One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:02:33,420 --> 00:02:36,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...
2
00:02:36,880 --> 00:02:41,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
3
00:02:44,090 --> 00:02:51,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.
4
00:02:51,430 --> 00:02:57,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.
5
00:02:58,480 --> 00:03:04,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
6
00:03:04,490 --> 00:03:06,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
7
00:03:07,120 --> 00:03:10,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
8
00:03:14,200 --> 00:03:16,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ ćĺńňîęîé áčňâű íŕ Îńňđîâĺ Đűáîëţäĺé...
9
00:03:16,580 --> 00:03:21,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđű íŕęîíĺö-ňî ďîďŕäŕţň â Íîâűé Ěčđ - ńóđîâîĺ ěîđĺ, ăäĺ âńĺě çŕďđŕâë˙ţň Éîíęî.
10
00:03:21,920 --> 00:03:26,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč âűńŕćčâŕţňń˙ íŕ îńňđîâĺ Ďŕíę Őŕçŕđä, đŕçäĺëĺíîě íŕ äâĺ ÷ŕńňč: Ďűëŕţůčĺ Çĺěëč č Ëĺä˙íűĺ.
11
00:03:26,380 --> 00:03:29,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáđŕçîâŕâ ŕëü˙íń ń Ňđŕôŕëüăŕđîě Ëî...
12
00:03:29,430 --> 00:03:33,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč íŕęîíĺö-ňî âńňđĺňčëń˙ ń őîç˙číîě îńňđîâŕ, Ěŕńňĺđîě Öĺçŕđĺě Ęëŕóíîě...
13
00:03:33,430 --> 00:03:37,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî áűë ďîáĺćäĺí ĺăî ňŕčíńňâĺííîé ńčëîé.
14
00:03:37,390 --> 00:03:43,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺě âđĺěĺíĺě, Ëî ďŕë îň đóęč ęîěŕíäóţůĺăî áŕçîé G-5 - Âĺđăî.
15
00:03:45,190 --> 00:03:47,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺćčě!
16
00:03:48,070 --> 00:03:49,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ-˙...
17
00:03:50,030 --> 00:03:53,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě íĺëüç˙ çäĺńü ďđîőëŕćäŕňüń˙.
18
00:03:55,200 --> 00:03:56,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďĺđĺőîäčě â ęîíňđ-íŕńňóďëĺíčĺ!
19
00:04:00,250 --> 00:04:05,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ęîíňđ-íŕńňóďëĺíčĺ íŕ÷číŕĺňń˙!
20
00:04:00,250 --> 00:04:05,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřîé ďîáĺă Ëóôôč č Ëî!
21
00:04:09,090 --> 00:04:13,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řč÷čáóęŕé Ňđŕôŕëüăŕđ Ëî.
22
00:04:14,800 --> 00:04:20,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďčđŕň, âűçâŕâřčé řóěčőó ńâîčě íĺäŕâíčě âîçâđŕůĺíčĺě - Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč.
23
00:04:22,020 --> 00:04:25,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ëĺí ĺăî ęîěŕíäű - "Äčň˙ Äĺěîíŕ", Íčęî Đîáčí.
24
00:04:27,280 --> 00:04:31,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Öĺďíîé Ďĺń Ěîđńęîăî Äîçîđŕ - "Áĺëűé Îőîňíčę" Ńěîęĺđ.
25
00:04:32,820 --> 00:04:36,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę Öĺçŕđţ óäŕëîńü ďîâ˙çŕňü ňŕęčő čçâĺńňíűő ëţäĺé?
26
00:04:34,400 --> 00:04:39,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6} ĐŔÇËČ×ÍŰŐ ÓĂÎËĘŔŐ ÍÎÂÎĂÎ ĚČĐŔ
27
00:04:37,370 --> 00:04:38,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
28
00:04:39,410 --> 00:04:44,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî îíč! Ňŕę âîň ăäĺ îíč ńĺé÷ŕń! ×ňî áóäĺě äĺëŕňü?
29
00:04:46,460 --> 00:04:50,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé ďîńěîňđčě, ÷ňî áóäĺň äŕëüřĺ-áîí.
30
00:04:53,510 --> 00:04:54,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýňî ćĺ...
31
00:04:58,600 --> 00:05:02,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű íŕęîíĺö-ňî âĺđíóëń˙, Ěóăčâŕđŕ!
32
00:04:58,670 --> 00:05:02,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ŢŃŇŔŃŃ "ĘŔĎČŇŔÍ" ĘČÄ
33
00:05:02,730 --> 00:05:06,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĘŔĎČŇŔÍ ĎČĐŔŇÎÂ ĘČÄŔ
ÍŔĂĐŔÄŔ: 470 ĚČËËČÎÍÎÂ ÁĹËËČ
34
00:05:03,100 --> 00:05:05,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň ńěűńëŕ ýňî ńěîňđĺňü.
35
00:05:05,520 --> 00:05:10,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ćĺ ń ňîáîé íĺ ęŕęčĺ-ňî ňŕě ňîđăŕřč, ŕ, Ęčëëĺđ?
36
00:05:08,620 --> 00:05:10,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĘČËËĹĐ
37
00:05:12,660 --> 00:05:16,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}×ËĹÍ ĎČĐŔŇΠĘČÄŔ
ÍŔĂĐŔÄŔ: 200 ĚČËËČÎÍÎÂ ÁĹËËČ
38
00:05:13,150 --> 00:05:16,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďđŕâ.
39
00:05:17,410 --> 00:05:21,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî âńĺ ćĺ íĺ âĺđčňń˙, ÷ňî ýňč ňđîĺ ńĺé÷ŕń âěĺńňĺ.
40
00:05:21,620 --> 00:05:24,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, Ňđŕôŕëüăŕđ - ňîň ĺůĺ őčňđîćîďűé óáëţäîę.
41
00:05:24,170 --> 00:05:27,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕë, îí ńîâńĺě ńď˙ňčë, ęîăäŕ ńňŕë âĺđíűě ďńîě Ěčđîâîăî Ďđŕâčňĺëüńňâŕ...
42
00:05:27,670 --> 00:05:31,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ îí, îęŕçűâŕĺňń˙, ńĺáĺ íŕ óěĺ.
43
00:05:31,670 --> 00:05:34,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕĺřü, îí ÷ňî-ňî çŕňĺâŕĺň?
44
00:05:34,340 --> 00:05:38,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű îň íĺăî íĺ îňńňŕíĺě! Čäĺě!
45
00:05:39,100 --> 00:05:41,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęčä, ňîëüęî ďîćŕëóéńňŕ - áóäü ďîńďîęîéíĺĺ.
46
00:05:41,560 --> 00:05:43,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ çíŕţ ˙! Çŕňęíčńü!
47
00:05:52,540 --> 00:05:55,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Éî, Ęŕďčňŕí Ęčä!
48
00:05:52,540 --> 00:05:55,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ŃĘĐÝŇ×ĚĹÍ ŔĎÓ
49
00:05:56,540 --> 00:05:59,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ÁÝÇČË ŐÎÓĘČÍŃ
50
00:05:59,910 --> 00:06:03,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňâî˙ đîćŕ âńĺ ňŕęŕ˙ ćĺ ěĺđçęŕ˙!
51
00:06:04,620 --> 00:06:07,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęđýň÷ěĺí! Ęŕęîăî őđĺíŕ ňű ňóň óńňđîčë?!
52
00:06:07,880 --> 00:06:10,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű đŕçăđîěčë íŕřĺ óáĺćčůĺ!
53
00:06:11,000 --> 00:06:13,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ, Ęŕďčňŕí! Ěű íĺ ńěîăëč ĺăî îńňŕíîâčňü!
54
00:06:14,300 --> 00:06:17,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňî őîňĺë óáĺäčňüń˙, ÷ňî ňű íĺ ďîíŕńňŕâčë çäĺńü ńíŕéďĺđîâ.
55
00:06:17,560 --> 00:06:23,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĘŔĎČŇŔÍ ĎČĐŔŇΠĎĐßĚÎĂÎ ÝÔČĐŔ
ÍŔĂĐŔÄŔ: 350 ĚČËËČÎÍÎÂ ÁĹËËČ
56
00:06:18,760 --> 00:06:23,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ňĺá˙ ďđčăëŕřŕţň âî âđŕćĺńęîĺ ëîăîâî, íóćíî áűňü ăîňîâűě ęî âńĺěó.
57
00:06:23,350 --> 00:06:25,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčäčřü, Ęčëëĺđ?!
58
00:06:25,230 --> 00:06:28,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó ˙ íĺ őîňĺë, ÷ňîáű ňű ĺăî ďđčăëŕřŕë!
59
00:06:29,060 --> 00:06:32,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńďîęîéń˙. Ĺăî ńčëŕ íŕě ďđčăîäčňń˙.
60
00:06:32,490 --> 00:06:37,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĘŔĎČŇŔÍ ĎČĐŔŇÎÂ ŐÎÓĘČÍŃŔ
ÍŔĂĐŔÄŔ: 320 ĚČËËČÎÍÎÂÂ ÁĹËËČ
61
00:06:33,070 --> 00:06:38,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđŕéíĺ íĺâĺćëčâî çŕńňŕâë˙ňü ńâîčő ăîńňĺé ćäŕňü.
62
00:06:39,990 --> 00:06:42,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺđçęčĺ óáëţäęč...
63
00:06:42,780 --> 00:06:45,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ˙ âŕń îáîčő ńĺé÷ŕń ďđčęîí÷ó!
64
00:06:45,960 --> 00:06:49,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, íó äŕâŕé, ďîďđîáóé! ß ăîňîâ!
65
00:06:49,960 --> 00:06:51,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäőîäč! Ďîńěîňđčě, ęňî ęîăî!
66
00:06:52,170 --> 00:06:55,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ăëóďî. ß óőîćó.
67
00:06:55,210 --> 00:06:58,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäîćäč, Őîóęčíń! Íĺ äĺëŕé ďîńďĺříűő âűâîäîâ!
68
00:06:59,840 --> 00:07:02,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű, äâîĺ! Ěîćĺň óńďîęîčňĺńü?!
69
00:07:03,430 --> 00:07:05,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě íóćíî îáńóäčňü...
70
00:07:05,810 --> 00:07:08,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę íŕě ńôîđěčđîâŕňü ŕëü˙íń ěĺćäó íŕřčěč ęîěŕíäŕěč!
71
00:07:10,770 --> 00:07:14,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóćĺëč âű äŕćĺ ďîăîâîđčňü ńďîęîéíî íĺ ěîćĺňĺ?!
72
00:07:17,820 --> 00:07:19,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíňđ-íŕńňóďëĺíčĺ?
73
00:07:19,530 --> 00:07:22,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, őâŕňčň ňĺđ˙ňü âđĺě˙.
74
00:07:22,830 --> 00:07:25,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ ńî âńĺě ýňčě đŕçîáđŕňüń˙.
75
00:07:25,160 --> 00:07:30,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî-íčáóäü čç âŕń ěîćĺň ďîäćčăŕňü âĺůč? Ĺńëč íĺň, ďđčäóěŕĺě ÷ňî-íčáóäü ĺůĺ.
76
00:07:30,670 --> 00:07:34,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôđĺíęč ěîćĺň! Ó íĺăî äŕćĺ ëŕçĺđ ĺńňü! Î, ňî÷íî!
77
00:07:35,170 --> 00:07:37,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺřü ďđîćĺ÷ü íŕřč öĺďč ëŕçĺđîě?
78
00:07:37,920 --> 00:07:42,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű čńďîëüçîâŕňü ëŕçĺđ, ěíĺ íóćíű îáĺ đóęč.
79
00:07:42,510 --> 00:07:45,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ěíĺ ďîä ńčëó ňîëüęî...
80
00:07:47,230 --> 00:07:50,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Áó" čç ěîĺé çŕäíčöű!
81
00:07:51,060 --> 00:07:55,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâŕćíî. Ńěîćĺřü ďîäćĺ÷ü ęîđŕáëü, ÷ňî ńďđŕâŕ ďîä íŕěč?
82
00:07:55,780 --> 00:07:58,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őě? Âîň ňîň?
83
00:08:00,700 --> 00:08:05,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîůĺ ďđîńňîăî, áđŕňŕí! Ďîëîćčńü íŕ ěĺí˙!
84
00:08:05,700 --> 00:08:09,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎĂÍĹÍÍŰÉ
85
00:08:10,920 --> 00:08:15,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŘŔĐ ÔĐĹÍĘČ!
86
00:08:21,630 --> 00:08:24,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ęîđŕáëü ăîđčň!
- Áĺćčě!
87
00:08:25,220 --> 00:08:27,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňóřčňĺ îăîíü!
88
00:08:31,440 --> 00:08:35,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî îí äĺëŕĺň? Ńîâńĺě îň÷ŕ˙ëń˙?
89
00:08:35,570 --> 00:08:37,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîćĺ ěíĺ, Ďŕöčôčńňŕ!
90
00:08:39,360 --> 00:08:40,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî âŕě íĺ ďîěîćĺň.
91
00:08:40,900 --> 00:08:47,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňîëüęî ýęńďĺđčěĺíň çŕęîí÷čňń˙, ˙ âńęđîţ âŕřč ňĺëŕ č őîđîřĺíüęî čő čçó÷ó.
92
00:08:47,990 --> 00:08:51,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Čç-çŕ äűěŕ ęëĺňęó ďî÷ňč íĺ âčäíî!
- Ęŕďčňŕí÷čę, âű â ďîđ˙äęĺ?!
93
00:08:52,040 --> 00:08:57,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ńěî-˙í, âŕě ňŕě íĺ äűěíî?!
- Čäčîň! Îí ćĺ ńŕě äűě!
94
00:09:07,680 --> 00:09:11,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ňđŕôŕëüăŕđ! Ňóň ňĺďĺđü âńĺ â äűěó!
95
00:09:12,100 --> 00:09:13,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňű íŕňâîđčë.
96
00:09:13,850 --> 00:09:15,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ćĺ ńŕě ěĺí˙ ďîďđîńčë!
97
00:09:17,900 --> 00:09:19,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ÷ňî äĺëŕĺňĺ?
98
00:09:20,820 --> 00:09:21,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę, ëŕäíî.
99
00:09:23,530 --> 00:09:24,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?!
100
00:09:25,780 --> 00:09:32,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äűě óęđîĺň íŕřč äĺéńňâč˙ îň âčäĺîęŕěĺđ Öĺçŕđ˙.
101
00:09:32,460 --> 00:09:34,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íĺ ńđŕçó ďîéěóň, ÷ňî ďđîčçîřëî.
102
00:09:34,960 --> 00:09:39,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îôčăĺňü! Ęŕę ňű ńěîă ńí˙ňü öĺďč čç ęŕéđîńĺęč?
103
00:09:39,340 --> 00:09:42,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ěîč áűëč îáű÷íűěč ń ńŕěîăî íŕ÷ŕëŕ.
104
00:09:42,840 --> 00:09:43,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?
105
00:09:43,970 --> 00:09:46,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ń ěîĺé ńčëîé îńâîáîäčňüń˙ áűëî ďđîůĺ ďđîńňîăî.
106
00:09:47,300 --> 00:09:48,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎĐÎŃŇĐŔÍŃŇÂÎ!
107
00:09:51,930 --> 00:09:55,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕĺřü, ńęîëüęî ěĺń˙öĺâ ˙ çäĺńü ďđîňîđ÷ŕë?
108
00:09:55,810 --> 00:09:58,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ďîäńňđŕőîâŕňüń˙ â ńëó÷ŕĺ íĺďđĺäâčäĺííűő îáńňî˙ňĺëüńňâ...
109
00:09:58,980 --> 00:10:03,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß đŕçâĺńčë íĺńęîëüęî ęîěďëĺęňîâ îáű÷íűő öĺďĺé ďî âńĺé ëŕáîđŕňîđčč.
110
00:10:03,150 --> 00:10:09,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęčě îáđŕçîě ˙ čçáŕâčë ńĺá˙ îň âîçěîćíîńňč áűňü
ńâ˙çŕííűě ęŕéđîńĺęč, ĺńëč äîďóůó ďđîěŕő č ďîďŕäóńü.
111
00:10:19,940 --> 00:10:21,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńâîáîäĺí!
112
00:10:23,130 --> 00:10:24,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îđč, čäčîň.
113
00:10:24,840 --> 00:10:26,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, äŕ, ˙ ńâîáîäĺí!
114
00:10:26,880 --> 00:10:29,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äŕ, äŕ, ˙ ńâîáîäĺí!
- Ňŕę, ŕ ňĺďĺđü...
115
00:10:30,470 --> 00:10:32,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ćĺ ěíĺ äĺëŕňü ń âŕěč?
116
00:10:33,850 --> 00:10:36,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ńëčřęîě ěíîăî çíŕĺňĺ.
117
00:10:37,310 --> 00:10:41,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕřŕ ńóäüáŕ ňĺďĺđü â ěîčő đóęŕő.
118
00:10:41,270 --> 00:10:43,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű âĺäü óćĺ đĺřčë, ęŕę ń íŕě ďîńňóďčňü, íĺ ňŕę ëč?
119
00:10:43,900 --> 00:10:46,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé, äĺëŕé, ÷ňî çŕäóěŕë!
120
00:10:48,360 --> 00:10:50,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîęĺđ-ńŕí?!
121
00:10:51,490 --> 00:10:53,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âĺđíóëčńü îáđŕňíî â ńâîč ňĺëŕ!
122
00:11:00,420 --> 00:11:04,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű âčçćčřü ęŕę äĺâ÷îíęŕ?!
123
00:11:04,340 --> 00:11:07,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňî đŕçâ˙ćč íŕń!
124
00:11:07,470 --> 00:11:09,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńäĺëŕţ âńĺ, ÷ňî ńęŕćĺřü!
125
00:11:09,800 --> 00:11:14,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺęđŕňč, Ňŕřčăč! Ňű ňŕę áîčřüń˙ ńěĺđňč, ÷ňî ăîňîâŕ ďđĺńěűęŕňüń˙ ďĺđĺä ďčđŕňîě?!
126
00:11:14,560 --> 00:11:19,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ěű äîëćíű âűćčňü ëţáîé öĺíîé, äŕćĺ ĺńëč ďđčäĺňń˙ ďĺđĺä íčě íŕ ęîëĺí˙ő ďîëçŕňü!
127
00:11:19,100 --> 00:11:21,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ěű ďîăčáíĺě...
128
00:11:21,690 --> 00:11:25,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî íĺ ńěîćĺě ńďŕńňč íŕřčő ëţäĺé, ŕ âčöĺ-ŕäěčđŕë Âĺđăî...
129
00:11:28,280 --> 00:11:32,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńěűńëĺ, Âĺđăî... Ńěîćĺň ňâîđčňü âńĺ, ÷ňî ĺěó âçäóěŕĺňń˙.
130
00:11:32,780 --> 00:11:34,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ĺůĺ ňĺ äĺňč...
131
00:11:35,240 --> 00:11:38,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđîńňî íĺ ěîćĺě çäĺńü óěĺđĺňü!
132
00:11:41,790 --> 00:11:44,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíŕ ńîîáđŕćŕĺň ëó÷řĺ, ÷ĺě ňű.
133
00:11:44,920 --> 00:11:49,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺëűé Îőîňíčę-˙, ó ěĺí˙ íĺň ďđč÷čí ďîěîăŕňü ňĺáĺ, íî...
134
00:11:49,380 --> 00:11:55,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ěîčő číňĺđĺńŕő, ÷ňîáű âű âĺđíóëčńü íŕçŕä ćčâűěč č ńěĺńňčëč Âĺđăî ń ĺăî äîëćíîńňč.
135
00:11:55,970 --> 00:12:01,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ňĺáĺ ďđčäĺňń˙ çŕáűňü ďđî âńĺ, ÷ňî ňű ńëűřŕë îáî ěíĺ č Äćîęĺđĺ.
136
00:12:02,020 --> 00:12:06,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ýňî íĺ ďđîńüáŕ. Ýňî óńëîâčĺ.
137
00:12:06,280 --> 00:12:09,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî â ýňîě ńëó÷ŕĺ ˙ ńîőđŕíţ ňĺáĺ ćčçíü.
138
00:12:31,720 --> 00:12:34,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč÷ĺăî íĺ âčćó!
139
00:12:35,350 --> 00:12:37,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňŕě ďđîčńőîäčň?
140
00:12:39,980 --> 00:12:42,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óđŕ, íŕęîíĺö-ňî âűáđŕëń˙!
141
00:12:43,000 --> 00:12:44,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ňŕę!
- ×ňî ňű...
142
00:12:44,440 --> 00:12:45,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß-őó!
143
00:12:45,520 --> 00:12:47,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ńňîé!
144
00:12:47,820 --> 00:12:49,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňčň óćĺ âĺńňč ńĺá˙ íĺîáäóěŕííî!
145
00:12:49,990 --> 00:12:53,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ęëĺňęŕ ńäĺëŕíŕ íĺ čç ęŕéđîńĺęč.
146
00:12:53,570 --> 00:12:57,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîčň ňîëüęî ďîâĺđíóňüń˙ ę íĺěó ńďčíîé, č íŕř ęŕďčňŕí îá˙çŕňĺëüíî ÷ňî-íčáóäü ó÷óäčň.
147
00:13:02,830 --> 00:13:03,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň čäčîň!
148
00:13:07,210 --> 00:13:10,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ňđŕôôč!
149
00:13:12,090 --> 00:13:14,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę íŕě ďîďŕńňü âíóňđü?!
150
00:13:15,550 --> 00:13:17,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, áđŕňŕí.
151
00:13:17,100 --> 00:13:21,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëćĺí óçíŕňü, ÷ňî ňŕě ń Ńŕííč.
152
00:13:21,230 --> 00:13:22,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺëŕé ÷ňî őî÷ĺřü.
153
00:13:23,390 --> 00:13:25,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ äî ńęîđîăî!
154
00:13:25,860 --> 00:13:29,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂŔÇÎÂŰÉ ŃĘŔ×ÎĘ!
155
00:13:29,780 --> 00:13:31,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćäč ěĺí˙, Ńŕííč!
156
00:13:31,690 --> 00:13:33,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óäŕ÷č, Ôđĺíęč!
157
00:13:33,900 --> 00:13:35,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôó, âîí˙ĺň!
158
00:13:41,330 --> 00:13:43,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ÷ĺăî íŕäóëŕńü?
159
00:13:43,120 --> 00:13:46,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! ×ĺăî ňű ćäĺřü, Ňđŕôôč?!
160
00:13:52,020 --> 00:14:05,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
161
00:14:06,530 --> 00:14:08,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ńěî-˙í!
162
00:14:08,740 --> 00:14:11,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí÷čę! Âű â ďîđ˙äęĺ?!
163
00:14:11,790 --> 00:14:14,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ćĺ íŕě äĺëŕňü?!
164
00:14:15,210 --> 00:14:18,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ńěîňđčňĺ. Îí óćĺ...
165
00:14:19,500 --> 00:14:22,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßäîâčňűé ăŕç áóäĺň çäĺńü ń ěčíóňű íŕ ěčíóňó!
166
00:14:28,720 --> 00:14:32,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč íč÷ĺăî íĺ ńäĺëŕňü, ń íŕěč áóäĺň ňîćĺ ńŕěîĺ, ÷ňî ń ëţäüěč íŕ âčäĺî...
167
00:14:36,100 --> 00:14:40,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëčí, őđĺíîâî! Íóćíî ęŕę ěîćíî áűńňđĺĺ ďîďŕńňü âíóňđü!
168
00:14:42,570 --> 00:14:46,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îňęđîéňĺ äâĺđč!
- Îňęđűâŕéňĺ, ÷ĺđň âŕń ďîáĺđč!
169
00:14:49,530 --> 00:14:52,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺćčě!
170
00:14:54,740 --> 00:14:58,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ íĺńěîňđ˙ íŕ ňî, ÷ňî ěű óńęîđčëčńü, îí âńĺ đŕâíî íŕń äîăîí˙ĺň!
171
00:14:58,670 --> 00:15:02,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äđŕęîí âńĺ ĺůĺ ńëčřęîě äŕëĺęî!
172
00:15:02,250 --> 00:15:04,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ óćĺ ďîéěŕĺě ĺăî č óëĺňčě!
173
00:15:05,130 --> 00:15:07,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ß áîëüřĺ íĺ ěîăó...
- Ńŕíäćč-ńŕí, äĺđćčňĺńü!
174
00:15:08,090 --> 00:15:13,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó! Ńĺđäöĺ č ëĺăęčĺ Íŕěč-ńŕí áîëüřĺ íĺ âűäĺđćŕň!
175
00:15:14,350 --> 00:15:16,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ăđóäč âńĺ äŕâčň!
176
00:15:16,850 --> 00:15:19,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ăđóäč... ăđóäč...
177
00:15:22,270 --> 00:15:23,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăđóäč!
178
00:15:28,070 --> 00:15:29,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîéěŕë ĺăî!
179
00:15:29,280 --> 00:15:32,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęóäŕ ó ňĺá˙ âäđóă ďî˙âčëîńü ńňîëüęî ńčë?!
180
00:15:37,620 --> 00:15:42,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äűě ďđčáëčćŕĺňń˙!
- Ęŕęîé ó íĺăî ćóňęčé öâĺň!
181
00:15:42,290 --> 00:15:44,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕâĺđí˙ęŕ îí î÷ĺíü ˙äîâčň!
182
00:15:44,960 --> 00:15:49,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîđîäŕ, ďđîńňč! Ňű íĺńĺřü íŕń íŕ ńĺáĺ, őîň˙ ńŕě ńĺđüĺçíî đŕíĺí!
183
00:15:51,300 --> 00:15:54,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ íîđěŕëüíî. Âű ëĺăęčĺ, ęŕę ďóřčíęč.
184
00:15:54,470 --> 00:15:57,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺě áîëĺĺ, ˙ äîëćĺí ńďŕńňč ńâîčő ëţäĺé!
185
00:15:57,640 --> 00:16:02,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ěű äîëćíű ńďŕńňč äĺňĺé! Íŕäĺţńü, îíč áîëüřĺ íĺ ĺëč ňĺő ęîíôĺň!
186
00:16:02,690 --> 00:16:04,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ńěîňđč! ×ňî ýňî?!
187
00:16:05,570 --> 00:16:09,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîí ňŕě! Ęňî-ňî ĺůĺ óáĺăŕĺň îň ăŕçŕ!
188
00:16:10,740 --> 00:16:12,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äđŕęîí?
189
00:16:12,780 --> 00:16:14,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóćĺëč ýňî...
190
00:16:19,660 --> 00:16:22,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű íĺ ěîă áű áĺćŕňü ďîáűńňđĺĺ?!
191
00:16:24,580 --> 00:16:26,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó îí íĺ âçëĺňŕĺň?!
192
00:16:27,920 --> 00:16:30,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ íĺ íóćíŕ ďîěîůü äđŕęîíŕ!
193
00:16:30,380 --> 00:16:32,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺđćčňĺńü ęđĺď÷ĺ, ďŕđíč!
194
00:16:32,340 --> 00:16:35,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńęŕćčňĺ ńďŕńčáî ńĺęńč-ňĺëó Íŕěč-ńŕí, áëŕăîäŕđ˙ ęîňîđîěó ěű ńěîăëč ĺăî ďîéěŕňü!
195
00:16:35,970 --> 00:16:38,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę âńďîěíţ îá ýňîě...
196
00:16:39,350 --> 00:16:42,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń íĺ âđĺě˙ äë˙ ýňîăî, čçâđŕůĺíĺö!
197
00:16:42,560 --> 00:16:44,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăŕç äîăîí˙ĺň!
198
00:16:45,060 --> 00:16:47,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîč ěűřöű áîëüřĺ íĺ âűäĺđćŕň!
199
00:16:47,770 --> 00:16:51,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îő, ó ěĺí˙ âĺäü íĺň ěűřö!
200
00:16:54,070 --> 00:16:55,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđóę!
201
00:17:00,450 --> 00:17:03,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Áđóę!
- Óńďĺëč!
202
00:17:03,410 --> 00:17:05,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Óńîďď!
- Íŕěč-ńŕí?!
203
00:17:05,830 --> 00:17:07,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îńňŕíŕâëčâŕĺěń˙!
204
00:17:08,960 --> 00:17:11,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî âű çäĺńü äĺëŕĺňĺ?!
205
00:17:11,340 --> 00:17:15,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íŕń ňîćĺ ę âŕě ęó÷ŕ âîďđîńîâ, íî îíč ďîäîćäóň!
206
00:17:15,590 --> 00:17:17,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺĺ, â ëŕáîđŕňîđčţ!
207
00:17:18,140 --> 00:17:19,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
208
00:17:20,720 --> 00:17:22,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ďîőîćĺ, îí íŕ÷číŕĺň óńňŕâŕňü!
209
00:17:23,730 --> 00:17:26,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč íč÷ĺăî íĺ ńäĺëŕňü, ăŕç íŕń äîăîíčň!
210
00:17:26,440 --> 00:17:29,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕďđűăčâŕéňĺ ęî ěíĺ íŕ ńďčíó!
211
00:17:29,360 --> 00:17:30,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî!
212
00:17:35,240 --> 00:17:36,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕé-˙é!
213
00:17:37,910 --> 00:17:39,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ýňî ńęîđîńňü!
214
00:17:39,580 --> 00:17:41,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Ďđîäîëćŕé â ňîě ćĺ äóőĺ!
215
00:17:41,620 --> 00:17:44,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ěîëîäĺö!
- Đŕńń÷čňűâŕĺě íŕ ňĺá˙, Áîđîäŕ!
216
00:17:44,710 --> 00:17:46,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű óćŕńíűĺ ëţäč!
217
00:17:59,100 --> 00:18:02,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ! Číŕ÷ĺ íŕě ęđűřęŕ!
218
00:18:03,100 --> 00:18:06,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! ×ĺđň! ×ĺđň! ×ĺđň! ×ĺđň! ×ĺđň!
219
00:18:06,140 --> 00:18:07,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęđűâŕéňĺ!
220
00:18:10,770 --> 00:18:13,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăŕç óćĺ...
221
00:18:14,190 --> 00:18:17,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďĺđĺáđŕëń˙ ÷ĺđĺç ăîđű!
222
00:18:27,290 --> 00:18:28,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
223
00:18:29,540 --> 00:18:33,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺńďîëĺçíî... Íŕě ęîíĺö...
224
00:18:33,880 --> 00:18:37,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăŕç óćĺ ńîâńĺě đ˙äîě!
225
00:18:37,300 --> 00:18:40,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěî-˙í č Ęŕďčňŕí÷čę ňîćĺ íĺ ńěîăëč ńáĺćŕňü!
226
00:18:40,760 --> 00:18:43,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âńĺ óěđĺě!
227
00:19:08,410 --> 00:19:11,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äâĺđč îňęđűëčńü!
228
00:19:11,460 --> 00:19:14,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ó íŕń ďđîáëĺěŕ!
- Äâĺđč îňęđűëčńü!
229
00:19:14,840 --> 00:19:16,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ňđîăŕë đű÷ŕă?!
230
00:19:17,010 --> 00:19:19,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Äîçîđíűĺ ďđîíčęëč âíóňđü!
231
00:19:20,220 --> 00:19:23,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ęŕę ýňî ďđîčçîřëî?!
- Ýé, ńěîňđčňĺ!
232
00:19:32,560 --> 00:19:34,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü!
233
00:19:35,860 --> 00:19:39,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčöĺ-ŕäěčđŕë Ńěîęĺđ!
234
00:19:40,320 --> 00:19:44,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řč÷čáóęŕé Ňđŕôŕëüăŕđ Ëî!
235
00:19:45,080 --> 00:19:48,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďčđŕň Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč!
236
00:19:50,000 --> 00:19:53,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕë, Ěŕńňĺđ ńőâŕňčë čő!
237
00:19:55,250 --> 00:19:57,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Íŕřč ëţäč âíóňđč!
238
00:19:58,510 --> 00:20:01,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü íóćíî âĺđíóňü ěîĺ ńĺđäöĺ.
239
00:20:03,850 --> 00:20:05,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕíîâčňń˙ číňĺđĺńíî!
240
00:20:05,720 --> 00:20:09,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó ˙ äîëćĺí ńîňđóäíč÷ňü ń ňŕęčěč, ęŕę âű...
241
00:20:11,140 --> 00:20:14,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěî-˙í! Ęŕďčňŕí÷čę! Âű ćčâű!
242
00:20:15,060 --> 00:20:17,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü âńĺ âíóňđč!
243
00:20:27,870 --> 00:20:30,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ńďŕńĺíű! Çäĺńü ăŕç íŕń íĺ äîńňŕíĺň!
244
00:20:33,420 --> 00:20:35,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?
245
00:20:38,090 --> 00:20:41,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüíî!
246
00:20:41,470 --> 00:20:44,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű äîáđŕëčńü äî ëŕáîđŕňîđčč!
247
00:20:51,600 --> 00:20:53,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýé, ýé! Ńňîéňĺ!
248
00:20:55,270 --> 00:20:57,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çŕęđűâŕéňĺ äâĺđč!
249
00:20:57,730 --> 00:20:59,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Ĺůĺ ÷óňü-÷óňü!
250
00:20:59,820 --> 00:21:02,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęđîéňĺ! Âďóńňčňĺ íŕń âíóňđü!
251
00:21:02,820 --> 00:21:07,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň! Îíč çŕęđűâŕţňń˙! Ňĺďĺđü ăŕç óáüĺň íŕń!
252
00:21:09,740 --> 00:21:13,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ óńďĺĺě. Ďđčäĺňń˙ íŕě îňďđŕâčňüń˙ â Öŕđńňâî Ěĺđňâűő.
253
00:21:14,960 --> 00:21:16,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ęčíĺěîí!
254
00:21:16,710 --> 00:21:18,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óěĺĺřü đĺçŕňü ńňŕëü?
255
00:21:19,670 --> 00:21:21,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ ňŕę óć ńëîćíî!
256
00:21:22,090 --> 00:21:24,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîđîäŕ, íĺ îńňŕíŕâëčâŕéń˙!
257
00:21:24,430 --> 00:21:26,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ăîâîđč ĺđóíäű!
258
00:21:26,090 --> 00:21:28,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćĺ đŕçîáüţńü î ńňĺíű!
259
00:21:28,550 --> 00:21:31,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺäďî÷čňŕĺřü ńěĺđňü îň ˙äîâčňîăî ăŕçŕ?
260
00:21:31,310 --> 00:21:33,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó óć íĺň!
261
00:21:39,690 --> 00:21:40,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî!
262
00:21:41,280 --> 00:21:43,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ďđîđűâ!
263
00:21:43,860 --> 00:21:46,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äđóăčő âŕđčŕíňîâ ó íŕń íĺň, íĺ ňŕę ëč?
264
00:21:46,820 --> 00:21:51,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Ďŕí čëč ďđîďŕë!
Ó íŕń âńĺăî îäčí řŕíń!
265
00:21:51,700 --> 00:21:53,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîňîâ?
266
00:21:53,410 --> 00:21:54,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî!
267
00:22:23,320 --> 00:22:24,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ Çîđî č îńňŕëüíűĺ!
268
00:22:24,820 --> 00:22:26,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîĺ ýôôĺęňíîĺ ďî˙âëĺíčĺ!
269
00:22:30,580 --> 00:22:31,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?!
270
00:22:38,290 --> 00:22:41,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč đŕçđĺçŕëč äâĺđü!
271
00:22:41,340 --> 00:22:43,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Âńĺ çäĺńü?
272
00:22:43,550 --> 00:22:44,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
273
00:22:44,670 --> 00:22:45,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ńŕí!
274
00:22:47,090 --> 00:22:48,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
275
00:22:53,930 --> 00:22:55,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ńíîâŕ âěĺńňĺ!
276
00:22:56,890 --> 00:23:00,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Ďîđŕ íŕ÷číŕňü âĺńĺëüĺ!