One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:02:44,220 --> 00:02:47,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...
2
00:02:47,680 --> 00:02:52,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
3
00:02:54,890 --> 00:03:02,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.
4
00:03:02,230 --> 00:03:08,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.
5
00:03:09,280 --> 00:03:15,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
6
00:03:15,290 --> 00:03:17,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
7
00:03:17,920 --> 00:03:21,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
8
00:03:25,310 --> 00:03:27,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ ćĺńňîęîé áčňâű íŕ Îńňđîâĺ Đűáîëţäĺé...
9
00:03:27,650 --> 00:03:33,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđű íŕęîíĺö-ňî ďîďŕäŕţň â Íîâűé Ěčđ - ńóđîâîĺ ěîđĺ, ăäĺ âńĺě çŕďđŕâë˙ţň Éîíęî.
10
00:03:33,030 --> 00:03:37,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč âűńŕćčâŕţňń˙ íŕ îńňđîâĺ Ďŕíę Őŕçŕđä, đŕçäĺëĺíîě íŕ äâĺ ÷ŕńňč: Ďűëŕţůčĺ Çĺěëč č Ëĺä˙íűĺ.
11
00:03:37,960 --> 00:03:40,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáđŕçîâŕâ ŕëü˙íń ń Ňđŕôŕëüăŕđîě Ëî...
12
00:03:40,690 --> 00:03:44,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč íŕęîíĺö-ňî âńňđĺňčëń˙ ń őîç˙číîě îńňđîâŕ, Ěŕńňĺđîě Öĺçŕđĺě Ęëŕóíîě...
13
00:03:44,120 --> 00:03:46,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî áűë ďîáĺćäĺí ĺăî ňŕčíńňâĺííîé ńčëîé.
14
00:03:46,920 --> 00:03:53,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺě âđĺěĺíĺě, Ëî ďŕë îň đóęč ęîěŕíäóţůĺăî áŕçîé G-5 - Âĺđăî.
15
00:03:53,380 --> 00:04:00,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß đĺřčë óëó÷řčňü Ńěŕéëč, ńäĺëŕâ ýňîěó îđóćčţ ÷ĺňűđĺőëĺňíĺé äŕâíîńňč íĺáîëüřîé ŕďăđĺéä.
16
00:04:00,180 --> 00:04:03,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű óâĺëč÷čňü ýôôĺęňčâíîńňü ˙äîâčňîăî ăŕçŕ, ˙ äîáŕâčë â íĺăî íîâűé číăđčäčĺíň...
17
00:04:03,850 --> 00:04:08,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺâđŕňčâ ĺăî â čäĺŕëüíîĺ îđóćčĺ ěŕńńîâîăî ďîđŕćĺíč˙.
18
00:04:08,310 --> 00:04:11,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺăîäí˙ âű óâčäčňĺ đîćäĺíčĺ íîâîăî îđóćč˙, čěĺíóĺěîĺ...
19
00:04:13,110 --> 00:04:14,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčíîęóíč!
20
00:04:15,860 --> 00:04:19,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, íŕđîä! Ňŕě ęŕęîé-ňî řŕđ!
21
00:04:20,160 --> 00:04:21,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺćčě!
22
00:04:27,740 --> 00:04:32,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěŕéëč! ß ňŕę ďî ňĺáĺ ńęó÷ŕë!
23
00:04:32,880 --> 00:04:34,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ âčäĺëčńü ń ňîáîé öĺëűő ňđč ăîäŕ!
24
00:04:37,880 --> 00:04:42,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ňŕę ëč, Ńěŕéëč?
25
00:04:42,390 --> 00:04:48,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîëüęî âîńďîěčíŕíčé! ß ďđčăîňîâčë äë˙ ňĺá˙ óăîůĺíčĺ!
26
00:04:54,400 --> 00:04:57,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęŕ˙ áîëüřŕ˙ ęîíôĺňŕ!
27
00:05:03,700 --> 00:05:05,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?
28
00:05:05,740 --> 00:05:08,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřčé ěŕëü÷čę, Ńěŕéëč.
29
00:05:12,000 --> 00:05:15,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ĺăî íčęňî íĺ îńňŕíîâčň!
30
00:05:25,890 --> 00:05:32,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ńŕěîĺ ăčáĺëüíîĺ îđóćčĺ â čńňîđčč!
31
00:05:25,890 --> 00:05:32,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčíîęóíč!
32
00:05:39,280 --> 00:05:43,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ňî ýňî çŕ ěîíńňđ?!
- Îí ďîőîć íŕ ňĺő ćĺëĺîáđŕçíűő ńóůĺńňâ!
33
00:05:44,030 --> 00:05:46,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďđîčńőîäčň?!
34
00:05:53,460 --> 00:05:55,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńúĺë ĺĺ!
35
00:05:55,090 --> 00:05:58,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńúĺë ńâîĺ óăîůĺíčĺ!
36
00:05:59,260 --> 00:06:00,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńúĺë ĺĺ!
37
00:06:00,920 --> 00:06:03,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěŕéëč!
38
00:06:11,560 --> 00:06:13,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ ďĺđĺđîäčňüń˙!
39
00:06:17,570 --> 00:06:20,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âî ÷ňî îí ńîáčđŕĺňń˙ ďĺđĺđîäčňüń˙?
40
00:06:20,780 --> 00:06:23,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 čäĺŕëüíîĺ îđóćčĺ ěŕńńîâîăî ďîđŕćĺíč˙.
41
00:06:23,910 --> 00:06:26,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęŕ˙ îăđîěíŕ˙ ë˙ăóřęŕ!
42
00:06:34,830 --> 00:06:36,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü...
43
00:06:36,170 --> 00:06:38,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčřëî âđĺě˙ ďĺđĺđîäčňüń˙!
44
00:06:38,250 --> 00:06:41,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěŕéëč!
45
00:07:06,820 --> 00:07:09,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđčňĺ! Ń íčě ÷ňî-ňî ďđîčńőîäčň!
46
00:07:09,120 --> 00:07:10,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî čěĺííî?!
47
00:07:10,620 --> 00:07:13,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęóäŕ ˙ çíŕţ?! Íî óâĺđĺí, ÷ňî íč÷ĺăî őîđîřĺăî!
48
00:07:13,330 --> 00:07:16,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňî äĺëŕĺě, ęŕę ńęŕçŕë Ěŕńňĺđ, č áĺćčě â ëŕáîđŕňîđčţ!
49
00:07:16,920 --> 00:07:20,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó, ÷ňî ńŕíč ńëîěŕëčńü! Ďî÷ĺěó čěĺííî ńĺé÷ŕń?!
50
00:07:20,670 --> 00:07:23,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ!
51
00:07:23,510 --> 00:07:26,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńúĺâ ýňó ęîíôĺňó, îí ńňŕë âĺńňč ńĺá˙ ńňđŕííî!
52
00:07:26,220 --> 00:07:29,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕâĺđíîĺ, î÷ĺíü âęóńíŕ˙ áűëŕ ęîíôĺňŕ!
53
00:07:29,220 --> 00:07:33,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňî áĺăčňĺ! Âîí, äŕćĺ ńîëäŕňű Öĺçŕđ˙ îň÷ŕ˙ííî óäčđŕţň îň ýňîé ňâŕđč!
54
00:07:33,600 --> 00:07:35,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ďëîőîĺ ďđĺä÷óâńňâčĺ!
55
00:07:35,560 --> 00:07:37,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ňîćĺ!
56
00:08:49,590 --> 00:08:52,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íŕ˙ đŕáîňŕ, Ńěŕéëč!
57
00:08:52,050 --> 00:08:54,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č äî ńâčäŕíč˙!
58
00:09:18,710 --> 00:09:21,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ňâîé âűőîä!
59
00:09:22,130 --> 00:09:26,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îđóćčĺ ěŕńńîâîăî ďîđŕćĺíč˙ - Řčíîęóíč!
60
00:09:26,760 --> 00:09:27,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
61
00:09:28,170 --> 00:09:31,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß őî÷ó, ÷ňîáű ňű ďîëíîńňüţ čçěĺíčë îáëčę ýňîăî îńňđîâŕ!
62
00:09:43,020 --> 00:09:45,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, íĺóćĺëč îí...
63
00:09:53,320 --> 00:09:54,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺćčě!
64
00:09:54,830 --> 00:09:56,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺí˙ ďîäîćäčňĺ!
65
00:10:20,020 --> 00:10:21,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ńňîéňĺ!
66
00:10:23,980 --> 00:10:25,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîč íîăč!
67
00:10:26,360 --> 00:10:28,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ń íčěč?!
68
00:10:33,530 --> 00:10:35,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîěîăčňĺ...
69
00:10:44,370 --> 00:10:47,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ňî ďđîčçîřëî?!
- Íĺ çíŕţ! Ďđîńňî áĺăčňĺ!
70
00:10:54,470 --> 00:10:56,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîĺ ňĺëî...
71
00:10:56,930 --> 00:10:58,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó ďîřĺâĺëčňüń˙!
72
00:11:02,140 --> 00:11:04,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺćčě! Áĺćčě!
73
00:11:04,140 --> 00:11:07,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ!
74
00:11:11,440 --> 00:11:13,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Ďîëó÷čëîńü!
75
00:11:13,780 --> 00:11:16,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü íčęňî íĺ ńěîćĺň ńáĺćŕňü!
76
00:11:16,320 --> 00:11:18,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ˙ č çŕäóěűâŕë!
77
00:11:18,910 --> 00:11:23,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńíîâíîé ďđîáëĺěîé ďîńëĺäíĺăî ýęńďĺđčěĺíňŕ áűëč âűćčâřčĺ.
78
00:11:24,250 --> 00:11:29,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ îňđŕâčâřčńü ăŕçîě, îíč âńĺ ĺůĺ ěîăëč äâčăŕňüń˙ č óęđűňüń˙ â áĺçîďŕńíîě ěĺńňĺ. Ďîýňîěó...
79
00:11:29,460 --> 00:11:32,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëćĺí áűë ďđčäóěŕňü, ęŕę íĺ äŕňü čě ńáĺćŕňü!
80
00:11:32,300 --> 00:11:35,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ˙ ńîçäŕë ăŕç, ęîňîđűé ďîęđűâŕĺň ňĺëŕ ëţäĺé ńëîâíî ďĺďĺë.
81
00:11:36,970 --> 00:11:41,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîíčęŕ˙ ÷ĺđĺç ęîćó, îí ěăíîâĺííî ďŕđŕëčçóĺň âńĺ ňĺëî!
82
00:11:44,430 --> 00:11:48,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü, ěîĺ čäĺŕëüíîĺ îđóćčĺ ěŕńńîâîăî ďîđŕćĺíč˙, Řčíîęóíč...
83
00:11:49,150 --> 00:11:53,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęŕćĺň âŕě, ÷ňî ňŕęîĺ íŕńňî˙ůčé ŕä!
84
00:12:07,420 --> 00:12:09,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî ňŕęîĺ?!
85
00:12:09,540 --> 00:12:11,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňč ëţäč...
86
00:12:14,300 --> 00:12:16,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîěîăčňĺ...
87
00:12:18,430 --> 00:12:20,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺâđŕůŕţňń˙ â ęŕěĺíü!
88
00:12:29,020 --> 00:12:30,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ!
89
00:12:37,780 --> 00:12:39,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ÷ňî ýňî çŕ ÷ĺđňîâůčíŕ?!
90
00:12:39,870 --> 00:12:42,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ íŕ ęŕęîé-ňî ôčëüě óćŕńîâ!
91
00:12:42,240 --> 00:12:46,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňč ëţäč, ÷ňî ňŕě óěčđŕţň, ńěŕőčâŕţň íŕ ëţäĺé Öĺçŕđ˙...
92
00:12:46,120 --> 00:12:49,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî çŕ ëčëîâűé äűě?
93
00:12:50,290 --> 00:12:54,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ęŕęîé ńňđŕíĺ îíč ńíčěŕţň ýňîň ôčëüě?
94
00:12:54,130 --> 00:12:57,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňű ĺůĺ íĺ ďîí˙ë, ňî ëó÷řĺ íĺ îáîđŕ÷čâŕéń˙!
95
00:13:00,510 --> 00:13:02,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóćĺëč...
96
00:13:12,190 --> 00:13:14,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, íĺň! Ňŕę ýňî âńĺ ďđîčńőîäčň çäĺńü?!
97
00:13:14,900 --> 00:13:16,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ!
98
00:13:20,240 --> 00:13:23,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Íŕě íóćíî áĺćŕňü! Čëč ěű ęîí÷čě ňŕęćĺ, ęŕę îíč...
99
00:13:23,870 --> 00:13:27,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺńďîëĺçíî! Íŕě íĺăäĺ óęđűňüń˙ îň ýňîăî ăŕçŕ!
100
00:13:27,700 --> 00:13:32,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî! Ňŕę âîň ďî÷ĺěó îíč çŕęđűëčńü â ëŕáîđŕňîđčč! Ňóäŕ ăŕç íĺ ďđîíčęíĺň!
101
00:13:35,550 --> 00:13:37,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęđűâŕé, Öĺçŕđü!
102
00:13:37,380 --> 00:13:40,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! ß íĺ őî÷ó çäĺńü óěĺđĺňü!
103
00:13:40,260 --> 00:13:44,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! ×ĺđň! Ýňî âŕě íĺ řóňęč! Îňęđűâŕé!
104
00:13:50,050 --> 00:14:04,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
105
00:14:08,750 --> 00:14:10,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! ß íŕřĺë ĺăî!
106
00:14:12,080 --> 00:14:13,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîđîäŕ, ňű â ďîđ˙äęĺ?!
107
00:14:13,790 --> 00:14:16,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí âńĺ ĺůĺ äűřčň, íî...
108
00:14:18,210 --> 00:14:20,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńĺđüĺçíî đŕíĺí...
109
00:14:21,010 --> 00:14:23,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű îńňŕëčńü ćčâű ňîëüęî áëŕăîäŕđ˙ ňĺáĺ...
110
00:14:26,220 --> 00:14:28,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Öĺçŕđü!
111
00:14:29,310 --> 00:14:30,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂŔŃŇŔÍÜĹŇŰ!
112
00:14:33,350 --> 00:14:35,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđč÷íĺâŕ˙ Áîđîäŕ...
113
00:14:40,150 --> 00:14:43,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóćíî âűňŕůčňü ĺăî čç-ďîä çŕâŕëŕ, Ńŕíäćč!
114
00:14:43,780 --> 00:14:45,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß - Íŕěč!
115
00:14:49,040 --> 00:14:51,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Ďî÷ĺěó ó ňĺá˙ ńíîâŕ ňŕęîé đŕçî÷ŕđîâŕííűé âčä?!
116
00:14:51,410 --> 00:14:53,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ňîăäŕ...
117
00:14:54,710 --> 00:14:58,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě ďđčäĺňń˙ ńĺđüĺçíî ďîďîňĺňü!
118
00:14:59,500 --> 00:15:01,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűáîđŕ íĺň!
119
00:15:06,970 --> 00:15:09,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Äŕćĺ íĺ řĺâĺëüíóëŕńü!
120
00:15:09,310 --> 00:15:11,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ćĺ!
121
00:15:16,270 --> 00:15:19,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ňĺá˙ âűňŕůčě! Äĺđćčńü, Ęîđč÷íĺâŕ˙ Áîđîäŕ!
122
00:15:19,190 --> 00:15:21,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ďđŕâ! Ďîëîćčńü íŕ íŕń!
123
00:15:24,200 --> 00:15:25,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű...
124
00:15:35,960 --> 00:15:39,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî íĺ óěčđŕé, Ęîđč÷íĺâŕ˙ Áîđîäŕ!
125
00:15:41,380 --> 00:15:43,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ńîáčđŕţńü...
126
00:15:43,130 --> 00:15:45,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óěčđŕňü!
127
00:15:52,640 --> 00:15:54,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Öĺçŕđü, óáëţäîę...
128
00:15:55,390 --> 00:15:56,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű çŕ âńĺ îňâĺňčřü!
129
00:15:57,770 --> 00:15:59,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđč÷íĺâŕ˙ Áîđîäŕ!
130
00:16:00,360 --> 00:16:04,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ńďĺđâŕ ˙ äîëćĺí ńďŕńňč ěîčő ëţäĺé!
131
00:16:04,900 --> 00:16:07,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Číŕ÷ĺ íĺ âčäŕňü ěíĺ ďîęî˙!
132
00:16:10,330 --> 00:16:12,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäîćäč, ňű...
133
00:16:15,500 --> 00:16:19,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëćĺí ďîńďĺřčňü â ëŕáîđŕňîđčţ! Ěîč ëţäč ńĺé÷ŕń ňŕě!
134
00:16:19,750 --> 00:16:22,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ňű âĺńü čçđŕíĺí...
135
00:16:22,340 --> 00:16:24,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, íŕě ďî ďóňč!
136
00:16:25,090 --> 00:16:29,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ńîáčđŕĺěń˙ ńďŕńňč äĺňĺé čç đóę ýňîăî ăîâíţęŕ!
137
00:16:31,680 --> 00:16:36,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó áű íŕě íĺ îáúĺäčíčňü íŕřč ńčëű č íĺ đŕçîáđŕňüń˙ ń ýňčě ăŕçîâűě óáëţäęîě ńîîáůŕ...
138
00:16:36,430 --> 00:16:38,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî çŕ äűě?
139
00:16:45,820 --> 00:16:48,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? ×ňî ýňî? Ęŕę ěíîăî äűěŕ!
140
00:16:48,910 --> 00:16:52,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî-ěîĺěó ýňî íĺ äűě. Áîëüřĺ ďîőîćĺ íŕ ˙äîâčňűé ăŕç.
141
00:16:52,870 --> 00:16:54,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî? ßäîâčňűé ăŕç?!
142
00:16:58,920 --> 00:17:00,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí äâčćĺňń˙ â íŕřó ńňîđîíó!
143
00:17:00,330 --> 00:17:02,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýé, ýé! ×ňî íŕě äĺëŕňü?!
144
00:17:02,380 --> 00:17:03,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ ďî÷ĺě çíŕňü!
145
00:17:03,710 --> 00:17:05,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčäóěŕé ÷ňî-íčáóäü!
146
00:17:05,260 --> 00:17:08,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, íĺň, íĺň! Č ÷ňî ˙, ďî ňâîĺěó, äîëćĺí ńäĺëŕňü?!
147
00:17:08,220 --> 00:17:10,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äŕâŕé ďđîńňî óńďîęîčěń˙, č...
- Âű îáŕ, çŕëĺçŕéňĺ ęî ěíĺ íŕ ńďčíó!
148
00:17:11,010 --> 00:17:12,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?!
149
00:17:15,930 --> 00:17:18,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺćčě!
150
00:17:21,940 --> 00:17:24,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, îí äîăîí˙ĺň!
151
00:17:26,730 --> 00:17:30,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺăčňĺ čçî âńĺő ńčë! Ĺńëč ęîăî-ňî çŕäĺíĺň, íŕě ďđčäĺňń˙ ĺăî áđîńčňü!
152
00:17:36,540 --> 00:17:39,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çîđî-ńŕí, ĺńëč íč÷ĺăî íĺ ńäĺëŕňü, íŕě âńĺě ęŕţę!
153
00:17:48,010 --> 00:17:50,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě íĺ îňîđâŕňüń˙! Ěű ňđóďű!
154
00:17:50,970 --> 00:17:54,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺăčňĺ áűńňđĺĺ âĺňđŕ!
155
00:18:06,440 --> 00:18:08,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ÷ňî, ěű őîňü íĺěíîăî îňîđâŕëčńü?!
156
00:18:08,480 --> 00:18:12,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îáîđŕ÷čâŕéń˙! Ńîńđĺäîňî÷üń˙ íŕ áĺăĺ!
157
00:18:12,990 --> 00:18:15,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëăî ěű â ňŕęîě ňĺěďĺ áĺćŕňü íĺ ńěîćĺě!
158
00:18:20,040 --> 00:18:22,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺäč ęŕęîĺ-ňî ńňđŕííîĺ ńóůĺńňâî!
159
00:18:22,460 --> 00:18:24,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
160
00:18:24,460 --> 00:18:25,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ...
161
00:18:29,590 --> 00:18:32,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äđŕęîí!
- Äđŕęîí?!
162
00:18:32,380 --> 00:18:33,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äđŕęîí?!
163
00:18:33,720 --> 00:18:36,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü! Äđŕęîíîâ íĺ ńóůĺńňâóĺň!
164
00:18:36,390 --> 00:18:40,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ýňîě îńňđîâĺ ńóůĺńňâóţň! Őîň˙ îí ěĺíüřĺ, ÷ĺě ňîň, ęîňîđîăî ˙ âčäĺë!
165
00:18:40,480 --> 00:18:43,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî! Ĺńëč íŕě óäŕńňń˙ ĺăî ďîéěŕňü, ěű ńěîćĺě óëĺňĺňü îňńţäŕ!
166
00:18:43,850 --> 00:18:45,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íŕ˙ čäĺ˙!
167
00:18:45,310 --> 00:18:49,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî! Äîëăî ˙ ňŕę áĺćŕňü íĺ ńěîăó! Äŕâŕéňĺ ĺăî ďîéěŕĺě!
168
00:18:49,070 --> 00:18:51,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ íó ńňîé, äđŕęîí!
169
00:18:57,620 --> 00:19:00,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ýňî ćĺ Çîđî č îńňŕëüíűĺ!
Îíč ňîćĺ óáĺăŕţň îň ýňîăî äűěŕ!
170
00:19:02,120 --> 00:19:03,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äđŕęîí!
171
00:19:03,620 --> 00:19:06,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîăî ÷ĺđňŕ îíč ňŕě äĺëŕţň?
172
00:19:06,500 --> 00:19:09,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ňî ýňî çŕ ńňđŕííűé ńďîńîá áĺăŕ?
173
00:19:09,250 --> 00:19:11,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ńŕěóđŕé-ńŕí âĺđíóë ńâîĺ ňĺëî.
174
00:19:11,920 --> 00:19:16,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, č ďđŕâäŕ! Ňĺďĺđü îí âđ˙ä ëč îňäŕńň ěíĺ ňîďňűćęó!
175
00:19:16,590 --> 00:19:19,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Đîáčí! Íĺ î ňîě ńĺé÷ŕń äóěŕĺřü!
176
00:19:20,220 --> 00:19:24,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ďŕđíč! Ýňîň äűě ńěĺđňĺëüíî îďŕńĺí! Áĺăčňĺ čçî âńĺő...
177
00:19:27,440 --> 00:19:30,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëčí... Äŕćĺ çŕęđč÷ŕňü íĺ ěîăó...
178
00:19:30,360 --> 00:19:33,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđňîâî ęŕéđîńĺęč!
179
00:19:34,110 --> 00:19:37,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňâîč äđóçü˙, Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč?
180
00:19:39,700 --> 00:19:43,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę č îćčäŕëîńü, ňŕę ďđîńňî îíč íĺ ńäŕţňń˙!
181
00:19:45,160 --> 00:19:49,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ńęîđî îíč âűäîőíóňń˙ č ăŕç čő íŕăîíčň.
182
00:19:52,550 --> 00:19:58,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňîăäŕ íŕ ýňîě îńňđîâĺ íĺ îńňŕíĺňń˙ íč÷ĺăî ćčâîăî! Îí ńňŕíĺň Öŕđńňâîě Ěĺđňâűő!
183
00:20:00,510 --> 00:20:06,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęňî íĺ âűćčâĺň çŕ ďđĺäĺëŕěč ýňîé ëŕáîđŕňîđčč.
184
00:20:10,690 --> 00:20:14,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęňî, âęëţ÷ŕ˙ âŕń!
185
00:20:16,780 --> 00:20:18,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
186
00:20:32,050 --> 00:20:35,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü âĺńü ěčđ óâčäčň...
187
00:20:35,670 --> 00:20:39,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďĺđĺä ěîčě îđóćčĺě ěŕńńîâîăî ďîđŕćĺíč˙...
188
00:20:39,680 --> 00:20:42,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč ďčđŕň ń íŕăđŕäîé 400 ěčëëčîíîâ áĺëëč...
189
00:20:42,430 --> 00:20:44,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč âčöĺ-ŕäěčđŕë äîçîđŕ...
190
00:20:45,560 --> 00:20:48,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč äŕćĺ řč÷čáóęŕé...
191
00:20:49,060 --> 00:20:51,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč÷ĺăî íĺ ńěîćĺň ńäĺëŕňü...
192
00:20:51,230 --> 00:20:54,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďđîńňî ďîăčáíĺň â ýňîě ďîňîęĺ ńěĺđňč!
193
00:21:03,370 --> 00:21:07,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! ×ĺđň! Ëóôôč č îńňŕëüíűĺ â îďŕńíîńňč!
194
00:21:07,200 --> 00:21:08,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ćĺ ěíĺ äĺëŕňü?!
195
00:21:09,210 --> 00:21:13,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ˙ ďîďűňŕţńü čě ďîěî÷ü, ěĺí˙ ěčăîě ńőâŕň˙ň!
196
00:21:13,840 --> 00:21:20,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňîăäŕ ˙ íĺ ńěîăó čçó÷čňü ôîđóěóëó íŕđęîňčęŕ č äŕňü äĺň˙ě óńďîęîčňĺëüíîĺ!
197
00:21:20,930 --> 00:21:24,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ćĺ äĺëŕňü?! ×ňî ćĺ ěíĺ äĺëŕňü?!
198
00:21:26,770 --> 00:21:27,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕé!
199
00:21:32,110 --> 00:21:34,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôóő, ÷óňü íĺ ďîďŕëń˙!
200
00:21:34,070 --> 00:21:35,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őě? Áóěŕăŕ?
201
00:21:38,110 --> 00:21:39,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Íč÷ĺăî íĺ ďđĺäďđčíčěŕé".
202
00:21:40,700 --> 00:21:41,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îň ęîăî ýňî?!
203
00:21:47,370 --> 00:21:49,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?! Ęëĺňęŕ?!
204
00:21:51,960 --> 00:21:53,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ...
205
00:21:53,750 --> 00:21:55,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ńěî-˙í!
- Ňŕřčăč-÷ŕí!
206
00:21:56,050 --> 00:21:58,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëŕâŕ áîăó! Ń íčěč âńĺ â ďîđ˙äęĺ!
207
00:21:58,510 --> 00:21:59,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ÷ĺđň!
208
00:21:59,760 --> 00:22:03,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Čě îňňóäŕ íĺ âűáđŕňüń˙!
- ×ĺđň! Ňîăäŕ íŕě âńĺě ęîíĺö!
209
00:22:03,760 --> 00:22:06,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěî-˙í! Ňŕřčăč-÷ŕí!
210
00:22:06,760 --> 00:22:07,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺá˙ňŕ!
211
00:22:26,490 --> 00:22:28,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âńĺ ćĺ...
212
00:22:30,870 --> 00:22:34,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęŕ˙ ęëŕńńíŕ˙ ó íĺăî ëŕáîđŕňîđč˙!
213
00:22:35,380 --> 00:22:36,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî.
214
00:22:37,670 --> 00:22:41,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü äŕćĺ ęđŕí äë˙ ňđŕíńďîđňčđîâęč ň˙ćĺëîăî îáîđóäîâŕíč˙.
215
00:22:41,550 --> 00:22:43,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ÷ĺě âű âîîáůĺ ăîâîđčňĺ â ňŕęîé ěîěĺíň?!
216
00:22:43,890 --> 00:22:48,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę... Č ÷ňî áóäĺě äĺëŕňü?!
217
00:22:49,100 --> 00:22:53,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îćčäŕë ďî˙âëĺíč˙ Âĺđăî, íî... Ěóăčâŕđŕ-˙...
218
00:22:55,100 --> 00:22:59,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě íĺëüç˙ çäĺńü ďđîőëŕćäŕňüń˙.
219
00:22:59,360 --> 00:23:01,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺéńňâóĺě ďî ďđĺćíĺěó ďëŕíó.
220
00:23:01,820 --> 00:23:03,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî â ýňîň đŕç íčęŕęčő îďëîříîńňĺé.
221
00:23:05,950 --> 00:23:07,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďĺđĺőîäčě â ęîíňđ-íŕńňóďëĺíčĺ!
222
00:23:10,290 --> 00:23:11,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!