← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 616 (CX 1280x720 x264 AAC).srt

Archive

Name
One Piece 616
Creation time
2013-10-13 06:31:22
Authors
Верт

File

Name
[SOFCJ-Raws] One Piece - 616 (CX 1280x720 x264 AAC).srt
Creation time
2013-10-13 12:28:54
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)

1
00:02:31,670 --> 00:02:35,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...

2
00:02:35,130 --> 00:02:40,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.

3
00:02:40,430 --> 00:02:46,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,

4
00:02:46,390 --> 00:02:48,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.

5
00:02:49,100 --> 00:02:53,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!

6
00:02:56,610 --> 00:02:59,070  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîńëĺ ćĺńňîęîé áčňâű íŕ Îńňđîâĺ Đűáîëţäĺé...

7
00:02:59,070 --> 00:03:05,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěóăčâŕđű íŕęîíĺö-ňî ďîďŕäŕţň â Íîâűé Ěčđ - ńóđîâîĺ ěîđĺ, ăäĺ âńĺě çŕďđŕâë˙ţň Éîíęî.

8
00:03:05,200 --> 00:03:09,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű˙ńíčâ ďëŕíű őîç˙číŕ îńňđîâŕ Ďŕíę Őŕçŕđä - Öĺçŕđ˙ Ęëŕóíŕ...

9
00:03:09,580 --> 00:03:15,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ńóěĺâ ńáĺćŕňü îň Řčíîęóíč, âěĺńňĺ ńî ńâîčě ńîţçíčęîě - Řč÷čáóęŕĺě Ňđŕôŕëüăŕđîě Ëî...

10
00:03:15,090 --> 00:03:22,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč č îńňŕëüíűĺ đĺřŕţň ďîőčňčňü Öĺçŕđ˙, ńďŕńňč äĺňĺé č âűáđŕňüń˙ ń îńňđîâŕ.

11
00:03:24,470 --> 00:03:27,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕé, ďîďđîáóé ěĺí˙ ňđîíóňü! Ó ěĺí˙ ěîăóůĺńňâĺííűĺ çŕůčňíčęč!

12
00:03:27,720 --> 00:03:30,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äîôëŕěčíăî! Éîíęî!

13
00:03:30,730 --> 00:03:34,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őâŕňčň ëč ó ňĺá˙ äóőó áđîńčňü čě âűçîâ?

14
00:03:36,690 --> 00:03:40,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Äóěŕţ, ÷ňî íĺň!
- Áđîńčňü âűçîâ?

15
00:03:40,360 --> 00:03:43,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę ÷ňî áĺăč îňńţäŕ, ďîäćŕâ őâîńň!

16
00:03:56,960 --> 00:03:58,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ďîńňî˙ííî...

17
00:03:59,260 --> 00:04:01,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áđîńŕţ âńĺě âűçîâ!

18
00:04:05,550 --> 00:04:11,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Íĺîćčäŕííŕ˙ đŕçâ˙çęŕ!

19
00:04:05,550 --> 00:04:11,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺëűé Îőîňíčę ďđîňčâ Âĺđăî!

20
00:04:12,390 --> 00:04:15,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěŕ-Ěŕńňĺđ!

21
00:04:29,290 --> 00:04:31,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îé-îé-îé... Ěîé íîń!

22
00:04:31,660 --> 00:04:36,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ěíĺ íîń ńëîěŕë! Äŕ ęŕę ňű ďîńěĺë! ×ĺđň âîçüěč!

23
00:04:36,040 --> 00:04:37,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îé-îé-îé...

24
00:04:38,790 --> 00:04:42,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óáëţäîę! Ňű ěĺí˙ âîîáůĺ ńëóřŕë?!

25
00:04:42,630 --> 00:04:46,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ëĺçĺřü ňóäŕ, ń ÷ĺě ňĺáĺ íĺ ńďđŕâčňüń˙!

26
00:04:46,470 --> 00:04:50,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěĺí˙ ęđűřóĺň ęđóňîé áĺçóěíűé ďčđŕň!

27
00:04:51,020 --> 00:04:55,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îäčí čç Řč÷čáóęŕé - Äîíęčőîň Äîôëŕěčíăî!

28
00:04:56,350 --> 00:05:01,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí áîëüřîé ŕâňîđčňĺň â ďîäďîëüíűő ęđóăŕő Íîâîăî Ěčđŕ!

29
00:05:01,320 --> 00:05:07,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕđęîňčęč, îđóćčĺ, íĺáîëüřčĺ ŕđěčč... Âńĺ, ÷ňî âíĺ çŕęîíŕ, íŕőîäčňń˙ ďîä ĺăî âĺäîěîě!

30
00:05:09,780 --> 00:05:16,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí íŕńňî˙ůčé ęóęëîâîä ďđĺńňóďíîăî ěčđŕ! Ó íĺăî ńâ˙çč ńî âńĺěč áîëüřčěč řčřęŕěč!

31
00:05:16,460 --> 00:05:19,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ďî ńđŕâíĺíčţ ń íčě - íčęňî!

32
00:05:19,880 --> 00:05:23,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ěîćĺň đŕçîáđŕňüń˙ ń ňîáîé â ń÷čňŕííűĺ ěčíóňű!

33
00:05:23,130 --> 00:05:27,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ń ňîáîé č ňâîčěč íŕęŕěŕ!

34
00:05:30,850 --> 00:05:34,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ˙ âńĺ ĺůĺ ěîăó ďîůŕäčňü ňâîţ ćčçíü.

35
00:05:34,180 --> 00:05:37,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňî čçâčíčńü ďĺđĺäî ěíîé...

36
00:05:39,110 --> 00:05:45,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîäóěŕé î ňîě, ęŕęčő äĺěîíîâ ňű đŕçîçëčřü, ĺńëč ĺůĺ őîňü ďŕëüöĺě ěĺí˙ ňđîíĺřü!

37
00:05:45,360 --> 00:05:46,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěĺęŕĺřü?!

38
00:05:46,570 --> 00:05:49,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, ňű âîîáůĺ ńëóřŕĺřü?! Őěě?!

39
00:05:49,740 --> 00:05:53,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ňĺáĺ î Řč÷čáóęŕ˙ő č Éîíęî ăîâîđţ! Îíč ňĺá˙...

40
00:05:53,870 --> 00:05:57,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîőîđîí˙ň â ěîđĺ â ěăíîâĺíčĺ îęŕ!

41
00:05:57,080 --> 00:06:01,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ĺńëč ňű čçâčíčřüń˙, ˙ ďîçâîëţ ňĺáĺ čçáĺćŕňü âńĺăî ýňîăî...

42
00:06:04,260 --> 00:06:06,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĂŔÇÎĐĹÇĘŔ!

43
00:06:10,930 --> 00:06:12,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę ňĺáĺ!

44
00:06:12,810 --> 00:06:13,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ!

45
00:06:14,060 --> 00:06:16,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňŕ ńňđó˙ đŕńęŕëĺííîăî ăŕçŕ ńďîńîáíŕ đŕńďëŕâčňü äŕćĺ ěĺňŕëë!

46
00:06:19,770 --> 00:06:24,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí đŕńďëŕâčëń˙? Čëč ńăîđĺë?

47
00:06:31,200 --> 00:06:35,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß-ß-ß ďîí˙ë! Ňű ĺůĺ íĺ äî ęîíöŕ âńĺ îńîçíŕë, íĺ ňŕę ëč?

48
00:06:35,330 --> 00:06:39,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äë˙ ďđîńňîăî íîâč÷ęŕ, ňîëüęî ďîďŕâřĺăî â Íîâűé Ěčđ, ýňî ńëčřęîě ńëîćíî!

49
00:06:39,080 --> 00:06:41,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî îäčí čç ýňčő äĺěîíîâ ńĺé÷ŕń íŕőîäčňń˙ çäĺńü, â ëŕáîđŕňîđčč!

50
00:06:42,250 --> 00:06:46,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî Âĺđăî! Íčęňî íĺ ńđŕâíčňń˙ ń ĺăî âëŕäĺíčĺě Âîëĺé Âîîđóćĺíč˙!

51
00:06:46,960 --> 00:06:52,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěîęĺđ č Ëî îáĺđĺ÷ĺíű! Ňŕęćĺ, ęŕę ňű č âń˙ ňâî˙ ęîěŕíäŕ!

52
00:06:53,050 --> 00:06:56,970  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăî-Ăî-Ăîâîđţ ćĺ, âű âńĺ óěđĺňĺ! Ďî-Ďî-Ďî÷ĺěó ňű ěĺí˙ íĺ ńëóřŕĺřü...

53
00:06:57,270 --> 00:06:59,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ćĺ ńęŕçŕë...

54
00:07:02,100 --> 00:07:05,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěíĺ ďëĺâŕňü!

55
00:07:10,360 --> 00:07:11,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěîęĺđ...

56
00:07:18,120 --> 00:07:19,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âĺđăî!

57
00:07:22,330 --> 00:07:25,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ńâ˙çűâŕéń˙ ń Äîçîđîě!

58
00:07:25,290 --> 00:07:29,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ńëčřęîě ńëŕá. Ňĺáĺ ěĺí˙ íĺ ďîáĺäčňü.

59
00:07:48,730 --> 00:07:50,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ňŕę íč÷ĺěó č íĺ íŕó÷čëń˙.

60
00:07:50,360 --> 00:07:56,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîč áîĺâűĺ íŕâűęč č âëŕäĺíčĺ Âîëĺé ëó÷řĺ, ÷ĺě ó ňĺá˙. Âńĺ ĺůĺ íĺ ďîí˙ë?

61
00:08:04,960 --> 00:08:06,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńëčřęîě ěĺäëĺííî!

62
00:08:25,600 --> 00:08:27,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ÁĹËŰÉ ÓÄŔĐ!

63
00:08:50,250 --> 00:08:55,090  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű çëčřüń˙ č ďđîäîëćŕĺřü ńđŕćŕňüń˙ čç-çŕ ňîăî, ÷ňî ˙ ďđĺäŕë Äîçîđ?

64
00:08:56,090 --> 00:09:00,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ďđîńňî őî÷ó đĺřčňü ďđîáëĺěó! Ďîýňîěó ˙ ńîáčđŕţńü ďđčęîí÷čňü ňĺá˙ ńâîčěč ńîáńňâĺííűěč đóęŕěč!

65
00:09:01,680 --> 00:09:04,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďčđŕň Âĺđăî!

66
00:09:05,100 --> 00:09:08,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňâîé óđîâĺíü âëŕäĺíč˙ Âîëĺé íĺäîńňŕňî÷íî őîđîř, ÷ňîáű ńďđŕâčňüń˙ ńî ěíîé.

67
00:09:08,940 --> 00:09:11,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺóćĺëč ňű ýňîăî íĺ âčäčřü?

68
00:09:16,410 --> 00:09:21,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Řčíîęóíč - ńěĺđňîíîńíűé ăŕç, âűçűâŕţůčé îęŕěĺíĺíčĺ ďđč ęîíňŕęňĺ ń ňĺëîě...

69
00:09:21,870 --> 00:09:26,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîäîëćŕĺň đŕńďđîńňđŕí˙ňüń˙ ďî ëŕáîđŕňîđčč.

70
00:09:28,130 --> 00:09:30,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, ÷ňî ňű äĺëŕĺřü?!

71
00:09:30,040 --> 00:09:33,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč áű ěű âńĺ âđĺě˙ áĺćŕëč ďđ˙ěî, ňî óćĺ âńňđĺňčëč áű äĺňĺé!

72
00:09:33,840 --> 00:09:36,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕňęíčńü! Ňű đŕíĺíŕ - ňŕę ÷ňî ëĺćč ńěčđíî č ďîěŕëęčâŕé!

73
00:09:36,420 --> 00:09:38,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß áĺăó ňóäŕ, ęóäŕ íóćíî!

74
00:09:38,300 --> 00:09:40,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň! Íĺ ňóäŕ!

75
00:09:40,680 --> 00:09:44,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň! Îď˙ňü ěčěî! Ęŕę ňű ěîćĺřü áĺćŕňü íĺ ňóäŕ, ęîăäŕ âűőîä ďđ˙ěî ó ňĺá˙ ďîä íîńîě?!

76
00:09:44,390 --> 00:09:45,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕňęíčńü óćĺ!

77
00:09:48,310 --> 00:09:50,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áűńňđĺĺ, äĺňč! Íĺ îňńňŕâŕéňĺ!

78
00:09:50,980 --> 00:09:54,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăîëîâŕ ęđóćčňń˙. Âńĺ ęŕę â ňóěŕíĺ.

79
00:09:54,400 --> 00:09:58,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî äĺéńňâčĺ óńďîęîčňĺëüíîăî. Îíî áĺçîďŕńíî, ňŕę ÷ňî íĺ âîëíóéń˙.

80
00:09:58,530 --> 00:10:03,990  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďŕđíč! Ăëŕç ń äĺňĺé íĺ ńďóńęŕéňĺ!

81
00:10:04,120 --> 00:10:06,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę ňî÷íî, áđŕňŕí!

82
00:10:06,290 --> 00:10:08,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ!

83
00:10:09,000 --> 00:10:13,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîňŕ! Äĺđćčńü! Ń ňîáîé âńĺ áóäĺň â ďîđ˙äęĺ!

84
00:10:13,000 --> 00:10:15,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó ćĺ! Äŕé čě âűéňč čç ňâîĺăî îđăŕíčçěŕ!

85
00:10:18,800 --> 00:10:24,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń âńĺ âűćčâřčĺ íŕďđŕâë˙ţňń˙  ę ĺäčíńňâĺííîěó âűőîäó, ÷ĺđĺç ęîňîđűé ěîćíî ńáĺćŕňü ń îńňđîâŕ...

86
00:10:24,850 --> 00:10:27,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕ 1 ýňŕć Ęîđďóńŕ R, ăäĺ ńđŕćŕţňń˙ Ëóôôč č Öĺçŕđü!

87
00:10:27,940 --> 00:10:31,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺě âđĺěĺíĺě, Ęčíĺěîí ďđîäîëćŕĺň ďîčńęč ńâîĺăî ńűíŕ, Ěîěîíîńęĺ...

88
00:10:32,520 --> 00:10:36,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ćĺ ˙ íŕäĺëŕë?! Ěîěîíîńęĺ!

89
00:10:36,320 --> 00:10:40,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?! Ěîěîíîńęĺ ďđĺâđŕňčëń˙ â ěŕëĺíüęîăî äđŕęîíŕ?!

90
00:10:40,780 --> 00:10:41,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ!

91
00:10:41,910 --> 00:10:45,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íĺ äîëćíŕ áűëŕ îá ýňîě ăîâîđčňü, íî ýňî ďđŕâäŕ.

92
00:10:46,660 --> 00:10:48,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺóćĺëč ˙...

93
00:10:48,710 --> 00:10:52,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕíčë Ěîěîíîńęĺ?!

94
00:10:54,590 --> 00:10:56,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîěîíîńęĺ!

95
00:10:56,880 --> 00:10:59,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńîâĺđřčë óćŕńíîĺ!

96
00:10:59,260 --> 00:11:02,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęčíĺěîí-ńŕí, âŕě íĺëüç˙ ňóäŕ âîçâđŕůŕňüń˙!

97
00:11:02,220 --> 00:11:05,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕě ńĺé÷ŕń âńĺ çŕďîëíĺíî ăŕçîě...

98
00:11:06,390 --> 00:11:09,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăŕç ďđ˙ěî ďĺđĺä íŕěč!

99
00:11:09,730 --> 00:11:14,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěî˙ ńčëŕ äóőŕ çŕůčňčň ěĺí˙ îň ëţáűő íŕďŕńňĺé, áóäü ňî îăîíü čëč ăŕç!

100
00:11:14,060 --> 00:11:15,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîěîíîńęĺ!

101
00:11:15,770 --> 00:11:19,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň, íč÷ĺăî íĺ âűéäĺň! Ęčíĺěîí-ńŕí!

102
00:11:23,160 --> 00:11:27,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕđó÷íčęč čç ęŕéđîńĺęč... Îíč ěîăóň áűňü çäĺńü.

103
00:11:28,450 --> 00:11:30,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň, âđ˙ä ëč!

104
00:11:30,410 --> 00:11:35,420  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńčăíŕë ňđĺâîăč Óńîďďŕ, çâó÷ŕůčé â ěîĺé ăîëîâĺ, ďđĺäóďđĺćäŕĺň, ÷ňî ńţäŕ íĺëüç˙ âőîäčňü!

105
00:11:36,380 --> 00:11:40,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëŕäíî, ďđîńňî ďđčňâîđţńü, ÷ňî ďđîâĺđčë ýňó ęîěíŕňó. Äŕ, ňŕę č ńäĺëŕţ.

106
00:11:40,170 --> 00:11:44,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńęŕćó čě, ÷ňî îáűńęŕë âńĺ âîęđóă, íî ňŕę č íĺ íŕřĺë íŕđó÷íčęîâ čç ęŕéđîńĺęč...

107
00:11:45,050 --> 00:11:46,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ňîě ÷čńëĺ č â ýňîé ęîěíŕňĺ.

108
00:12:01,860 --> 00:12:03,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî âđŕă!

109
00:12:04,450 --> 00:12:06,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî÷ĺěó ńî ěíîé ďîńňî˙íî ďđîčńőîäčň íĺ÷ňî ďîäîáíîĺ?!

110
00:12:43,650 --> 00:12:48,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ÁĹËŰÉ ÓÄŔĐ!

111
00:13:00,670 --> 00:13:04,840  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺďĺđü ňű óäîâëĺňâîđĺí, Ńěîęĺđ-ęóí?

112
00:13:25,360 --> 00:13:28,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺâŕćíî, ęŕę ăëóáîęî ňű âĺđčřü â ńčëó ďđŕâîńóäč˙...

113
00:13:29,070 --> 00:13:32,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč ňű ńëŕá, ňű íč÷ĺăî íĺ ńěîćĺřü čçěĺíčňü!

114
00:13:32,970 --> 00:13:47,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru

115
00:13:57,230 --> 00:13:58,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ňĺáĺ íóćíî?

116
00:14:04,650 --> 00:14:07,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč áű ˙ ńěîă âĺđíóňü ńâîĺ ńđĺäöĺ...

117
00:14:07,030 --> 00:14:11,820  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňî ëĺăęî áű íŕäđŕë ňĺáĺ çŕäíčöó, Âĺđăî!

118
00:14:11,990 --> 00:14:15,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ çŕńňŕâë˙é ěĺí˙ ďîâňîđ˙ňü ýňî ńíîâŕ č ńíîâŕ, ńîďë˙ę!

119
00:14:15,370 --> 00:14:18,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äë˙ ňĺá˙ ˙ Âĺđăî-ńŕí!

120
00:14:36,020 --> 00:14:39,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕřčăč, ˙ őî÷ó, ÷ňîáű ňű âîçăëŕâčëŕ îňđ˙ä G-5.

121
00:14:39,560 --> 00:14:42,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ âű ęóäŕ, Ńěîęĺđ-ńŕí?

122
00:14:42,020 --> 00:14:43,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺóćĺëč âű őîňčňĺ âńňđĺňčňüń˙ ń Âĺđăî?!

123
00:14:43,770 --> 00:14:49,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí äîëćĺí çŕ âńĺ îňâĺňčňü! Č çŕęîí â äŕííîě ńëó÷ŕĺ áĺńďîëĺçĺí, Ňŕřčăč!

124
00:14:49,110 --> 00:14:52,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńäĺëŕţ ýňî ńîáńňâĺííűěč đóęŕěč!
Áîëüřĺ îí íĺ áóäĺň ďîçîđčňü Ěîđńęîé Äîçîđ!

125
00:14:53,200 --> 00:14:57,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđĺęđŕňč, Ňŕřčăč! Ňű ňŕę áîčřüń˙ ńěĺđňč, ÷ňî ăîňîâŕ ďđĺńěűęŕňüń˙ ďĺđĺä ďčđŕňîě?!

126
00:14:57,500 --> 00:15:00,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń ěű äîëćíű âűćčňü ëţáîé öĺíîé, äŕćĺ ĺńëč ďđčäĺňń˙ ďĺđĺä íčě íŕ ęîëĺí˙ő ďîëçŕňü!

127
00:15:00,960 --> 00:15:05,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč ěű ďîăčáíĺě, ňî íĺ ńěîćĺě ńďŕńňč íŕřčő ëţäĺé!

128
00:15:05,000 --> 00:15:06,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ĺůĺ ňĺ äĺňč...

129
00:15:12,590 --> 00:15:15,810  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ňîćĺ óěđĺřü çäĺńü, Ëî!

130
00:15:31,990 --> 00:15:34,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěîęĺđ...

131
00:15:35,490 --> 00:15:42,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őî÷ĺřü ďđîäîëćčňü áîé, Ńěîęĺđ-ęóí? Ňű âĺäü ďîíčěŕĺřü, ÷ňî ňű ěíĺ íĺ đîâí˙.

132
00:15:50,840 --> 00:15:52,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó č ÷ňî ňű äĺëŕĺřü?

133
00:15:54,890 --> 00:16:00,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđĺâđŕůŕ˙ńü â äűě, ňű ëčřü óâĺëč÷čâŕĺřü ńâîé îáúĺě,
ňĺě ńŕěűě ńňŕíîâ˙ńü îňëč÷íîé ěčřĺíüţ äë˙ ěŕńňĺđŕ Âîëč.

134
00:16:07,610 --> 00:16:10,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę ěíĺ íŕěíîăî ďđîůĺ ňĺá˙ óäŕđčňü!

135
00:16:23,960 --> 00:16:28,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî÷ĺěó ňű ďđîäîëćŕĺřü čńďîëüçîâŕňü ńčëó ńâîĺăî Äüâîëüńęîăî Ôđóęňŕ? Ňĺáĺ íĺ ęŕćĺňń˙, ÷ňî ýňî ńëčřęîě ďđčěčňčâíŕ˙ ńňđŕňĺăč˙?

136
00:16:29,380 --> 00:16:33,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî íĺ ďîőîćĺ íŕ ňĺá˙, Ńěîęĺđ-ęóí.

137
00:16:37,390 --> 00:16:39,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őâŕňčň ýňčő čăđ!

138
00:16:54,110 --> 00:16:55,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ÁŔĚÁÓĘÎÂŰÉ ÄĹĚÎÍ!

139
00:17:10,710 --> 00:17:14,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß çíŕţ, ÷ňî ňű őî÷ĺřü óáčňü ěĺí˙, ÷ňîáű ńěűňü ď˙ňíî ďîçîđŕ ń Äîçîđíűő.

140
00:17:15,840 --> 00:17:19,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî îäíčő ăđîěęčő ńëîâ íĺäîńňŕňî÷íî, Ńěîęĺđ.

141
00:17:19,350 --> 00:17:23,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňîáű ňâîč ëţäč ăîđäčëčńü ňîáîé, îäíîé ńěĺëîńňč ěŕëî.

142
00:17:28,770 --> 00:17:30,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ ęîí÷ĺíî.

143
00:17:41,160 --> 00:17:44,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěîęĺđ... Ěîĺ ńĺđäöĺ...

144
00:17:45,080 --> 00:17:47,960  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďŕńčáî, ÷ňî âĺđíóë ĺăî îáđŕňíî!

145
00:17:50,920 --> 00:17:53,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę âîň â ÷ĺě äĺëî! Óáëţäîę!

146
00:17:54,300 --> 00:17:56,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň çŕ÷ĺě ňű ďđĺâđŕůŕëń˙ â äűě!

147
00:18:00,550 --> 00:18:03,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺďĺđü ěű ęâčňű.

148
00:18:03,390 --> 00:18:05,350  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđčęîí÷č ĺăî óćĺ!

149
00:18:06,440 --> 00:18:10,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺáĺ ňŕę íĺ őî÷ĺňń˙ áűňü îá˙çŕííűě ďčđŕňó?

150
00:18:11,360 --> 00:18:15,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äë˙ äîçîđíîăî íĺň íč÷ĺăî áîëĺĺ óíčçčňĺëüíîăî.
Ěíĺ áűëî áű ńňűäíî ńěîňđĺňü â ăëŕçŕ ěîčě ëţä˙ě.

151
00:18:15,820 --> 00:18:17,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îäíŕęî...

152
00:18:18,240 --> 00:18:21,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ńäĺëŕë âńĺ íĺîáőîäčěîĺ, ÷ňîáű ďîěî÷ü ěíĺ.

153
00:18:23,910 --> 00:18:26,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ ęîí÷ĺíî.

154
00:18:26,750 --> 00:18:29,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âĺđăî... ńŕí.

155
00:18:29,750 --> 00:18:34,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äĺđçęčé ěŕëü÷čřęŕ! Ňű íŕęîíĺö-ňî âńďîěíčë, ÷ňî ˙ ëó÷řĺ, ÷ĺě ňű?

156
00:18:34,760 --> 00:18:37,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ďđîńňî őîňĺë, ÷ňîáű âű ďđîäîëćŕëč ňŕę äóěŕňü.

157
00:18:38,220 --> 00:18:42,010  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî íĺ äóěŕéňĺ, ÷ňî ńěîćĺňĺ óńčäĺňü íŕ ńâîĺě "ňđîíĺ" âĺ÷íî.

158
00:18:42,350 --> 00:18:43,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű îáŕ!

159
00:18:46,020 --> 00:18:49,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű âĺäü ńëűřčřü ěĺí˙, Äćîęĺđ?

160
00:18:59,030 --> 00:19:02,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âĺđăî óćĺ ďîęîéíčę, Äćîęĺđ.

161
00:19:02,410 --> 00:19:08,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺăîäí˙ ňű ëčřčřüń˙ ńâîĺé ďđŕâîé đóęč.
Ňĺě âđĺěĺíĺě, Ěóăčâŕđŕ ďîçŕáîňčňń˙ î Öĺçŕđĺ.

162
00:19:08,410 --> 00:19:12,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ ýňî çíŕ÷čň, ÷ňî SAD ňű ňîćĺ ďîňĺđ˙ë

163
00:19:12,540 --> 00:19:17,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđč÷číŕ, ďî ęîňîđîé ňű íĺ ńěîă ďđĺäâčäĺňü ňŕęîăî čńőîäŕ, â ňîě, ÷ňî ňű ńëčřęîě ńŕěîóâĺđĺí.

164
00:19:18,260 --> 00:19:22,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîćĺřü ďđîäîëćŕňü őîőîňŕňü ęŕę íĺíîđěŕëüíűé, íî ńîâĺňóţ ňĺáĺ őîđîřĺíüęî ďîäóěŕňü íŕä ńâîčě ńëĺäóţůčě őîäîě.

165
00:19:23,390 --> 00:19:28,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńęîđî ěű ńîňđĺě ńŕěîäîâîëüíóţ óëűáęó ń ňâîĺăî ëčöŕ, âĺäü ěű...

166
00:19:29,100 --> 00:19:31,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áóäĺě äĺéńňâîâŕňü íĺ ňŕę, ęŕę ňű ňîăî ćäĺřü!

167
00:19:37,980 --> 00:19:41,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîđîřŕ˙ ďîďűňęŕ, ďŕđĺíü!

168
00:19:42,910 --> 00:19:48,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ňű óâĺđĺí, ÷ňî ńěîćĺřü âűćčňü? Âçăë˙íč íŕ Âĺđăî, ńňî˙ůĺăî ďđ˙ěî ďĺđĺä ňîáîé.

169
00:19:49,500 --> 00:19:52,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí âĺäü çîë, íĺ ňŕę ëč?

170
00:19:59,880 --> 00:20:05,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîěíčřü, ÷ňî ďđîčçîřëî â ďđîřëűé đŕç, ęîăäŕ ýňî ńëó÷čëîńü? Ęŕęîăî ňĺáĺ áűëî?

171
00:20:05,600 --> 00:20:09,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîěíčřü, íŕ ÷ňî ńďîńîáĺí Âĺđăî â ăíĺâĺ?

172
00:20:11,940 --> 00:20:15,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű áűë âĺńü ňđŕâěčđîâŕí. Âđ˙ä ëč ňű ńěîă çŕáűňü ňŕęîĺ.

173
00:20:15,730 --> 00:20:18,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ýňîň ńňđŕő ďĺđĺä Âĺđăî ęđĺďęî çŕńĺë âíóňđč ňĺá˙.

174
00:20:19,860 --> 00:20:22,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîćĺřü čńďîëüçîâŕňü ńâîč đĺćóůčĺ ŕňŕęč ńęîëüęî óăîäíî...

175
00:20:23,450 --> 00:20:26,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺăî Âîë˙ ďîçâîëčň ĺěó áëîęčđîâŕňü ëţáóţ čç íčő.

176
00:20:26,700 --> 00:20:30,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ďđĺâîńőîäčň ňĺá˙ č ńčëîé, č îďűňîě!

177
00:20:30,120 --> 00:20:34,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺáĺ íĺ÷ĺăî ĺěó ďđîňčâîďîńňŕâčňü!

178
00:20:42,130 --> 00:20:43,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕ÷íĺě!

179
00:21:45,700 --> 00:21:49,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äâŕ ăîäŕ ďđîřëî ďîńëĺ îęîí÷ŕíč˙ Âîéíű Ńčëüíĺéřčő.

180
00:21:52,080 --> 00:21:55,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî-ňâîĺěó, çŕ ýňî âđĺě˙ íč÷ĺăî íĺ čçěĺíčëîńü?

181
00:21:56,790 --> 00:21:59,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëčřü ňű îäčí ńďîęîéíî îňńčćčâŕëń˙ â ńňîđîíęĺ.

182
00:22:00,710 --> 00:22:04,880  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěĺđňü Áĺëîóńŕ ďîëîćčëŕ ęîíĺö ńňŕđîé ýďîőĺ.

183
00:22:05,840 --> 00:22:09,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî Äîçîđ ęîďčň íîâűĺ ńčëű.

184
00:22:10,600 --> 00:22:13,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č íčęňî čç ńčëüíĺéřčő äî ńčő ďîđ íĺ ńäĺëŕë ńâîé őîä.

185
00:22:14,390 --> 00:22:18,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńëîâíî îíč âńĺ ăîňîâ˙ňń˙ ę ÷ĺěó-ňî.

186
00:22:18,520 --> 00:22:22,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕ âîéíŕ áűëŕ ëčřü íŕ÷ŕëîě.

187
00:22:27,860 --> 00:22:31,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű âńĺăäŕ ăîâîđčë ěíĺ...

188
00:22:31,370 --> 00:22:38,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî íîâóţ ýđó íĺ îńňŕíîâčňü, îíŕ íŕęŕňčň íĺńîęđóřčěîé âîëíîé č ďđčíĺńĺň ń ńîáîé íîâűő âĺëčęčő ëţäĺé!

189
00:22:43,040 --> 00:22:46,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńëîěŕë... âńĺ řĺńňĺđíč...

190
00:22:52,550 --> 00:22:55,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ňĺďĺđü íčęňî...

191
00:22:55,970 --> 00:22:58,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ńěîćĺň ďîâĺđíóňü čő âńď˙ňü!