One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:02:41,630 --> 00:02:45,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...
2
00:02:45,090 --> 00:02:50,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
3
00:02:50,380 --> 00:02:56,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
4
00:02:56,350 --> 00:02:58,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
5
00:02:59,060 --> 00:03:03,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
6
00:03:06,030 --> 00:03:08,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ ćĺńňîęîé áčňâű íŕ Îńňđîâĺ Đűáîëţäĺé...
7
00:03:08,440 --> 00:03:13,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđű íŕęîíĺö-ňî ďîďŕäŕţň â Íîâűé Ěčđ - ńóđîâîĺ ěîđĺ, ăäĺ âńĺě çŕďđŕâë˙ţň Éîíęî.
8
00:03:13,950 --> 00:03:18,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč âűńŕćčâŕţňń˙ íŕ îńňđîâĺ Ďŕíę Őŕçŕđä,
đŕçäĺëĺííîě íŕ äâĺ ÷ŕńňč: Ďűëŕţůčĺ Çĺěëč č Ëĺä˙íűĺ.
9
00:03:18,410 --> 00:03:21,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáđŕçîâŕâ ŕëü˙íń ń Ňđŕôŕëüăŕđîě Ëî...
10
00:03:21,290 --> 00:03:25,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč âńňóďčë â áîé ń Öĺçŕđĺě Ęëŕóíîě, őîç˙číîě îńňđîâŕ...
11
00:03:25,380 --> 00:03:28,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî áűë ďîáĺćäĺí ĺăî ňŕčíńňâĺííîé ńčëîé.
12
00:03:31,340 --> 00:03:34,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîč äîáëĺńňíűĺ ńîëäŕňű!
13
00:03:34,260 --> 00:03:36,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâ˙ćčňĺ ýňčő ď˙ňĺđűő!
14
00:03:37,430 --> 00:03:40,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôđóęňîâčęîâ çŕęóéňĺ â öĺďč čç ęŕéđîńĺęč!
15
00:03:40,890 --> 00:03:43,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę äŕâíî ňű çäĺńü?
16
00:03:44,230 --> 00:03:45,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđăî!
17
00:03:46,400 --> 00:03:51,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî ÷ňî ďđčáűë. ß áűë íĺďîäŕëĺęó, íŕ Äđĺńń Đîóç.
18
00:03:51,530 --> 00:03:55,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ˙ óçíŕë, ÷ňî ńţäŕ íŕďđŕâë˙ĺňń˙ ňŕíęĺđ SAD, ňî ńĺë íŕ íĺăî.
19
00:03:59,410 --> 00:04:05,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Řîę!
20
00:03:59,410 --> 00:04:05,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ î ňŕčíńňâĺííîě ÷ĺëîâĺęĺ - Âĺđăî!
21
00:04:06,750 --> 00:04:10,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ËĹÄßÍŰĹ ÇĹĚËČ - ËŔÁÎĐŔŇÎĐČß
22
00:04:23,640 --> 00:04:25,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű áĺçćŕëîńňĺí.
23
00:04:25,190 --> 00:04:28,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ˙ áóäó ěčëîńĺđäĺí, íŕęŕçŕíčĺ âűéäĺň íĺäîńňŕňî÷íî őîđîřčě.
24
00:04:28,320 --> 00:04:34,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđăî... Çäĺńü, íŕ îńňđîâĺ, íŕőîä˙ňń˙ Äîçîđíűĺ ń G-5.
25
00:04:34,700 --> 00:04:37,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňŕę ęŕę ňű - čő ęîěŕíäčđ...
26
00:04:37,120 --> 00:04:41,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ňĺá˙ áóäóň ďđîáëĺěű, ĺńëč ňű ńňîëęíĺřüń˙ ń íčěč.
27
00:04:48,750 --> 00:04:53,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ íóćäŕţńü â ňâîčő ńîâĺňŕő. Çíŕé ńâîĺ ěĺńňî.
28
00:04:53,630 --> 00:04:57,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďîâňîđ˙ţ ĺůĺ đŕç.
29
00:04:59,050 --> 00:05:02,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű äîëćĺí îáđŕůŕňüń˙ ęî ěíĺ "-ńŕí".
30
00:05:03,640 --> 00:05:05,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćóňü ęŕęŕ˙.
31
00:05:07,690 --> 00:05:11,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ÍŔ ÎÄÍÎĚ ČÇ ÎŃŇĐÎÂÎÂ Â ÍÎÂÎĚ ĚČĐĹ
32
00:05:16,070 --> 00:05:18,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđčňĺ. Ńîëäŕňű ń G-5.
33
00:05:18,950 --> 00:05:23,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďüţň č âĺńĺë˙ňń˙ â ňŕęîĺ âđĺě˙? Îňâđŕňčňĺëüíűĺ ňčďű!
34
00:05:25,540 --> 00:05:28,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺá˙ ÷ňî-ňî íĺ óńňđŕčâŕĺň?!
35
00:05:28,500 --> 00:05:33,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ýňîě îńňđîâĺ áĺçîďŕńíî č íĺň ďčđŕňîâ ń íŕăđŕäîé ńâűřĺ 100 ěčëëčîíîâ...
36
00:05:33,590 --> 00:05:39,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ěű, îňâđŕňčňĺëüíűĺ ňčďű, çŕůčůŕĺě âŕřč çŕäíčöű! Âű îá ýňîě íĺ äóěŕëč?!
37
00:05:39,510 --> 00:05:40,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ?!
38
00:05:40,970 --> 00:05:45,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçâĺ ěű íĺ çŕńëóćčëč íĺáîëüřîé ďĺđĺđűâ?
39
00:05:45,140 --> 00:05:46,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó...
40
00:05:51,480 --> 00:05:57,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĘÎĚŔÍÄČĐ 6 ÂÇÂÎÄŔ G-5
ĘÎĚĚÎÄÎĐ ßĐČŃÓĂČ
41
00:05:51,900 --> 00:05:54,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âęóńíî! Äŕćĺ ńëčřęîě âęóńíî!
42
00:05:54,360 --> 00:05:57,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîç˙čí, âçâĺńü ěíĺ 1000 řňóę!
43
00:05:57,450 --> 00:05:59,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ó íŕń íĺň ńňîëüęî!
44
00:05:59,700 --> 00:06:03,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Ďî÷ĺěó?! Ýňî óć ńëčřęîě!
45
00:06:04,040 --> 00:06:05,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîńďîäŕ Äîçîđíűĺ!
46
00:06:06,500 --> 00:06:09,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ! Íŕéäčňĺ íŕřčő äĺňĺé!
47
00:06:09,500 --> 00:06:11,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ÷ĺě ýňî âű?!
48
00:06:11,500 --> 00:06:12,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóćĺëč âű çŕáűëč?!
49
00:06:13,050 --> 00:06:18,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕřč äĺňč ďđîďŕëč 3 ăîäŕ íŕçŕä!
50
00:06:19,550 --> 00:06:20,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ! Ďîďűňŕéňĺńü őîň˙ áű ĺůĺ đŕç!
51
00:06:21,050 --> 00:06:26,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺňč, čăđŕâřčĺ íĺďîäŕëĺęó îň äîěŕ, âíĺçŕďíî ďîăčáëč â đĺçóëüňŕňĺ íĺń÷ŕńňíűő ńëó÷ŕĺâ â ěîđĺ?!
52
00:06:26,810 --> 00:06:31,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ áĺńńěűńëĺííî! Óěîë˙ĺě! Â ďîńëĺäíčé đŕç!
53
00:06:31,900 --> 00:06:33,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ, îđăŕíčçóéňĺ ďîčńę!
54
00:06:34,270 --> 00:06:37,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ýňî âîçěîćíî, ěű áű őîňĺëč ďîăîâîđčňü ń Ęŕďčňŕíîě Ňŕřčăč!
55
00:06:38,200 --> 00:06:42,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ńëűřŕëč, ÷ňî îíŕ âńĺăäŕ ń ďîíčěŕíčĺě îňíîńčňń˙ ę ëţä˙ě!
56
00:06:42,660 --> 00:06:46,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Óěîë˙ĺě âŕń! Äŕéňĺ íŕě ďîăîâîđčňü ń Ęŕďčňŕíîě Ňŕřčăč!
- Ďîćŕëóéńňŕ! Ďîčůčňĺ čő őîň˙ áű ĺůĺ đŕç!
57
00:06:51,130 --> 00:06:52,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ęŕę âű ńěĺĺňĺ?!
58
00:06:55,300 --> 00:07:00,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî îńęîđáëĺíčĺ! Ěű ňîćĺ ńëóćčě â G-5!
59
00:07:00,680 --> 00:07:04,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, âű ńîěíĺâŕĺňĺńü â ňîě, ÷ňî íŕďčńŕíî â đŕďîđňŕő Äîçîđíűő...
60
00:07:04,220 --> 00:07:08,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âŕě íĺ íđŕâčňń˙, ęŕę ěű âűďîëí˙ĺě ńâîţ đŕáîňó?!
61
00:07:08,560 --> 00:07:10,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ńëčřęîě íĺ íđŕâčňń˙, ęŕę ˙ ďîăë˙ćó?!
62
00:07:10,480 --> 00:07:12,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ýňî íĺ ňŕę!
63
00:07:12,310 --> 00:07:14,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áĺńďîëĺçíî! Ńëčřęîě áĺńďîëĺçíî!
64
00:07:14,520 --> 00:07:17,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěčđčňĺńü óćĺ ń íĺčçáĺćíűě! Äîęŕçŕňĺëüńňâ ńëčřęîě ěíîăî!
65
00:07:17,730 --> 00:07:20,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕřč äĺňč ďîăčáëč!
66
00:07:25,330 --> 00:07:28,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîěěîäîđ, ýňî óć ńëčřęîě.
67
00:07:29,250 --> 00:07:35,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ěíîăî đŕç ńâ˙çűâŕëń˙ ń âčöĺ-ŕäěčđŕëîě Âĺđăî,
đóęîâîäčňĺëĺě G-5! Ńëčřęîě ěíîăî đŕç! Ňűń˙÷č đŕç!
68
00:07:35,340 --> 00:07:38,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű ďđî÷ĺńŕëč âńţ îęđóăó äĺń˙ňęč ňűń˙÷ đŕç!
69
00:07:38,130 --> 00:07:39,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî...
70
00:07:39,840 --> 00:07:45,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč âű íĺ óńďîęîčňĺńü, ˙ óáüţ âŕń çŕ âěĺřŕňĺëüńňâî â äĺëŕ ńîňđóäíčęîâ ďđŕâîďîđ˙äęŕ...
71
00:07:45,140 --> 00:07:47,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńîćăó âŕř ăîđîä äîňëŕ!
72
00:07:49,140 --> 00:07:51,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîěěîäîđ, ýňî óć ńëčřęîě!
73
00:07:53,810 --> 00:07:57,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîňčňĺ ďîăîâîđčňü ń Ňŕřčăč-÷ŕí?
Äŕ âű îáíŕăëĺëč! Ńëčřęîě îáíŕăëĺëč!
74
00:07:57,730 --> 00:08:02,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîň˙ áűëî áű çäîđîâî, ĺńëč áű îíŕ áűëŕ ěîčě ďîä÷číĺííűě! Äŕćĺ ńëčřęîě çäîđîâî!
75
00:08:04,660 --> 00:08:06,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ńëčřęîě ńčëüíî çŕěĺ÷ňŕëčńü!
76
00:08:06,490 --> 00:08:12,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ę ńîćŕëĺíčţ, ýňŕ äĺâ÷îíęŕ - ďđŕâŕ˙ đóęŕ âčöĺ-ŕäěčđŕëŕ Ńěîęĺđŕ â ĺăî 1 âçâîäĺ!
77
00:08:12,620 --> 00:08:15,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ńëčřęîě ďđŕâŕ˙!
78
00:08:20,800 --> 00:08:27,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíŕ ńëčřęîě çŕí˙ňŕ, ÷ňîáű âűńëóřčâŕňü ďđčäóđęîâ âđîäĺ âŕń č çŕíčěŕňüń˙ äĺëîě ňđĺőëĺňíĺé äŕâíîńňč!
79
00:08:27,640 --> 00:08:29,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëčřęîě çŕí˙ňŕ!
80
00:08:29,260 --> 00:08:30,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđĺňčíű!
81
00:08:31,180 --> 00:08:32,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî óć ńëčřęîě!
82
00:08:33,690 --> 00:08:36,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íŕń äŕćĺ íĺ âűńëóřŕëč!
83
00:08:36,810 --> 00:08:41,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Číňĺđĺńíî, îíč ďđŕâäŕ äîëîćčëč îáî âńĺě âčöĺ-ŕäěčđŕëó Âĺđăî?
84
00:08:41,740 --> 00:08:46,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ đŕç çŕůčůŕë ýňîň îńňđîâ îň ďčđŕňîâ!
85
00:08:46,530 --> 00:08:52,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí äîńňîéíűé ÷ĺëîâĺę, äŕćĺ íĺńěîňđ˙ íŕ ňî, ÷ňî ńëóćčň â G-5!
86
00:08:53,000 --> 00:08:56,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî íĺóćĺëč îí ňîćĺ ń÷čňŕĺň, ÷ňî ýňî áűëč íĺń÷ŕńňíűĺ ńëó÷ŕč?!
87
00:09:00,630 --> 00:09:02,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ĺůĺ ćčâű!
88
00:09:08,260 --> 00:09:12,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óâĺđĺíŕ, íŕřč äĺňč âńĺ ĺůĺ ćčâű!
89
00:09:13,560 --> 00:09:16,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ áű îíč íč áűëč!
90
00:09:14,520 --> 00:09:17,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĎŔÍĘ ŐŔÇŔĐÄ
91
00:09:17,940 --> 00:09:21,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĐŔÇÂŔËČÍŰ ËŔÁÎĐŔŇÎĐČÉ N1 Č N2
ĂĐÓĎĎŔ ÍŔĚČ Č ÓŃÎĎĎŔ
92
00:09:24,400 --> 00:09:26,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ăîëîâŕ ńĺé÷ŕń âçîđâĺňń˙!
93
00:09:26,950 --> 00:09:29,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńîďď, íóćíî ńíîâŕ čő óńűďčňü!
94
00:09:29,240 --> 00:09:32,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďűňŕţńü, íî ďîńëĺ ńňîëüęčő đŕç ýňî áîëüřĺ íĺ äĺéńňâóĺň!
95
00:09:33,370 --> 00:09:37,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđŕňčę, đŕçâ˙ćč ěĺí˙!
96
00:09:38,000 --> 00:09:42,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ëîěęŕ íŕńňîëüęî ńčëüíŕ˙, ÷ňî ńíîňâîđíîĺ ďđîńňî íĺ ńđŕáŕňűâŕĺň!
97
00:09:42,210 --> 00:09:44,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ÷ňî ćĺ íŕě äĺëŕňü?!
98
00:09:48,260 --> 00:09:51,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńäĺëŕĺě âńĺ, ÷ňî ńěîćĺě! Đŕńń÷čňűâŕţ íŕ ňĺá˙, Ńŕíäćč!
99
00:09:52,260 --> 00:09:53,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß - Íŕěč!
100
00:09:53,390 --> 00:09:57,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ, íó äŕ! ×ĺđň, íî ňű âűăë˙äčřü ňŕę ěóćĺńňâĺííî č íŕäĺćíî!
101
00:09:57,690 --> 00:09:59,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ďđîńňč!
102
00:09:59,860 --> 00:10:01,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđŕňčęč!
103
00:10:01,770 --> 00:10:04,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíôĺňű... Äŕéňĺ íŕě ęîíôĺňű!
104
00:10:04,400 --> 00:10:06,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíôĺňű! Ęîíôĺňű!
105
00:10:06,280 --> 00:10:08,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîëîâŕ áîëčň!
106
00:10:11,330 --> 00:10:12,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áîëüřĺ íĺ ěîăó!
107
00:10:12,620 --> 00:10:15,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî ęîíôĺňű îńňŕíîâ˙ň áîëü!
108
00:10:15,790 --> 00:10:17,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíôĺňű!
109
00:10:19,290 --> 00:10:22,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíôĺňű! Ęîíôĺňű! Ęîíôĺňű!
110
00:10:25,170 --> 00:10:28,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ!
111
00:10:28,670 --> 00:10:31,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó âű íĺ äŕĺňĺ ěíĺ ęîíôĺňű?!
112
00:10:31,470 --> 00:10:33,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕéňĺ íŕě ęîíôĺň!
113
00:10:33,760 --> 00:10:35,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďŕäŕţň!
114
00:10:35,060 --> 00:10:38,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âĺäü ěîăó... Ěîăó čő ŕňŕęîâŕňü?! Îíč ćĺ ňĺďĺđü ńëîâíî ěîíńňđű!
115
00:10:38,730 --> 00:10:42,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, čäčîň! Ýňî ćĺ äĺňč!
116
00:10:44,980 --> 00:10:48,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ěű íĺ ńěîćĺě âĺ÷íî îň íčő áĺăŕňü!
117
00:11:07,260 --> 00:11:08,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ!
118
00:11:11,180 --> 00:11:13,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű â ďîđ˙äęĺ, äĺňč?
119
00:11:14,010 --> 00:11:16,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ âĺđíĺěń˙ â ëŕáîđŕňîđčţ.
120
00:11:17,020 --> 00:11:19,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü î÷ĺíü îďŕńíî.
121
00:11:20,850 --> 00:11:22,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíôĺňű!
122
00:11:22,480 --> 00:11:23,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ!
123
00:11:23,520 --> 00:11:24,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ!
124
00:11:24,650 --> 00:11:25,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ!
125
00:11:26,180 --> 00:11:30,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ! Ěŕńňĺđ! Ěŕńňĺđ!
126
00:11:32,160 --> 00:11:33,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ?
127
00:11:40,580 --> 00:11:44,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ÖĹÍŇĐŔËÜÍÎĹ ÎÇĹĐÎ
128
00:11:52,220 --> 00:11:53,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, Ńëčçĺíü î÷ĺíü çîë!
129
00:11:54,090 --> 00:11:55,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ÷ĺăî ýňî âäđóă?
130
00:11:55,720 --> 00:12:00,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîçěîćíî čç-çŕ ňîăî, ÷ňî ěű âçîđâŕëč ěŕëĺíüęčő ńëčçíĺé.
131
00:12:00,930 --> 00:12:04,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ýňî áűëč ĺăî äĺňč? Íî ó íŕń íĺ áűëî âűáîđŕ.
132
00:12:12,530 --> 00:12:14,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ňđŕíńôîđěčđóĺňń˙!
133
00:12:20,250 --> 00:12:22,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
134
00:12:33,010 --> 00:12:35,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî? Ë˙ăóřęŕ?
135
00:12:35,220 --> 00:12:36,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ďî-ěîĺěó ˙ůĺđčöŕ.
136
00:12:54,240 --> 00:12:54,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺćčě!
137
00:13:09,170 --> 00:13:11,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ÷ňî, ěîćĺň áĺńęîíĺ÷íî ńîçäŕâŕňü ńâîč ęîďčč?!
138
00:13:11,760 --> 00:13:16,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ďîőîćĺ, ĺăî âňîđŕ˙ ÷ŕńňü íŕ ňîě áĺđĺăó ńňŕëŕ ěĺíüřĺ.
139
00:13:16,340 --> 00:13:20,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, â ęîíöĺ ęîíöîâ îň íĺăî íč÷ĺăî íĺ îńňŕíĺňń˙?
140
00:13:20,970 --> 00:13:24,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ˙ńíî! Îí ďűňŕĺňń˙ ďĺđĺáđîńčňü ńĺá˙ ďî ÷ŕńň˙ě ÷ĺđĺç îçĺđî!
141
00:13:29,900 --> 00:13:33,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ýňŕ řňóęŕ íŕń íŕăîíčň, ó íŕń áóäóň áîëüřčĺ ďđîáëĺěű!
142
00:13:33,280 --> 00:13:36,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďđŕâ! Ĺńëč ĺăî đŕçđĺçŕňü, âűäĺë˙ĺňń˙ ăŕç, ĺńëč ĺăî ďîäćĺ÷ü, îí âçîđâĺňń˙!
143
00:13:36,950 --> 00:13:39,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č íŕ ýňîň đŕç âçđűâ áóäĺň íŕěíîăî áîëüřĺ!
144
00:13:41,200 --> 00:13:43,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕáîđŕňîđč˙ ňĺďĺđü ňîćĺ â îďŕńíîńňč!
145
00:13:43,290 --> 00:13:45,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Ňîăäŕ íŕě íóćíî ńďĺřčňü!
146
00:13:45,540 --> 00:13:47,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîěîíîńęĺ!
147
00:13:47,330 --> 00:13:50,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî áóäĺňĺ äĺëŕňü?! ß íŕďđŕâë˙ţńü â ëŕáîđŕňîđčţ!
148
00:13:50,540 --> 00:13:53,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ěű čäĺě ń ňîáîé! Čäčîň!
149
00:13:53,710 --> 00:13:55,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăî ňű íŕçâŕë čäčîňîě?!
150
00:13:55,340 --> 00:13:56,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îň ňĺá˙ âĺ÷íî ďđîáëĺěű!
151
00:13:56,840 --> 00:14:02,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč âű ń Ęčíĺěîíîě đŕçäĺëčňĺńü, íŕě ďđčäĺňń˙ áĺăŕňü ďî âńĺěó îńňđîâó, ÷ňîáű íŕéňč ňĺá˙!
152
00:14:02,430 --> 00:14:05,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń íĺ âđĺě˙ âű˙ńí˙ňü îňíîřĺíč˙, Çîđî-ńŕí, Ńŕíäćč-ńŕí!
153
00:14:09,860 --> 00:14:12,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňîćĺ őî÷ó ďîńěîňđĺňü íŕ ĺăî ńňčëü ôĺőňîâŕíč˙!
154
00:14:12,860 --> 00:14:15,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, â ëŕáîđŕňîđčţ!
155
00:14:22,700 --> 00:14:23,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î÷íóëń˙?
156
00:14:23,990 --> 00:14:25,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű ňóň äĺëŕĺřü?
157
00:14:25,660 --> 00:14:27,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őî÷ó ńďđîńčňü ňĺá˙ î ňîě ćĺ.
158
00:14:28,290 --> 00:14:31,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, íŕě âńĺě íĺ ďîâĺçëî.
159
00:14:31,710 --> 00:14:35,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî, ňŕę ěű â ęëĺňęĺ? Ęŕę ňŕęîĺ ńëó÷čëîńü?
160
00:14:36,380 --> 00:14:38,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, Ńěîęč, č ňű çäĺńü!
161
00:14:42,470 --> 00:14:45,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âűéäĺň. Ýňč öĺďč čç ęŕđîéńĺęč.
162
00:14:47,180 --> 00:14:48,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđţ, âű î÷íóëčńü.
163
00:14:50,060 --> 00:14:51,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî îíŕ?
164
00:14:55,230 --> 00:14:57,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűăë˙äčňĺ ëó÷řĺ, ÷ĺě ˙ äóěŕë.
165
00:14:57,860 --> 00:15:00,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Ňű ćĺ...
166
00:15:00,110 --> 00:15:04,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóęîâîäčňĺëü G-5! Ęŕęîăî ÷ĺđňŕ ňű çäĺńü äĺëŕĺřü?!
167
00:15:04,830 --> 00:15:06,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđăî!
168
00:15:07,030 --> 00:15:31,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
169
00:15:31,550 --> 00:15:34,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíč íŕě Ńěî-˙íŕ, Öĺçŕđü!
170
00:15:32,550 --> 00:15:37,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ËŔÁÎĐŔŇÎĐČß ÖĹÇŔĐß - ĂËŔÂÍŰÉ ÂŐÎÄ
171
00:15:34,760 --> 00:15:37,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíč íŕě Ňŕřčăč-÷ŕí!
172
00:15:46,650 --> 00:15:48,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×čńňî!
173
00:15:48,610 --> 00:15:50,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, çŕęđűâŕĺě!
174
00:15:50,700 --> 00:15:55,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč â ęîĺě ńëó÷ŕĺ íĺ äŕéňĺ Äîçîđíűě ďîďŕńňü âíóňđü!
175
00:15:55,280 --> 00:15:58,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňîëüęî âńĺ îęŕćóňń˙ âíóňđč, íĺěĺäëĺííî çŕęđîéňĺ äâĺđč!
176
00:16:07,210 --> 00:16:08,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?!
177
00:16:10,010 --> 00:16:11,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
178
00:16:19,350 --> 00:16:20,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çŕ ÷ĺđňîâůčíŕ?!
179
00:16:21,060 --> 00:16:23,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč çŕáëîęčđîâŕëč âőîä!
180
00:16:34,700 --> 00:16:36,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Íĺ óńďĺëč!
181
00:16:36,910 --> 00:16:39,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ íó îňęđűâŕéňĺ! Óáëţäęč!
182
00:16:40,160 --> 00:16:42,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕéňĺ-ęŕ ěíĺ!
183
00:16:52,300 --> 00:16:54,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äâĺđü ńëčřęîě ňîëńňŕ˙! Ďđî÷íŕ˙ ęŕę ńęŕëŕ!
184
00:16:54,970 --> 00:16:57,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ áŕçóęŕ ĺĺ íĺ áĺđĺň!
185
00:16:57,180 --> 00:16:58,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî íŕń÷ĺň ÷ĺđíîăî őîäŕ?!
186
00:16:58,850 --> 00:17:02,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîćĺ çŕęđűň! Ňóň âĺçäĺ çŕďĺđňî!
187
00:17:02,310 --> 00:17:04,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň ňĺá˙ ďîäĺđč, ăŕçîâűé óáëţäîę!
188
00:17:04,940 --> 00:17:09,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ďîőîćĺ, ěű â ëîâóřęĺ.
189
00:17:10,230 --> 00:17:12,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ăîâîđč ĺđóíäű!
190
00:17:12,280 --> 00:17:17,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî őîňü ýňî ńňđŕííîĺ ćĺëĺ áîëüřĺ íĺ ďŕäŕĺň ń íĺáŕ...
191
00:17:17,870 --> 00:17:22,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü îíî ńîáčđŕĺňń˙ â ęó÷ó č ńňŕíîâčňń˙ áîëüřĺ!
192
00:17:27,000 --> 00:17:29,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ âűőîäű ďĺđĺęđűňű! Ěű íĺ ńěîćĺě óęđŕńňü ĺůĺ îäčí ęîđŕáëü!
193
00:17:30,210 --> 00:17:32,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńâ˙çŕňüń˙ íč ń ęĺě íĺ ńěîćĺě, ňŕę ęŕę îíč çŕáđŕëč íŕřč Äĺí-Äĺí Ěóřč!
194
00:17:33,050 --> 00:17:35,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ćĺ íŕě äĺëŕňü?!
195
00:17:39,720 --> 00:17:41,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ äâĺđč çŕęđűňű!
196
00:17:41,770 --> 00:17:42,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî.
197
00:17:45,020 --> 00:17:47,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ďîäăîňîâęŕ čäĺň óńďĺříî.
198
00:17:47,980 --> 00:17:50,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺäíűĺ Äîçîđíűĺ.
199
00:17:50,980 --> 00:17:53,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî Öĺçŕđü çŕňĺâŕĺň?
200
00:17:53,360 --> 00:17:56,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ˙ íĺ óâĺđĺíŕ...
201
00:17:56,740 --> 00:18:00,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî đŕç îí ďđîáóäčë ńâîĺăî ďčňîěöŕ, Ńěŕéëč, çíŕ÷čň...
202
00:18:00,490 --> 00:18:03,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëŕíčđóĺň ďđîâĺńňč ęŕęîé-ňî ęđóďíűé ýęńďĺđčěĺíň.
203
00:18:03,700 --> 00:18:08,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č, ńóä˙ ďî âńĺěó, îí áóäĺň î÷ĺíü îďŕńíűě.
204
00:18:08,830 --> 00:18:10,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęńňŕňč, Âĺđăî...
205
00:18:11,540 --> 00:18:15,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńëó÷ŕéíî ń óňđŕ íĺ ĺë ăŕěáóđăĺđ?
206
00:18:15,420 --> 00:18:17,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňű óçíŕëŕ? Ýňî ěî˙ ëţáčěŕ˙ ĺäŕ.
207
00:18:18,010 --> 00:18:21,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ňĺá˙ ęđîřęŕ ę ůĺęĺ ďđčëčďëŕ.
208
00:18:23,140 --> 00:18:28,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß őîňĺë áű ďîíŕáëţäŕňü çŕ ýęńďĺđčěĺíňîě ďĺđĺä ňĺě, ęŕę âĺđíóňüń˙.
209
00:18:28,350 --> 00:18:30,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ˙ ďîí˙ë, âńĺ íŕőîä˙ůčĺń˙ ńíŕđóćč óěđóň?
210
00:18:30,940 --> 00:18:34,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺĺ âńĺăî. Íî çäĺńü ěű â áĺçîďŕńíîńňč.
211
00:18:34,730 --> 00:18:36,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Âĺđăî!
212
00:18:37,280 --> 00:18:42,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕě ńíŕđóćč ńîëäŕňű ń G-5! Ňâîč ďîä÷číĺííűĺ!
213
00:18:42,450 --> 00:18:44,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóćĺëč ňű äŕřü čě óěĺđĺňü?!
214
00:18:44,580 --> 00:18:46,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, âĺđíî.
215
00:18:47,460 --> 00:18:48,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű ńęŕçŕë?!
216
00:18:49,870 --> 00:18:51,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî...
217
00:18:51,040 --> 00:18:55,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé íĺâĺđî˙ňíűé ńîńňŕâ ńîáđŕëń˙ â ýňîé ęëĺňęĺ.
218
00:18:55,170 --> 00:18:56,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íîĺ çđĺëčůĺ.
219
00:18:56,670 --> 00:19:01,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíîâŕ âčäĺňü âŕń äâîčő â îäíîé ęëĺňęĺ íŕâĺâŕĺň ńňîëüęî âîńďîěčíŕíčé.
220
00:19:01,390 --> 00:19:07,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕăŕ, ďîěíţ! Ňű č ňâîč äđóćęč ďîéěŕëč íŕń ń Ńěîęč â Ŕđŕáŕńňĺ!
221
00:19:07,270 --> 00:19:09,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňęíčňĺńü, čäčîňű!
222
00:19:09,480 --> 00:19:13,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äî âŕń íĺ äîőîäčň, â ęŕęîě ěű ďîëîćĺíčč!
223
00:19:13,310 --> 00:19:18,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîęĺđ-ńŕí, ěíĺ ńĺé÷ŕń ňŕę ďëîőî îň îńîçíŕíč˙ ďđîčńőîä˙ůĺăî!
224
00:19:18,780 --> 00:19:22,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ńáűëčńü ňâîč ńŕěűĺ őóäřčĺ îďŕńĺíč˙.
225
00:19:23,160 --> 00:19:26,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű äóěŕĺřü, ÷ňî äŕííűĺ, ďĺđĺäŕííűĺ ďđĺńńĺ, áűëč ôŕëüřčâęîé...
226
00:19:26,160 --> 00:19:31,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č, çíŕ÷čň, ęňî-ňî čç ńëóćŕůčő G-5 ďűňŕĺňń˙ ďîęđűâŕňü ďîőčňčňĺëĺé äĺňĺé.
227
00:19:32,460 --> 00:19:36,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ďîőčůĺíč˙ äĺňĺé, ńîâĺđřĺííűĺ Öĺçŕđĺě...
228
00:19:36,920 --> 00:19:40,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűëč çŕě˙ňű Âĺđăî, ęîňîđűé âűńňŕâčë čő, ęŕę íĺń÷ŕńňíűĺ ńëó÷ŕč.
229
00:19:41,510 --> 00:19:46,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî áű ěîă ďîäóěŕňü, ÷ňî ďđĺäŕňĺëĺě îęŕćĺňń˙ ăëŕâíîęîěŕíäóůčé áŕçîé.
230
00:19:46,260 --> 00:19:50,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî čěčäćó G-5 ýňî íĺ ńčëüíî áüĺň, íî äë˙ Ěîđńęîăî Äîçîđŕ ýňî ďîçîđ!
231
00:19:52,770 --> 00:19:54,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňű ďîńěĺë?!
232
00:19:55,190 --> 00:19:58,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî? Ňŕę îí ďëîőîé?
233
00:19:58,440 --> 00:20:00,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ íŕ ňî.
234
00:20:00,490 --> 00:20:04,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóäčâčňĺëüíî, ÷ňî âű íč÷ĺăî íĺ çŕěĺ÷ŕëč.
235
00:20:04,360 --> 00:20:08,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđăî, ďî ńóňč, íĺ ďđĺäŕâŕë Ěîđńęîé Äîçîđ.
236
00:20:10,000 --> 00:20:13,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí âńĺăäŕ áűë ďčđŕňîě.
237
00:20:13,710 --> 00:20:16,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďčđŕň... Ňű?!
238
00:20:16,500 --> 00:20:21,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíî. Îí ďđčńîĺäčíčëń˙ ę Ěîđńęîěó Äîçîđó ďî ďđčęŕçó Äćîęĺđŕ...
239
00:20:21,800 --> 00:20:26,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďđîâĺë â ĺăî đ˙äŕő 15 ëĺň, ďîńňĺďĺííî âçáčđŕ˙ńü ďî ńëóćĺáíîé ëĺńňíčöĺ.
240
00:20:26,510 --> 00:20:31,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ ńîëäŕň Ěîđńęîăî Äîçîđŕ, ďĺđĺěĺňíóâřčéń˙ ę Äćîęĺđó.
241
00:20:31,310 --> 00:20:36,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđăî đŕáîňŕë íŕ Äćîęĺđŕ ń ńŕěîăî íŕ÷ŕëŕ.
242
00:20:36,190 --> 00:20:37,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü!
243
00:20:37,730 --> 00:20:43,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ˙ ďđŕâčëüíî ďîěíţ, Äćîęĺđ - čě˙ čçâĺńňíîăî ęđčěčíŕëüíîăî ŕâňîđčňĺňŕ.
244
00:20:43,030 --> 00:20:48,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺíŕâčćó ńĺá˙! Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó, ÷ňî íĺ ó÷ó˙ë çŕďŕő ęđűńű, ęîňîđŕ˙ áűëŕ ó ěĺí˙ ďîä ńŕěűě íîńîě!
245
00:20:48,580 --> 00:20:51,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âčíč ńĺá˙ çŕ ýňî.
246
00:20:51,830 --> 00:20:56,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷řĺ ďîőâŕëč ýňó ńŕěóţ ęđűńó çŕ ňî, ÷ňî îíŕ
ńěîăëŕ óęđűňüń˙ îň ăëŕç ńŕěîăî "Áĺëîăî Îőîňíčęŕ"...
247
00:20:56,670 --> 00:20:58,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîęĺđ-ęóí.
248
00:20:58,800 --> 00:21:05,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňîăî ńŕěîăî äí˙, ęŕę ňű ďĺđĺâĺëń˙ ę íŕě čç
Řňŕá-Ęâŕđňčđű, ěíĺ ďđčőîäčëîńü áűňü ęđŕéíĺ îńňîđîćíűě.
249
00:21:05,130 --> 00:21:09,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ˙ ń÷ŕńňëčâ îň îäíîé ňîëüęî ěűńëč, ÷ňî ňĺďĺđü ýňîěó íŕńňŕíĺň ęîíĺö.
250
00:21:10,270 --> 00:21:14,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęńňŕňč, ňű ńëčřęîě ěíîăî áîëňŕĺřü, Ëî.
251
00:21:14,640 --> 00:21:16,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺäűäóůĺăî óđîęŕ ňĺáĺ áűëî íĺäîńňŕňî÷íî?
252
00:21:18,650 --> 00:21:20,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî, íĺâŕćíî.
253
00:21:20,980 --> 00:21:26,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ăîâîđčë, ÷ňî ó ěĺí˙ áóäóň ďđîáëĺěű, ĺńëč ˙ ńňîëęíóńü ń ńîëäŕňŕěč ń G-5...
254
00:21:26,570 --> 00:21:28,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ýňî íĺ ňŕę.
255
00:21:29,870 --> 00:21:35,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëčřęîě őîđîřî âňĺđń˙ ę íčě â äîâĺđčĺ, ÷ňîáű îíč â ÷ĺě-ňî ńňŕëč ěĺí˙ ďîäîçđĺâŕňü.
256
00:21:35,750 --> 00:21:40,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ĺńëč îíč óçíŕţň î ňîě, ęňî ˙ íŕ ńŕěîě äĺëĺ...
257
00:21:40,460 --> 00:21:43,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńěîăó ń ýňčě đŕçîáđŕňüń˙.
258
00:21:43,590 --> 00:21:49,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű âĺäü äîăŕäűâŕĺňĺńü, î ÷ĺě ˙?
259
00:21:51,930 --> 00:21:54,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčöĺ-ŕäěčđŕë Ńěîęĺđ, Ęŕďčňŕí Ňŕřčăč.
260
00:21:57,850 --> 00:22:00,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű äâîĺ óěđĺňĺ çäĺńü...
261
00:22:00,820 --> 00:22:03,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č óíĺńĺňĺ ýňîň ńĺęđĺň ń ńîáîé â ěîăčëó.
262
00:22:04,650 --> 00:22:08,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ î ńîëäŕňŕő ńíŕđóćč ďîçŕáîňčňń˙ Öĺçŕđü.
263
00:22:08,740 --> 00:22:13,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę íóćíî. Äë˙ Äćîęĺđŕ ýňî ěĺńňî î÷ĺíü öĺííî.
264
00:22:13,240 --> 00:22:17,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ěîăó ďđîńňî âç˙ňü č îňďóńňčňü ňĺő, ęňî óçíŕë î íĺě.
265
00:22:18,540 --> 00:22:23,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âîëíóéňĺńü. Ěű óëŕäčě âńĺ ýňî äĺëî ęŕę îáű÷íî.
266
00:22:23,670 --> 00:22:25,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđăî!
267
00:22:26,760 --> 00:22:29,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ňđŕôôč, ŕ ęňî ýňîň Äćîęĺđ?
268
00:22:33,680 --> 00:22:37,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕíüřĺ ˙ ňîćĺ đŕáîňŕë íŕ íĺăî.
269
00:22:37,640 --> 00:22:38,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?
270
00:22:38,520 --> 00:22:41,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň îňęóäŕ ˙ çíŕţ Âĺđăî.
271
00:22:41,690 --> 00:22:46,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćîęĺđ - ýňî ëčřü ďńĺâäîíčě, ęîňîđűé îí čńďîëüçóĺň äë˙ ńâîčő ďîäďîëüíűő ěŕőčíŕöčé.
272
00:22:46,820 --> 00:22:51,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 äĺéńňâčňĺëüíîńňč âű âńĺ őîđîřî ĺăî çíŕĺňĺ.
273
00:22:51,490 --> 00:22:53,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű čěĺĺřü â âčäó?
274
00:22:53,410 --> 00:22:56,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí îäčí čç ńĺěč ńŕěűő čçâĺńňíűő ďčđŕňîâ.
275
00:22:57,710 --> 00:23:01,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řč÷čáóęŕé, đŕáîňŕţůčé íŕ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî.
276
00:23:10,550 --> 00:23:13,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîíęčőîň Äîôëŕěčíăî.