčňŕí âîçâđŕůŕĺňń˙.
235
00:20:20,550 --> 00:20:22,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń íčő č íŕ÷íĺě.
236
00:20:28,260 --> 00:20:30,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňî? Îíč äîâîëüíî áîëüřčĺ.
237
00:20:30,810 --> 00:20:33,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ăčăŕíňű?
- Íĺň, íĺ ďîőîćĺ.
238
00:20:33,810 --> 00:20:37,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî ďîńěĺéňĺ ďđč÷číčňü âđĺä ěîčě íŕęŕěŕ!
239
00:20:51,080 --> 00:20:52,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî? Ęóäŕ îí äĺëń˙?!
240
00:21:13,310 --> 00:21:14,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
241
00:21:14,890 --> 00:21:16,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ęŕę?
242
00:21:16,440 --> 00:21:19,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč! Îíč çŕáđŕëč Íŕěč!
243
00:21:19,860 --> 00:21:21,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?!
244
00:21:29,620 --> 00:21:32,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ĺäčíńňâĺííűé, ęîăî ěű äîëćíű áűëč âç˙ňü ćčâűě.
245
00:21:32,250 --> 00:21:34,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đîáîň ń ëŕçĺđîě Âĺăŕďŕíęŕ, äŕ?
246
00:21:34,870 --> 00:21:37,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕëüíűő ěîćíî óáčňü.
247
00:21:37,130 --> 00:21:41,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îęĺé, äŕâŕé íŕńëŕäčěń˙ ęŕćäîé ěčíóňîé íŕřĺé îőîňű.
248
00:21:41,300 --> 00:21:43,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áóäĺň ęđóňî!
249
00:21:53,770 --> 00:21:58,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëŕăŕţ, îíč óćĺ äîëćíű áűëč óęđŕńňü ęîđŕáëü.
250
00:22:01,940 --> 00:22:03,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî çŕ çâóę?
251
00:22:04,740 --> 00:22:08,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĎĹĐĹÄ ËŔÁÎĐŔŇÎĐČĹÉ
252
00:22:11,370 --> 00:22:13,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî çŕńŕäŕ!
253
00:22:16,040 --> 00:22:18,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, íĺ âńĺ ňŕę ďđîńňî.
254
00:22:18,670 --> 00:22:19,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäĺě!
255
00:22:23,960 --> 00:22:29,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĎÎÇŔÄČ ËŔÁÎĐŔŇÎĐČČ
256
00:22:34,970 --> 00:22:37,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Ëî-ńŕí, âű ęóäŕ?
257
00:22:40,350 --> 00:22:43,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü íĺďîäŕëĺęó Äîçîđíűĺ.
258
00:22:43,980 --> 00:22:44,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎĐÎŃŇĐŔÍŃŇÂÎ.
259
00:23:08,670 --> 00:23:10,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îá˙çŕí îň÷čňűâŕňüń˙.
260
00:23:12,050 --> 00:23:14,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ěîăó čäňč...
261
00:23:14,890 --> 00:23:17,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóäŕ çŕőî÷ó.