One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:02:44,200 --> 00:02:47,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...
2
00:02:47,660 --> 00:02:52,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
3
00:02:54,870 --> 00:03:02,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.
4
00:03:02,210 --> 00:03:08,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.
5
00:03:09,260 --> 00:03:15,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
6
00:03:15,270 --> 00:03:17,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
7
00:03:17,900 --> 00:03:21,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
8
00:03:25,040 --> 00:03:27,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ ćĺńňîęîé áčňâű íŕ Îńňđîâĺ Đűáîëţäĺé...
9
00:03:27,380 --> 00:03:33,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđű íŕęîíĺö-ňî ďîďŕäŕţň â Íîâűé Ěčđ - ńóđîâîĺ ěîđĺ, ăäĺ âńĺě çŕďđŕâë˙ţň Éîíęî.
10
00:03:33,140 --> 00:03:37,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűńŕäčâřčńü íŕ îńňđîâĺ Ďŕíę Őŕçŕđä, đŕçäĺëĺíîě íŕ äâĺ ÷ŕńňč: Ďűëŕţůčĺ Çĺěëč č Ëĺä˙íűĺ...
11
00:03:37,260 --> 00:03:41,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ďîďŕäŕţň â ďëĺí ę Öĺçŕđţ Ęëŕóíó, őîç˙číó îńňđîâŕ...
12
00:03:41,270 --> 00:03:44,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîňîđűé čńďîëüçóĺň čő äë˙ äĺěîíńňđŕöčč ńčëű Řčíîęóíč, îđóćč˙ ěŕńńîâîăî ďîđŕćĺíč˙.
13
00:03:44,690 --> 00:03:50,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ń ďîěîůüţ ńâîĺăî ńîţçíčęŕ, Řč÷čáóęŕ˙ Ňđŕôŕëüăŕđŕ Ëî, îíč ńáĺăŕţň čç ďëĺíŕ...
14
00:03:50,400 --> 00:03:55,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü íŕďđŕâë˙ţňń˙ ę Âđŕňŕě 66 â Ęîđďóńĺ R - ĺäčíńňâĺííîěó ďóňč ďîáĺăŕ ń îńňđîâŕ.
15
00:03:55,570 --> 00:04:01,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺě âđĺěĺíĺě, âčöĺ-ŕäěčđŕë Âĺđăî, ęîěŕíäóţůčé áŕçîé G-5, âńňđĺ÷ŕĺň Ňŕřčăč č îńňŕëüíűő...
16
00:04:01,120 --> 00:04:03,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Ňŕřčăč, îňëč÷íűĺ íîâîńňč!
17
00:04:03,710 --> 00:04:06,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčáűëî ďîäęđĺďëĺíčĺ!
18
00:04:06,630 --> 00:04:09,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčöĺ-ŕäěčđŕë ďđčřĺë ę íŕě íŕ ďîěîůü!
19
00:04:17,890 --> 00:04:19,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđăî!
20
00:04:28,190 --> 00:04:34,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčöĺ-ŕäěčđŕë Ńěî-˙í č Âčöĺ-ŕäěčđŕë Âĺđăî! Ń íŕěč äâîĺ ńčëüíĺéřčő čç G-5!
21
00:04:35,160 --> 00:04:37,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü íŕě ńŕě ÷ĺđň íĺ ńňđŕřĺí!
22
00:04:37,830 --> 00:04:38,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň...
23
00:04:38,910 --> 00:04:41,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óđŕ! Ňĺďĺđü ěű â áĺçîďŕńíîńňč!
24
00:04:42,450 --> 00:04:44,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđíč, áĺăčňĺ...
25
00:04:45,120 --> 00:04:46,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺăčňĺ!
26
00:04:59,890 --> 00:05:03,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčöĺ-ŕäěčđŕë Âĺđăî, ÷ňî âű äĺëŕĺňĺ?!
27
00:05:03,640 --> 00:05:07,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč îíč â ÷ĺě-ňî ďđîâčíčëčńü, čńďîëüçó˙ Řčăŕí, âű čő ďđîńňî óáüĺňĺ...
28
00:05:08,150 --> 00:05:09,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺě íŕçŕä!
29
00:05:09,860 --> 00:05:13,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ ňîň ÷ĺëîâĺę, ęîňîđîăî âű çíŕĺňĺ!
30
00:05:14,280 --> 00:05:17,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëăîĺ âđĺě˙, ýňîň ÷ĺëîâĺę...
31
00:05:18,820 --> 00:05:20,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí÷čę!
32
00:05:29,330 --> 00:05:32,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű çŕ ýňî îňâĺňčřü, ńŕěîçâŕíĺö!
33
00:05:38,720 --> 00:05:41,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ, ďđĺęđŕňč!
34
00:05:42,470 --> 00:05:45,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčňĺ íŕń, Ńěîęĺđ-ńŕí!
35
00:05:48,400 --> 00:05:49,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëĺäč...
36
00:05:49,860 --> 00:05:50,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ĺůĺ ęňî?!
37
00:05:50,860 --> 00:05:53,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóćäŕĺňń˙ âî ěíĺ!
38
00:06:00,870 --> 00:06:02,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óńëűřŕë çâóę...
39
00:06:03,700 --> 00:06:05,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕäŕţůčő ćĺíńęčő ńëĺç.
40
00:06:10,790 --> 00:06:12,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîňîâ?
41
00:06:12,210 --> 00:06:16,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň! Ďîäîćäč íĺěíîăî!
42
00:06:16,050 --> 00:06:20,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áĺćŕë ňŕę áűńňđî, ÷ňî ŕć çĺěë˙ çŕăîđĺëŕńü!
43
00:06:21,970 --> 00:06:24,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕęîíĺö-ňî ˙ ńěîă îňäűřŕňüń˙.
44
00:06:25,810 --> 00:06:28,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ˙ ćĺ ĺůĺ íĺ ńęŕçŕë, ÷ňî ăîňîâ!
45
00:06:29,520 --> 00:06:32,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕďîěíč, Âĺđăî - ěîé ďđîňčâíčę!
46
00:06:33,190 --> 00:06:36,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕţ! Ŕ ěîé - Öĺçŕđü!
47
00:06:36,490 --> 00:06:38,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńěĺé ĺăî ňđîăŕňü!
48
00:06:43,910 --> 00:06:46,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ŕ âîň č ěîé!
49
00:06:47,410 --> 00:06:49,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü íĺ óéäĺřü!
50
00:06:50,120 --> 00:06:53,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Öĺçŕđü!
51
00:06:59,800 --> 00:07:05,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ćĺńňîęŕ˙ áčňâŕ!
52
00:06:59,800 --> 00:07:05,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ďđîňčâ Öĺçŕđ˙!
53
00:07:19,780 --> 00:07:21,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺëűé Îőîňíčę-˙.
54
00:07:22,410 --> 00:07:25,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč â ęîĺě ńëó÷ŕĺ íĺ ňđîăŕé Öĺçŕđ˙.
55
00:07:25,580 --> 00:07:30,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäĺň ęđŕéíĺ íĺďđč˙ňíî, ĺńëč â őîä ďîéäóň ÷óćčĺ ńĺđäöŕ.
56
00:07:30,250 --> 00:07:35,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęŕ ˙ íĺ îňáĺđó ńâîĺ ńĺđäöĺ ó Âĺđăî, íč÷ĺăî íĺ ďđĺäďđčíčěŕé.
57
00:07:35,790 --> 00:07:39,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß őî÷ó, ÷ňîáű ňű âűďîëí˙ë ěîč óęŕçŕíč˙ äî ňĺő ďîđ, ďîęŕ íŕőîäčřüń˙ íŕ ýňîě îńňđîâĺ.
58
00:07:40,470 --> 00:07:41,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ˙ńíî?
59
00:07:44,510 --> 00:07:46,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áĺćŕë ďî ęđŕň÷ŕéřĺěó ďóňč...
60
00:07:47,890 --> 00:07:50,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę áűńňđî, ęŕę ňîëüęî ěîă!
61
00:07:51,640 --> 00:07:52,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ ćĺ ňű?!
62
00:07:53,150 --> 00:07:54,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđăî!
63
00:07:59,650 --> 00:08:01,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Ęŕę ćĺ ňű ěĺí˙ äîńňŕë!
64
00:08:01,570 --> 00:08:03,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîďŕëń˙!
65
00:08:06,490 --> 00:08:08,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđňŕ ń äâŕ!
66
00:08:09,330 --> 00:08:11,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ËĹĂĘÎÂÎŃĎËŔĚĹÍßŢŮČÉŃß...
67
00:08:19,000 --> 00:08:21,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂĐĹĚÓ×ČÉ ĂŔÇ!
68
00:08:17,340 --> 00:08:18,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?!
69
00:08:27,180 --> 00:08:28,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ!
70
00:08:30,520 --> 00:08:33,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺăî ňű ęî ěíĺ ďđčâ˙çŕëń˙?!
71
00:08:33,940 --> 00:08:35,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß č ńŕě ĺůĺ ňîëęîě íĺ çíŕţ!
72
00:08:35,310 --> 00:08:39,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ ńęŕçŕëč, ÷ňî ĺńëč ňĺá˙ ďîőčňčňü, ďđîčçîéäĺň ÷ňî-ňî číňĺđĺńíîĺ!
73
00:08:39,440 --> 00:08:43,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëŕ čäĺ˙ Ëî, íĺ ňŕę ëč? Âű ńôîđěčđîâŕëč ŕëü˙íń?
74
00:08:43,110 --> 00:08:47,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äîâĺđ˙é ĺěó! Îí ďđĺäŕńň ňĺáĺ ďđč ďĺđâîé âîçěîćíîńňč! Íĺ ńâ˙çűâŕéń˙ ń íčě!
75
00:08:47,570 --> 00:08:49,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńŕě đĺřó...
76
00:08:49,450 --> 00:08:51,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ěíĺ äĺëŕňü!
77
00:08:52,040 --> 00:08:55,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺáĺ âńĺ ĺůĺ ěŕëî, đĺçčíîâűé óáëţäîę?!
78
00:08:55,460 --> 00:08:56,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÁĹÇÂÎÇÄÓŘÍÎĹ ĎĐÎŃŇĐŔÍŃŇÂÎ!
79
00:09:01,090 --> 00:09:03,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó äűřŕňü!
80
00:09:03,170 --> 00:09:06,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čěĺííî! ß âűęŕ÷ŕë čç âîçäóőŕ âĺńü ęčńëîđîä!
81
00:09:10,010 --> 00:09:14,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęčěč îň÷ŕ˙ííűěč ŕňŕęŕěč ňĺáĺ ěĺí˙ íĺ ďîáĺäčňü!
82
00:09:27,700 --> 00:09:29,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę âîň ăäĺ ďđĺäĺë ňâîĺé ńďîńîáíîńňč.
83
00:09:30,240 --> 00:09:34,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíî! Ňű íĺ ěîćĺřü äűřŕňü â ďđĺäĺëŕő îďđĺäĺëĺííîăî đŕäčóńŕ!
84
00:09:34,000 --> 00:09:37,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ńěîćĺřü ëč ňű ďîńňî˙ííî äĺđćŕňüń˙ íŕ ýňîé äčńňŕíöčč?
85
00:09:38,420 --> 00:09:41,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óçíŕë âńĺ, ÷ňî ěíĺ íóćíî!
86
00:09:41,250 --> 00:09:43,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂŇÎĐÎÉ ĂČĐ!
87
00:09:48,550 --> 00:09:50,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
88
00:09:51,100 --> 00:09:53,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč÷ĺăî ó ňĺá˙ íĺ âűéäĺň!
89
00:09:54,270 --> 00:09:56,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹŔĘŇČÂÍŰÉ ĎČŃŇÎËĹŇ!
90
00:09:57,940 --> 00:09:59,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę áűńňđî!
91
00:10:04,110 --> 00:10:05,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüíî ćĺ, óáëţäîę!
92
00:10:06,320 --> 00:10:07,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî...
93
00:10:07,320 --> 00:10:10,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńíîâŕ ďîäîřĺë ęî ěíĺ ńëčřęîě áëčçęî!
94
00:10:10,660 --> 00:10:11,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îď˙ňü!
95
00:10:11,780 --> 00:10:15,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺďđč˙ňíî, ďđŕâäŕ? Ńěîňđč! Âîň ăäĺ âĺńü ęčńëîđîä!
96
00:10:18,540 --> 00:10:20,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂÎËÓÁÎÉ ĘËČÍÎĘ!
97
00:10:29,590 --> 00:10:32,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ěîăó óďđŕâë˙ňü ëţáűě ăŕçîě.
98
00:10:32,100 --> 00:10:37,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďóńňü ˙äîâčňűé ăŕç íŕ ňĺá˙ íĺ äĺéńňâóĺň, ó ěĺí˙ ĺńňü ĺůĺ ěíîăî ńďîńîáîâ đŕçäĺëŕňüń˙ ń ňîáîé!
99
00:10:39,390 --> 00:10:43,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ćĺ áĺńčň! Čç-çŕ ýňîé ńďîńîáíîńňč ˙ íĺ ěîăó äűřŕňü!
100
00:10:45,480 --> 00:10:46,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îď˙ňü!
101
00:10:46,320 --> 00:10:48,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß đŕçđĺćó ňĺá˙ íŕ ęóń÷îęč č ńîćăó!
102
00:10:50,740 --> 00:10:52,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
103
00:10:53,580 --> 00:10:55,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂŔŃŇŔÍÜĹŇŰ!
104
00:11:00,040 --> 00:11:01,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óňü íĺ çŕäĺëî!
105
00:11:02,170 --> 00:11:03,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îď˙ňü!
106
00:11:03,290 --> 00:11:05,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâë˙éń˙ â ŕä, Ěóăčâŕđŕ!
107
00:11:09,220 --> 00:11:10,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ÷ĺě äĺëî?!
108
00:11:10,410 --> 00:11:14,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĘÎĐČÄÎĐ ĚĹĆÄÓ ĘÎĐĎÓŃŔĚČ Ŕ Č Â
109
00:11:12,090 --> 00:11:14,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺĺ! Âîđîňŕ çŕęđűâŕţňń˙!
110
00:11:14,890 --> 00:11:16,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺćčě!
111
00:11:16,600 --> 00:11:20,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ćĺ îäčí čç ďčđŕňîâ. ×ňî ňű çäĺńü äĺëŕĺřü?
112
00:11:20,190 --> 00:11:25,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çäĺńü, ÷ňîáű íŕó÷čňü îäíîăî äĺđçęîăî óáëţäęŕ, ęŕę íóćíî îáđŕůŕňüń˙ ń ëĺäč.
113
00:11:25,980 --> 00:11:27,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęčĺ ó ěĺí˙ ďđčíöčďű.
114
00:11:27,860 --> 00:11:31,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ íĺň âđĺěĺíč íŕ ňâîţ ÷óřü.
115
00:11:43,500 --> 00:11:45,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî "×ĺđíŕ˙ Íîăŕ" čç Ęîěŕíäű Ěóăčâŕđű!
116
00:11:45,540 --> 00:11:48,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó îí ďîěîă íŕě?
117
00:11:49,380 --> 00:11:50,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđíŕ˙ Íîăŕ.
118
00:12:00,020 --> 00:12:01,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĆŔĐĹÍŔß
119
00:12:02,730 --> 00:12:04,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎŇÁČÂÍŔß!
120
00:12:07,400 --> 00:12:08,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ îí ńčëĺí!
121
00:12:14,770 --> 00:12:18,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĘÎĐĎÓŃ Â
ÁÎĐÎÄÎĚÎÁČËÜ Č ĹĂÎ ĎŔŃŃŔĆČĐŰ
122
00:12:21,910 --> 00:12:25,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýé, ýňîň äđŕęîí ńîâńĺě âçáĺńčëń˙! Îí îďŕńĺí!
123
00:12:25,420 --> 00:12:27,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, îí î÷ĺíü çîë!
124
00:12:27,590 --> 00:12:29,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîđîäŕ-÷č, áűńňđĺĺ!
125
00:12:29,760 --> 00:12:33,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺăó ňŕę áűńňđî, ęŕę ěîăó! Ĺńëč ÷ňî-ňî íĺ óńňđŕčâŕĺň, áĺăč ńŕěŕ!
126
00:12:36,760 --> 00:12:38,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîăîí˙ĺň!
127
00:12:38,680 --> 00:12:40,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ďëŕě˙ âűăë˙äčň î÷ĺíü ăîđ˙÷čě!
128
00:12:40,520 --> 00:12:42,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ăîâîđč îá ýňîě ňŕę ńďîęîéíî!
129
00:12:42,770 --> 00:12:44,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđóę, ńäĺëŕé ÷ňî-íčáóäü!
130
00:12:44,310 --> 00:12:45,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?
131
00:12:45,440 --> 00:12:47,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíî! Ěű đŕń÷čňűâŕĺě íŕ ňĺá˙!
132
00:12:47,900 --> 00:12:51,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî-ďî-ďî÷ĺěó ˙?! ß ĺăî ňîćĺ áîţńü!
133
00:12:51,530 --> 00:12:53,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňî đŕçáĺđčńü ń íčě! Ňű ňóň ńňŕđřĺ âńĺő!
134
00:12:54,030 --> 00:12:57,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň čěĺííî! Ďîýňîěó óâŕćŕéňĺ ńňŕđřčő!
135
00:13:04,060 --> 00:13:08,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĘÎĐĎÓŃ D
ÂÎÇËĹ ĎĐÎČÇÂÎÄŃŇÂĹÍÍŰŐ ĎÎĚĹŮĹÍČÉ "SAD"
136
00:13:09,670 --> 00:13:11,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ó íŕń ďđîáëĺěŕ!
137
00:13:11,210 --> 00:13:11,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ńëó÷čëîńü?
138
00:13:11,960 --> 00:13:15,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîçîđíűĺ č Ďčđŕňű Ěóăčâŕđű ďđîíčęëč â Ęîđďóń Â!
139
00:13:15,930 --> 00:13:17,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, îíč ńęîđî č äî Ęîđďóńŕ D äîáĺđóňń˙?
140
00:13:17,930 --> 00:13:23,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âîëíóéń˙! Â Ęîđďóń D ňŕę ďđîńňî íĺ ďîďŕńňü...
141
00:13:31,730 --> 00:13:33,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňî?
142
00:13:39,780 --> 00:13:41,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ...
143
00:13:43,660 --> 00:13:46,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňđŕôŕëüăŕđ Ëî!
144
00:13:47,000 --> 00:13:50,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďđîčńőîäčň?! ×ňî îí çäĺńü äĺëŕĺň?!
145
00:13:55,800 --> 00:13:59,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęŕ˙ đŕçíčöŕ! Ĺěó ńţäŕ íĺëüç˙!
146
00:14:00,510 --> 00:14:01,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎĐÎŃŇĐŔÍŃŇÂÎ.
147
00:14:03,520 --> 00:14:04,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
148
00:14:06,600 --> 00:14:09,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîăî ÷ĺđňŕ! ×ňî ďđîčçîřëî?!
149
00:14:09,100 --> 00:14:12,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çŕ ÷ĺđň?! ×ňî ňű ńäĺëŕë?! Ýé!
150
00:14:27,100 --> 00:14:41,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
151
00:14:43,390 --> 00:14:45,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ óáĺćčřü, Ěóăčâŕđŕ!
152
00:14:49,940 --> 00:14:51,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕäűőŕţńü!
153
00:14:51,400 --> 00:14:53,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ňŕęîé ďđĺäńęŕçóĺěűé!
154
00:14:58,110 --> 00:14:59,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńíîâŕ ěîăó äűřŕňü!
155
00:15:04,700 --> 00:15:07,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ äŕě ňĺáĺ îňäűřŕňüń˙!
156
00:15:10,960 --> 00:15:15,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ÷ĺě äĺëî? Íĺ őâŕňŕĺň âîçäóőŕ, äŕ?
Ňâîč äâčćĺíč˙ çŕěĺäë˙ţňń˙, Ěóăčâŕđŕ!
157
00:15:15,170 --> 00:15:18,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ŕé! Ďîëó÷ŕé! Ďîëó÷ŕé! Ďîëó÷ŕé! Ďîëó÷ŕé!
158
00:15:24,760 --> 00:15:27,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ŕé! Ďîëó÷ŕé! Ďîëó÷ŕé! Ďîëó÷ŕé! Ďîëó÷ŕé!
159
00:15:30,850 --> 00:15:32,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ŕé! Ďîëó÷ŕé!
160
00:15:32,020 --> 00:15:35,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńäîőíč óćĺ, Ěóăčâŕđŕ!
161
00:15:35,360 --> 00:15:37,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ňű!
162
00:15:37,940 --> 00:15:40,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňâŕëč óćĺ!
163
00:15:50,870 --> 00:15:54,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕďŕđčëč óćĺ ňâîč óäŕđű ń Âîëĺé!
164
00:16:04,930 --> 00:16:08,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóćíî ńőâŕňčňü ĺăî ęŕę ěîćíî ńęîđĺĺ.
165
00:16:09,350 --> 00:16:11,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęŕ ˙ íĺ çŕäîőíóëń˙ äî ńěĺđňč.
166
00:16:12,980 --> 00:16:16,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî, Ěóăčâŕđŕ! Ňű âĺäü őî÷ĺřü ńőâŕňčňü ěĺí˙, íĺ ňŕę ëč?
167
00:16:16,650 --> 00:16:21,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîţńü, ýňî íĺâîçěîćíî! Íĺâŕćíî, ęŕę ňű ńčëĺí...
168
00:16:21,110 --> 00:16:26,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺç ęčńëîđîäŕ ňű íĺ ńěîćĺřü äűřŕňü č óěđĺřü â ěăíîâĺíčĺ îęŕ!
169
00:16:29,450 --> 00:16:32,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ćĺ! Ďîéěŕé ěĺí˙, ĺńëč ńěîćĺřü!
170
00:16:42,760 --> 00:16:47,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"×ĺđíŕ˙ Íîăŕ" ńđŕćŕĺňń˙ ďđîňčâ ôŕëüřčâîăî Âĺđăî!
171
00:16:47,550 --> 00:16:48,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű äîëćíű ĺěó ęŕę-ňî ďîěî÷ü!
172
00:16:49,180 --> 00:16:52,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî âű äĺëŕĺňĺ?! Áĺăčňĺ!
173
00:16:52,020 --> 00:16:55,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ńíîâŕ ďűňŕţňń˙ ďĺđĺęđűňü âńĺ âűőîäű č âďóńňčňü ńţäŕ ăŕç!
174
00:16:55,150 --> 00:16:56,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
175
00:17:00,480 --> 00:17:02,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčäčňĺ? ß ćĺ ăîâîđčë!
176
00:17:04,530 --> 00:17:07,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíîâŕ ýňîň ˙äîâčňűé ăŕç! Áĺćčě!
177
00:17:13,370 --> 00:17:16,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî. Ďîőîćĺ...
178
00:17:17,290 --> 00:17:20,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńäĺëŕí čç ńňŕëč čëč ÷ňî-ňî âđîäĺ ňîăî.
179
00:17:21,340 --> 00:17:23,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âěĺřčâŕéń˙.
180
00:17:24,590 --> 00:17:26,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íŕřĺ äĺëî.
181
00:17:26,720 --> 00:17:30,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű čç ňîăî ňčďŕ ëţäĺé, ęîňîđűő íŕř ęŕďčňŕí íĺíŕâčäčň áîëüřĺ âńĺăî.
182
00:17:38,770 --> 00:17:40,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí...
183
00:17:46,700 --> 00:17:48,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčëĺí!
184
00:17:49,870 --> 00:17:52,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, "×ĺđíŕ˙ Íîăŕ"!
185
00:17:52,580 --> 00:17:56,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîđîňŕ óćĺ ďî÷ňč çŕęđűëčńü! Ňĺáĺ íóćíî ńďĺřčňü!
186
00:17:56,410 --> 00:18:00,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßäîâčňűé ăŕç óćĺ ńîâńĺě đ˙äîě! Ňîđîďčńü!
187
00:18:16,940 --> 00:18:19,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó áű ňĺáĺ ďđîńňî íĺ ńäŕňüń˙, Ěóăčâŕđŕ?!
188
00:18:21,110 --> 00:18:24,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ňĺá˙ âńĺăî äâŕ âűőîäŕ.
189
00:18:24,530 --> 00:18:27,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëčáî áĺćŕňü îňńţäŕ ďîäćŕâ őâîńň...
190
00:18:27,950 --> 00:18:30,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëčáî ńăîđĺňü äîňëŕ.
191
00:18:33,490 --> 00:18:40,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâîčě ýęńďĺđčěĺíňîě ˙ őî÷ó ďîęŕçŕňü ďîęóďŕňĺë˙ě ńčëó Řčíîęóíč!
192
00:18:42,130 --> 00:18:48,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ˙ ďđîńňî ńîćăó ňĺá˙, ýňî áóäĺň ńîâńĺě íĺ ňî!
193
00:18:49,430 --> 00:18:51,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÁĹÇÂÎÇÄÓŘÍÎĹ ĎĐÎŃŇĐŔÍŃŇÂÎ!
194
00:18:54,310 --> 00:18:56,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó äűřŕňü!
195
00:18:57,480 --> 00:19:02,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ, ˙ äŕţ ňĺáĺ óéňč! Âîńďîëüçóéń˙ ýňčě...
196
00:19:06,570 --> 00:19:09,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńőâŕ÷ó ňĺá˙!
197
00:19:10,110 --> 00:19:12,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺřčë óěĺđĺňü?
198
00:19:12,820 --> 00:19:15,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç óć ˙ íĺ ěîăó äűřŕňü...
199
00:19:16,540 --> 00:19:19,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčäĺňń˙ íŕäđŕňü ňĺáĺ çŕäíčöó çŕ îäčí âçäîő!
200
00:19:19,500 --> 00:19:22,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? ×ňî ňű íĺńĺřü?
201
00:19:22,500 --> 00:19:24,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÓĘĐĹĎËĹÍČĹ ÂÎËĹÉ!
202
00:19:26,420 --> 00:19:30,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺńďîëĺçíî! Ňű çŕäîőíĺřüń˙ đŕíüřĺ, ÷ĺě óńďĺĺřü ÷ňî-ňî ńäĺëŕňü!
203
00:19:31,340 --> 00:19:33,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óěđč, Ěóăčâŕđŕ!
204
00:19:43,600 --> 00:19:45,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
205
00:19:45,650 --> 00:19:49,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹŔĘŇČÂÍŰÉ ĎÓËĹĚĹŇ!
206
00:19:52,280 --> 00:19:54,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?! Ńňĺíŕ?!
207
00:19:54,410 --> 00:19:56,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃÍĹĆÍŰÉ ÂŔË!
208
00:19:56,450 --> 00:20:00,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺ÷ŕňë˙ĺň. Ňîëüęî ňŕęîěó ęŕę ňű ďîä ńčëó ńëîěŕňü ýňó ńňĺíó!
209
00:20:06,380 --> 00:20:08,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ôđóęňîâčę?
210
00:20:09,550 --> 00:20:12,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň ňĺá˙ ďîäĺđč! Đĺçčíîâűé óáëţäîę!
211
00:20:14,720 --> 00:20:18,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńňĺđ, âŕě ëó÷řĺ óéňč. Ýňî áĺńďîëĺçíŕ˙ ńőâŕňęŕ.
212
00:20:18,310 --> 00:20:20,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďđŕâŕ.
213
00:20:21,100 --> 00:20:24,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń âŕćíĺĺ çŕęîí÷čňü äĺěîíńňđŕöčţ!
214
00:20:24,810 --> 00:20:26,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű äĺëŕĺřü?! Ďűňŕĺřüń˙ ńáĺćŕňü?!
215
00:20:26,860 --> 00:20:30,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîůŕé, Ěóăčâŕđŕ! Ěîćĺřü äĺëŕňü âńĺ, ÷ňî őî÷ĺřü!
216
00:20:30,030 --> 00:20:35,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ đŕíî âű âńĺ ńňŕíĺňĺ ěîčěč ďîäîďűňíűěč ęđűńŕěč!
217
00:20:35,200 --> 00:20:37,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕţ, ňĺáĺ ďîíđŕâčňń˙!
218
00:20:39,330 --> 00:20:40,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé!
219
00:20:40,910 --> 00:20:43,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ďîçâîëţ ňĺáĺ ĺăî ďđĺńëĺäîâŕňü.
220
00:20:43,330 --> 00:20:46,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ń Ěŕńňĺđîě ÷ňî-ňî ńëó÷čňń˙...
221
00:20:47,750 --> 00:20:50,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćîęĺđ ěĺí˙ óáüĺň.
222
00:20:51,420 --> 00:20:55,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďđî ňîăî ďĺđíŕňîăî ďŕđí˙, ęîňîđîăî ˙ âčäĺë íŕ âîéíĺ?! Ęňî îí ňŕęîé?!
223
00:21:14,900 --> 00:21:16,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ÷ňî ďđîčçîřëî?!
224
00:21:16,910 --> 00:21:18,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňđŕôŕëüăŕđ?!
225
00:21:18,780 --> 00:21:22,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëîőî äĺëî! Ńäĺëŕéňĺ ýęńňđĺííîĺ îďîâĺůĺíčĺ! Ńęîđĺĺ!
226
00:21:22,750 --> 00:21:23,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî!
227
00:21:26,870 --> 00:21:29,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî Ęîđďóń D! Ýňî Ęîđďóń D!
228
00:21:29,340 --> 00:21:32,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ýęńňđĺííîĺ ńîîáůĺíčĺ äë˙ âńĺé Ňđĺňüĺé Ëŕáîđŕňîđčč!
229
00:21:32,300 --> 00:21:33,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňŕě ĺůĺ?!
230
00:21:33,800 --> 00:21:38,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî Ęîđďóń D! Ó ěĺí˙ ýęńňđĺííîĺ ńîîáůĺíčĺ äë˙ âńĺé Ňđĺňüĺé Ëŕáîđŕňîđčč!
231
00:21:38,590 --> 00:21:42,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî ÷ňî, Řč÷čáóęŕé Ňđŕôŕëüăŕđ Ëî...
232
00:21:42,850 --> 00:21:48,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîíčę â ďđîčçâîäńňâĺííűĺ ďîěĺůĺíč˙ SAD!
233
00:21:51,190 --> 00:21:54,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Îí ńîâńĺě ńäóđĺë?!
234
00:21:55,110 --> 00:22:01,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč îí ńäĺëŕĺň ňî, ÷ňî çŕäóěŕë, ďîńëĺäńňâč˙ áóäóň íĺîáđŕňčěűěč!
235
00:22:05,370 --> 00:22:06,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň îíî ÷ňî...
236
00:22:06,580 --> 00:22:08,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü âńĺ âńňŕëî íŕ ńâîčě ěĺńňŕ.
237
00:22:11,540 --> 00:22:12,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çŕ...
238
00:22:14,800 --> 00:22:16,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî, ďđîáëĺěîé ěĺíüřĺ!
239
00:22:19,800 --> 00:22:23,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíŕ÷ŕëŕ ďîőčůĺíčĺ Ěŕńňĺđŕ, ňĺďĺđü ďđîčçâîäńňâĺííűĺ ďîěĺůĺíč˙ SAD...
240
00:22:23,220 --> 00:22:26,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę âîň ÷ňî âű çŕäóěŕëč.
241
00:22:31,860 --> 00:22:33,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđăî!
242
00:22:38,280 --> 00:22:43,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëî... Îí ńôîđěčđîâŕë ŕëü˙íń ń Ěóăčâŕđîé, ÷ňîáű óńčëčňü ńâîţ çŕůčňó.
243
00:22:43,330 --> 00:22:47,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č řč÷čáóęŕĺě îí ńňŕë ëčřü äë˙ ňîăî, ÷ňîáű ďđîáđŕňüń˙ â ýňî ďîěĺůĺíčĺ.
244
00:22:49,370 --> 00:22:51,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăëóďűé ěŕëü÷čřęŕ!
245
00:22:52,840 --> 00:22:57,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íĺăî â ăîëîâĺ ńîçđĺëŕ őóäřŕ˙ čç âńĺő âîçěîćíűő čäĺé!
246
00:22:59,300 --> 00:23:01,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńîáčđŕĺňń˙...
247
00:23:03,180 --> 00:23:05,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńňđîčňü őŕîń â Íîâîě Ěčđĺ?!