← Back to other subtitles

One Piece TV

[SOFCJ-Raws] One Piece - 617 (CX 1280x720 x264 AAC).srt

Archive

Name
One Piece 617
Creation time
2013-10-20 07:37:42
Authors
Верт

File

Name
[SOFCJ-Raws] One Piece - 617 (CX 1280x720 x264 AAC).srt
Creation time
2013-10-20 13:28:06
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)

1
00:02:34,200 --> 00:02:37,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...

2
00:02:37,600 --> 00:02:42,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.

3
00:02:44,980 --> 00:02:51,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.

4
00:02:52,140 --> 00:02:57,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.

5
00:02:59,240 --> 00:03:05,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,

6
00:03:05,240 --> 00:03:07,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.

7
00:03:07,820 --> 00:03:11,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: 
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!

8
00:03:16,460 --> 00:03:20,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîďŕâ â Íîâűé Ěčđ, Ěóăčâŕđű âűńŕćčâŕţňń˙ íŕ îńňđîâĺ
Ďŕíę Őŕçŕđä, đŕçäĺëĺííîě íŕ äâĺ ÷ŕńňč - ďűëŕţůčĺ çĺěëč, č ëĺä˙íűĺ.

9
00:03:20,930 --> 00:03:25,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű˙ńíčâ ďëŕíű őîç˙číŕ îńňđîâŕ - Öĺçŕđ˙ Ęëŕóíŕ, ňŕęćĺ čçâĺńňíîăî, ęŕę Ěŕńňĺđ...

10
00:03:25,930 --> 00:03:33,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ńóěĺâ ńáĺćŕňü îň Řčíîęóíč, îíč âěĺńňĺ ńî ńâîčě ńîţçíčęîě - Řč÷čáóęŕĺě Ňđŕôŕëüăŕđîě Ëî...

11
00:03:33,270 --> 00:03:40,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đĺřŕţň ďîőčňčňü Öĺçŕđ˙, ńďŕńňč äĺňĺé č âűáđŕňüń˙ ń îńňđîâŕ.

12
00:03:41,240 --> 00:03:45,200  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěĺí˙ ęđűřóĺň ęđóňîé áĺçóěíűé ďčđŕň!

13
00:03:45,870 --> 00:03:50,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îäčí čç Řč÷čáóęŕé - Äîíęčőîň Äîôëŕěčíăî!

14
00:03:50,290 --> 00:03:52,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ćĺ ńęŕçŕë...

15
00:03:54,630 --> 00:03:57,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěíĺ ďëĺâŕňü!

16
00:04:09,100 --> 00:04:12,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńëîěŕë... âńĺ řĺńňĺđíč...

17
00:04:13,310 --> 00:04:16,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ňĺďĺđü íčęňî...

18
00:04:16,770 --> 00:04:19,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ńěîćĺň ďîâĺđíóňü čő âńď˙ňü!

19
00:04:20,860 --> 00:04:27,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Öĺçŕđü ďîâĺđćĺí!

20
00:04:20,860 --> 00:04:27,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńčëüíĺéřčé ďđčĺě - Ěŕăíóě Ăđčçëč!

21
00:04:28,620 --> 00:04:33,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äî ďîëíîăî çŕďîëíĺíč˙ çäŕíč˙ ńěĺđňîíîńíűě ăŕçîě Řčíîęóíč îńňŕëîńü 5 ěčíóň.

22
00:04:33,160 --> 00:04:40,170  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ âűćčâřčĺ íŕďđŕâë˙ţňń˙  ę ĺäčíńňâĺííîěó âűőîäó, ÷ĺđĺç
ęîňîđűé ěîćíî ńáĺćŕňü ń îńňđîâŕ - íŕ 1 ýňŕć Ęîđďóńŕ R. Îäíŕęî...

23
00:04:46,880 --> 00:04:50,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ĘÎĐĎÓŃ B - ĂĐÓĎĎŔ ŃŔÍÄĆČ

24
00:04:59,360 --> 00:05:01,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîňîëîę ďđîńňî âç˙ëî č ďîäáđîńčëî ââĺđő!

25
00:05:02,030 --> 00:05:03,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ďđîčçîřëî?!

26
00:05:06,780 --> 00:05:09,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđĺç ďđîëîěű â ńňĺíĺ ńţäŕ íŕ÷ŕë ďđîíčęŕňü ăŕç!

27
00:05:09,580 --> 00:05:10,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďëîőî äĺëî.

28
00:05:11,040 --> 00:05:13,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Äĺňč! Ńęîđĺĺ, áĺćčě â Ęîđďóń R!
- Âďĺđĺä!

29
00:05:13,960 --> 00:05:16,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺńňđč÷ęŕ, ěíĺ ńňđŕříî!

30
00:05:18,580 --> 00:05:20,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß áîëüřĺ íĺ ěîăó áĺćŕňü!

31
00:05:20,880 --> 00:05:24,710  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń íĺ âđĺě˙ ďŕíčęîâŕňü, ěŕëűří˙! Ďîäíčěŕéňĺńü č ďđîäîëćŕéňĺ áĺćŕňü!

32
00:05:24,800 --> 00:05:26,220  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîńňŕđŕéňĺńü ĺůĺ ÷óňü-÷óňü!

33
00:05:26,300 --> 00:05:28,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîäíčěŕéňĺńü! Íó ćĺ!

34
00:05:34,770 --> 00:05:37,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ęŕďčňŕí÷čę!
- ß ňŕę đŕä, ÷ňî ń âŕěč âńĺ â ďîđ˙äęĺ!

35
00:05:37,310 --> 00:05:39,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę âű óäĺëŕëč ýňó ăŕđďčţ?!

36
00:05:39,440 --> 00:05:42,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîéňĺ, ŕ ęŕę îíč îęŕçŕëčńü âďĺđĺäč íŕń?!

37
00:05:42,360 --> 00:05:44,900  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíč ćĺ îńňŕëčńü ďđčęđűâŕňü ňűë, ÷ňîáű äŕňü íŕě óéňč!

38
00:05:45,550 --> 00:05:47,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
G-5 îęŕçŕëčńü ďđ˙ěî ďĺđĺä íŕěč?!

39
00:05:47,320 --> 00:05:50,490  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ćĺ ăîâîđčëŕ, ÷ňî ňű áĺćčřü íĺ ňóäŕ!

40
00:05:50,490 --> 00:05:53,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ęńňŕňč, îďóńňč ěĺí˙! Ýňî ńëčřęîě ńňűäíî!

41
00:05:53,660 --> 00:05:56,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű óćĺ äîńňŕëŕ! Ëĺćč ńěčđíî!

42
00:05:56,370 --> 00:06:01,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óáëţäîę! Ęňî ňĺáĺ đŕçđĺřŕë íĺńňč Ňŕřčăč-÷ŕí íŕ ńâîĺě ďëĺ÷ĺ?!

43
00:06:01,460 --> 00:06:03,250  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî, íĺ ňóäŕ! Â äđóăóţ ńňîđîíó!

44
00:06:07,010 --> 00:06:09,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ďîńďĺřčňĺ!
- Ńţäŕ!

45
00:06:31,700 --> 00:06:37,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Ńëîěŕë řĺńňĺđíč"? "Íčęňî íĺ ńěîćĺň ďîâĺđíóňü čő âńď˙ňü"?

46
00:06:37,120 --> 00:06:39,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó č íŕăíŕë ćĺ ňű ďŕôîńŕ.

47
00:07:00,560 --> 00:07:02,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕé ńâîĺ ěĺńňî!

48
00:07:02,310 --> 00:07:03,980  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëî!

49
00:07:08,790 --> 00:07:13,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ĘÎĐĎÓŃ Â, 2 ÝŇŔĆ - ŃĚÎŇĐÎÂŔß ĘÎĚÍŔŇŔ

50
00:07:08,990 --> 00:07:10,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîňîëîę ńĺé÷ŕń îáđóřčňń˙!

51
00:07:10,780 --> 00:07:13,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×îďďĺđ-˙í, çäĺńü íĺëüç˙ îńňŕâŕňüń˙!

52
00:07:13,910 --> 00:07:16,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ! ß óćĺ ńäĺëŕë âńĺ, ÷ňî ěîćíî!

53
00:07:17,120 --> 00:07:18,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áűńňđĺĺ, â Ęîđďóń R!

54
00:07:18,700 --> 00:07:22,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîđîřî, ďîëîćčńü íŕ íŕń! Çŕ äĺëî, ďŕđíč!

55
00:07:22,170 --> 00:07:23,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ!

56
00:07:26,300 --> 00:07:29,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîňŕ! Äĺđćčńü! Ěű íĺďĺđĺěĺííî âűáĺđĺěń˙ îňńţäŕ!

57
00:07:34,760 --> 00:07:36,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň.

58
00:07:36,850 --> 00:07:40,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ęŕę ˙ ňĺďĺđü çŕâňđŕ ńúĺě ńâîé çŕâňđŕę?

59
00:07:41,350 --> 00:07:44,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî çŕ óćŕńíűé ďîâîđîň ńîáűňčé.

60
00:07:47,320 --> 00:07:50,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę ňű ěîă ňŕę ďîńňóďčňü, Ëî.

61
00:07:51,030 --> 00:07:53,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçî÷ŕđîâŕë ňű ěĺí˙.

62
00:07:57,200 --> 00:07:59,790  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ďîâĺđü ěíĺ, ňű îá ýňîě ďîćŕëĺĺřü.

63
00:08:00,370 --> 00:08:02,870  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńëóřŕé âíčěŕňĺëüíî.

64
00:08:04,500 --> 00:08:08,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű íč÷ĺăî íĺ çíŕĺřü î ďđîřëîě Äćîęĺđŕ.

65
00:08:08,300 --> 00:08:11,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ýňî íĺçíŕíčĺ áóäĺň ńňîčňü ňĺáĺ ćčçíč!

66
00:08:16,390 --> 00:08:21,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íîâč÷ęč âđîäĺ ňĺá˙, ďîëó÷čâ íĺěíîăî čçâĺńňíîńňč, äóěŕţň, ÷ňî ëĺăęî ńěîăóň ďîęîđčňü ýňîň ěčđ, íî ýňî íĺ ňŕę.

67
00:08:21,310 --> 00:08:26,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňîň ěčđ ęčřčň ňĺěč, ęňî íŕěíîăî ńčëüíĺĺ. Đŕńńęŕćč ĺěó, Ńěîęĺđ.

68
00:08:30,740 --> 00:08:35,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîíŕ÷ŕëó âű âńĺ ďîëíű ýíĺđăčč. Íî ýňî ěčđ íĺ ňŕę ďđîńň...

69
00:08:37,950 --> 00:08:42,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕ ěĺí˙ íĺ âîëíóéń˙. Ëó÷řĺ ďîáĺńďîęîéń˙ î ńĺáĺ.

70
00:08:53,920 --> 00:08:56,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńęîđî ýňî ďîěĺůĺíčĺ âçëĺňčň íŕ âîçäóő.

71
00:08:57,090 --> 00:09:00,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîůŕé, ďčđŕň Âĺđăî!

72
00:09:08,740 --> 00:09:11,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ĘÎĐĎÓŃ R - 1 ÝŇŔĆ

73
00:09:15,070 --> 00:09:17,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî áűëî?

74
00:09:18,490 --> 00:09:21,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńţäŕ ÷ňî-ňî ďŕäŕĺň!

75
00:09:27,920 --> 00:09:30,750  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňîëüęî îäčí ÷ĺëîâĺę ěîă ńäĺëŕňü íĺ÷ňî ďîäîáíîĺ!

76
00:09:31,460 --> 00:09:33,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî äĺëî đóę Ëî!

77
00:09:37,640 --> 00:09:39,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺě ňŕě Âĺđăî çŕíčěŕĺňń˙?!

78
00:09:39,350 --> 00:09:41,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěŕńňĺđ! ×ňî ďđîčńőîäčň?!

79
00:09:41,720 --> 00:09:45,310  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Íĺńęîëüęî íŕřčő ëţäĺé ďđčäŕâčëî îáëîěęŕěč!
- Ěŕńňĺđ!

80
00:09:45,390 --> 00:09:47,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!

81
00:09:47,770 --> 00:09:52,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óáëţäęč! Ňîëüęî ďîńěîňđčňĺ, âî ÷ňî âű ďđĺâđŕňčëč ěîé đŕéńęčé óăîëîę!

82
00:09:52,820 --> 00:09:55,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕäĺţńü, ń îńňŕëüíűěč âńĺ â ďîđ˙äęĺ.

83
00:10:06,120 --> 00:10:08,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íóćíî âîńďîëüçîâŕňüń˙ âńĺîáůčě çŕěĺřŕňĺëüńňâîě!

84
00:10:08,620 --> 00:10:10,120  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďĺđĺęŕň!

85
00:10:10,580 --> 00:10:14,670  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę. Ňĺďĺđü ďîčůĺě íŕđó÷íčęč čç ęŕéđîńĺęč.

86
00:10:16,130 --> 00:10:17,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ âű čçäĺâŕĺňĺńü!

87
00:10:21,050 --> 00:10:23,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ěóăčâŕđîâĺö čń÷ĺç!
- Ęóäŕ îí äĺëń˙?!

88
00:10:23,470 --> 00:10:24,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕéäčňĺ ĺăî!

89
00:10:25,770 --> 00:10:28,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
2 ýňŕć Ęîđďóńŕ R, âű ěĺí˙ ńëűřčňĺ?

90
00:10:28,390 --> 00:10:30,140  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î, ýňî ćĺ Ěŕńňĺđ!

91
00:10:30,230 --> 00:10:33,860  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč Ěŕńňĺđ öĺë, çíŕ÷čň č ń íŕěč âńĺ áóäĺň â ďîđ˙äęĺ!

92
00:10:33,940 --> 00:10:36,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺęđĺňíŕ˙ ęîěíŕňŕ, îňâĺňüňĺ!

93
00:10:36,780 --> 00:10:39,530  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, Ěŕńňĺđ, ÷ňî ńëó÷čëîńü?

94
00:10:39,700 --> 00:10:41,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺěĺäëĺííî îňęđîéňĺ âĺíňčë˙öčîííűĺ ëţęč!

95
00:10:43,200 --> 00:10:48,290  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âďóńňčňĺ Řčíîęóíč âíóňđü!

96
00:10:48,290 --> 00:10:50,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ýňî ćĺ...

97
00:10:50,120 --> 00:10:53,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńŕě ńîńňîţ čç ăŕçŕ, ňŕę ÷ňî îí ěĺí˙ ěĺí˙ íĺ óáüĺň.

98
00:10:53,380 --> 00:10:57,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ď-Ďîí˙ë! Ęŕę ňîëüęî âńĺ íŕřč ëţäč áóäóň ýâŕęóčđîâŕíű...

99
00:10:57,420 --> 00:10:59,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńęŕçŕë "Íĺěĺäëĺííî"!

100
00:10:59,880 --> 00:11:02,550  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âűďîëí˙éňĺ!

101
00:11:03,050 --> 00:11:05,930  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őâŕňčň çđ˙ ňđŕňčňü âđĺě˙, ďđîńňî ńäĺëŕéňĺ ýňî!

102
00:11:06,020 --> 00:11:09,390  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ňŕě âĺäü ńĺé÷ŕń íŕőîäčňń˙ áîëüřĺ ńîňíč íŕřčő ńîëäŕň!

103
00:11:09,480 --> 00:11:11,560  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ ěíĺ ďëĺâŕňü, čäčîň!

104
00:11:11,560 --> 00:11:17,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű âńĺăî ëčřü ęó÷ęŕ ďîäîďűňíűő ęđűń! Íčęîěó íĺň äĺëŕ, ńäîőíĺňĺ âű čëč íĺň! Íčęňî íĺ ńňŕíĺň âŕń îďëŕęčâŕňü!

105
00:11:17,280 --> 00:11:19,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű ďđîńňî ěóńîđ!

106
00:11:37,920 --> 00:11:41,260  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âűďîëí˙éňĺ ďđčęŕç! Âű ÷ňî, îăëîőëč?!

107
00:11:41,840 --> 00:11:45,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ń ëĺăęîńňüţ ěîăó íŕéňč âńĺě âŕě çŕěĺíó!

108
00:11:53,230 --> 00:11:56,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Řčíîęóíč - ěî˙ čńňčííŕ˙ ńčëŕ!

109
00:12:04,620 --> 00:12:06,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×óňü íĺ ďîďŕëń˙!

110
00:12:10,120 --> 00:12:13,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺďĺđü îíč çíŕţň, ęňî ňŕęîé Öĺçŕđü íŕ ńŕěîě äĺëĺ.

111
00:12:14,960 --> 00:12:16,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ćĺ Çîđî č îńňŕëüíűĺ!

112
00:12:18,050 --> 00:12:20,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíč áĺăóň ďđ˙ěî â ëîâóřęó!

113
00:12:21,800 --> 00:12:25,130  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Číňĺđĺńíî, ˙ ńěîăó îňńţäŕ ęîíňđîëčđîâŕňü äâĺđč?

114
00:12:34,940 --> 00:12:38,520  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ÷ĺě äĺëî? ×ĺăî ýňî âű ňŕę íŕ ěĺí˙ ńěîňđčňĺ?

115
00:12:38,650 --> 00:12:41,480  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ý? Ýě, íó...

116
00:12:44,570 --> 00:12:46,700  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î, ˙ âńĺ ďîí˙ë!

117
00:12:47,120 --> 00:12:49,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěŕńňĺđ ďđîńňî ďűňŕĺňń˙ çŕďóäđčňü âđŕăŕě ěîçăč!

118
00:12:50,040 --> 00:12:51,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?

119
00:12:51,750 --> 00:12:53,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňî÷íî! Ňű ďđŕâ!

120
00:12:53,790 --> 00:12:59,340  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňŕ çŕňĺ˙ ń ăŕçîě - íŕâĺđí˙ęŕ ňîćĺ ÷ŕńňü ĺăî ďëŕíŕ! Îí íĺ äîďóńňčň, ÷ňîáű ĺăî ëţäč ďîăčáëč!

121
00:12:59,630 --> 00:13:01,050  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňî÷íî, ňî÷íî!

122
00:13:01,130 --> 00:13:05,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěŕńňĺđ äîáđĺéřĺé äóřč ÷ĺëîâĺę. Ěű íĺ äîëćíű â íĺě ńîěíĺâŕňüń˙.

123
00:13:09,350 --> 00:13:12,180  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěŕńňĺđ! Âĺíňčë˙öčîííűĺ ëţęč îňęđűňű!

124
00:13:16,650 --> 00:13:18,690  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î, íĺň! ßäîâčňűé ăŕç!

125
00:13:18,770 --> 00:13:19,770  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ďđîíčęŕĺň âíóňđü!

126
00:13:19,860 --> 00:13:23,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđŕâčëüíî. Âű äîëćíű ëčřü âűďîëí˙ňü ěîč ďđčęŕçű.

127
00:13:23,400 --> 00:13:25,650  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěóńîđó íĺ ďîëŕăŕĺňń˙ äóěŕňü!

128
00:13:28,570 --> 00:13:33,580  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ ňĺďĺđü, äŕé ěíĺ ńčëó! Řčíîęóíč!

129
00:14:13,910 --> 00:14:17,780  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň îíŕ, čńňčííŕ˙ ńčëŕ ěîĺé íŕóęč!

130
00:14:17,780 --> 00:14:32,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru

131
00:14:53,740 --> 00:14:54,910  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńđŕáîňŕëî.

132
00:15:04,630 --> 00:15:09,630  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěîňđč, Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč! Ďîňđ˙ńŕţůĺ, íĺ ďđŕâäŕ ëč?!

133
00:15:10,260 --> 00:15:13,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî čńňčííŕ˙ ńčëŕ ěîĺé íŕóęč!

134
00:15:14,510 --> 00:15:22,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áëŕăîäŕđ˙ ýňîěó ýęńďĺđčěĺíňó, óćĺ 2 ńňđŕíű âűęŕçŕëč ćĺëŕíčĺ çŕďîëó÷čňü Řčíîęóíč.

135
00:15:22,100 --> 00:15:25,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ýňî î÷ĺíü ěčđíűĺ ńňđŕíű.

136
00:15:25,230 --> 00:15:29,940  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ ëţäč îäčíŕęîâű. Ęîăäŕ äĺëî ęŕńŕĺňń˙ ńîáńňâĺííîé áĺçîďŕńíîńňč...

137
00:15:29,950 --> 00:15:33,320  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíč ńäĺëŕţň âńĺ âîçěîćíîĺ, ÷ňîáű čçáŕâčňüń˙ îň ńâîčő âđŕăîâ!

138
00:15:33,870 --> 00:15:37,540  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíč âńĺ íóćäŕţňń˙ âî ěíĺ!

139
00:15:37,540 --> 00:15:40,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß đŕńďđîńňđŕíţ ńâîĺ îđóćčĺ ďî âńĺěó ěčđó...

140
00:15:40,330 --> 00:15:44,330  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ńňŕíó âëŕńňĺëčíîě Öŕđńňâŕ Ěĺđňâűő!

141
00:15:47,550 --> 00:15:48,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěîňđč!

142
00:15:52,010 --> 00:15:53,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺćčě!

143
00:15:57,220 --> 00:15:58,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ íŕäî...

144
00:16:06,270 --> 00:16:08,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Îí óáčë ńâîčő ćĺ ëţäĺé!
- ×ňî îí ňâîđčň?!

145
00:16:08,820 --> 00:16:10,110  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěŕńňĺđ!

146
00:16:11,650 --> 00:16:15,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺóćĺëč ěű äë˙ íĺăî č ďđŕâäŕ âńĺăî ëčřü ďîäîďűňíűĺ ęđűńű?!

147
00:16:17,620 --> 00:16:21,040  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ďîňđ˙ńŕţůĺ! Ęŕę č âńĺ, ÷ňî ˙ äĺëŕţ!

148
00:16:21,040 --> 00:16:25,920  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕęŕ˙ áűńňđŕ˙ ńęîđîńňü ďĺđĺäŕ÷č íĺđâíűő čěďóëüńîâ! Ýňî ćĺ ďđŕęňč÷ĺńęč ďđîčçâĺäĺíčĺ čńęóńńňâŕ!

149
00:16:28,920 --> 00:16:33,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî... ×ňî ýňî áűëî... Âńĺ ýňč ëţäč...

150
00:16:42,020 --> 00:16:43,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîěî, ďđčńěîňđč çŕ Áîđîäîé.

151
00:16:43,810 --> 00:16:45,600  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ý? Ëŕäíî!

152
00:16:48,690 --> 00:16:52,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, ęóäŕ ýňî ňű, Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč?!

153
00:16:54,660 --> 00:16:59,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âíĺçŕďíî ďî÷óâńňâîâŕë äđîćü â ęîëĺíęŕő?! Ęŕęîé ćĺ ňű ćŕëęčé!

154
00:17:00,290 --> 00:17:05,460  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ ęîđčäîđű Ęîđďóńŕ B óćĺ çŕďîëíĺíű Řčíîęóíč!

155
00:17:06,250 --> 00:17:10,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺćŕňü íĺęóäŕ! Íŕ ýňîě îńňđîâĺ áîëüřĺ íĺ îńňŕëîńü íč îäíîăî áĺçîďŕńíîăî ěĺńňŕ!

156
00:17:11,710 --> 00:17:14,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî č âŕń ęŕńŕĺňń˙, ěîč ďîäîďűňíűĺ ęđűńű!

157
00:17:22,430 --> 00:17:24,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű âńĺ...

158
00:17:24,940 --> 00:17:26,450  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óěđĺňĺ...

159
00:17:28,060 --> 00:17:30,190  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę č ďîäîáŕĺň ěóńîđó!

160
00:17:34,780 --> 00:17:37,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęňî ćĺ Ěŕńňĺđ íŕ ńŕěîě äĺëĺ?!

161
00:17:42,660 --> 00:17:44,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěŕńňĺđ!

162
00:17:44,830 --> 00:17:48,370  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ ˙ ňŕę ĺěó äîâĺđ˙ë...

163
00:17:49,960 --> 00:17:54,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňčňĺ. ß çíŕţ, ÷ňî âű ńĺé÷ŕń ďîňđ˙ńĺíű, íî íĺ ěîăëč áű âű ďóńňčňü ěĺí˙ â ęđĺńëî óďđŕâëĺíč˙?

164
00:17:56,220 --> 00:17:58,680  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß őî÷ó çŕůčňčňü ěîčő äđóçĺé îň ăŕçŕ!

165
00:17:58,800 --> 00:18:02,890  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óáëţäîę! Ňŕę ňű âńĺ ýňî âđĺě˙ áűë çäĺńü č âńĺ âčäĺë? ×ĺđň!

166
00:18:02,970 --> 00:18:05,470  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđĺęđŕňč! Âű âĺäü ňîćĺ ýňî âčäĺëč.

167
00:18:05,560 --> 00:18:10,230  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, ňű ďđŕâ. Íŕń ňîëüęî ÷ňî ďđĺäŕëč ńŕěűě óćŕńíűě îáđŕçîě!

168
00:18:10,310 --> 00:18:14,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ ęîíĺ÷íî. Äŕćĺ ĺńëč ěű ňĺďĺđü çíŕĺě, ÷ňî îí íŕř âđŕă...

169
00:18:15,110 --> 00:18:17,400  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕě îňńţäŕ íĺ âűáđŕňüń˙!

170
00:18:17,530 --> 00:18:19,950  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęđîěĺ ňîăî, đŕçâĺ ó âŕń íĺ ňîćĺ ńŕěîĺ?

171
00:18:20,030 --> 00:18:24,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ćĺ âčäĺë, ęŕę âŕř ęŕďčňŕí ňîëüęî ÷ňî óäđŕë îň Öĺçŕđ˙ ńâĺđęŕ˙ ď˙ňęŕěč?!

172
00:18:24,620 --> 00:18:29,620  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí áđîńčë âŕń, ÷ňîáű ńďŕńňč ńâîţ ńîáńňâĺííóţ řęóđó! Ďîäĺëîě âŕě!

173
00:18:30,080 --> 00:18:35,760  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, ýé, ęŕę âű ńěĺĺňĺ îńęîđáë˙ňü ěîĺăî ęŕďčňŕíŕ â ěîĺě ďđčńóňńňâčč?

174
00:18:41,350 --> 00:18:46,020  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áóäü îí čç ňĺő ëţäĺé, ęňî ëĺăęî ńďîńîáĺí ďđĺäŕňü îńňŕëüíűő...

175
00:18:46,020 --> 00:18:48,640  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěíĺ áűëî áű íŕěíîăî ďđîůĺ!

176
00:18:50,650 --> 00:18:53,360  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňîăäŕ ˙ áű ňîćĺ ďđîńňî âńĺ áđîńčë č óáĺćŕë, ďîäćŕâ őâîńň!

177
00:18:53,440 --> 00:18:55,150  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ŇĐĹŇČÉ ĂČĐ!

178
00:18:57,190 --> 00:19:00,030  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ÷ňî áű íč ńëó÷čëîńü, îí âńĺăäŕ..

179
00:19:00,660 --> 00:19:04,660  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺçîăîâîđî÷íî âĺđčňü â íŕń...

180
00:19:05,490 --> 00:19:08,500  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ěű â îňâĺň äĺëŕĺě ňî ćĺ ńŕěîĺ.

181
00:19:09,000 --> 00:19:13,080  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äî ńŕěîăî ďîńëĺäíĺăî âçäîőŕ ěű âńĺăäŕ áóäĺě ńňŕđŕňüń˙ îňďđŕâäŕňü ĺăî äîâĺđčĺ!

182
00:19:19,510 --> 00:19:21,800  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěŕńňĺđ, ďîćŕëóéńňŕ, ďđĺęđŕňčňĺ...

183
00:19:26,890 --> 00:19:30,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ćŕëęŕ˙ ęó÷ęŕ ÷ĺđâĺé! Âű íĺ đîâí˙ ńâîĺěó Ěŕńňĺđó!

184
00:19:30,850 --> 00:19:35,060  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňî ńěčđčňĺńü č ďđčěčňĺ ńâîţ ńěĺđňü!

185
00:19:38,570 --> 00:19:42,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Č ÷ňî ćĺ íŕě äĺëŕňü?
- Ěű áĺńńčëüíű.

186
00:19:43,110 --> 00:19:45,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕě íč çŕ ÷ňî ĺăî íĺ ďîáĺäčňü, îí ńëčřęîě ńčëĺí!

187
00:19:45,660 --> 00:19:47,740  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî íĺ ňŕę!

188
00:19:47,990 --> 00:19:51,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âŕě ďđîńňî íóćíî âĺđčňü â íŕřĺăî ęŕďčňŕíŕ!

189
00:19:57,960 --> 00:19:59,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Öĺçŕđü čç ňĺő ëţäĺé...

190
00:19:59,590 --> 00:20:03,590  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîăî Ëóôôč íĺíŕâčäčň áîëüřĺ âńĺăî!

191
00:20:06,100 --> 00:20:08,720  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîůŕäčňĺ, Ěŕńňĺđ!

192
00:20:08,810 --> 00:20:10,430  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âĺđíî!

193
00:20:11,270 --> 00:20:13,850  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß - âŕř Ěŕńňĺđ!

194
00:20:13,850 --> 00:20:19,610  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß - âŕř ńďŕńčňĺëü, č ˙ íŕéäó âŕě ďîäőîä˙ůĺĺ ďđčěĺíĺíčĺ!

195
00:20:26,240 --> 00:20:29,240  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč çŕńňŕâčň Öĺçŕđ˙ çŕ âńĺ îňâĺňčňü.

196
00:20:29,580 --> 00:20:32,410  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ÓŃČËĹÍČĹ ÂÎËĹÉ!

197
00:20:42,260 --> 00:20:46,510  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Öĺçŕđü!

198
00:20:48,680 --> 00:20:52,100  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű âĺđíóëń˙, Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč!

199
00:20:52,310 --> 00:20:55,270  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß áîëüřĺ íĺ őî÷ó âčäĺňü ňâîţ ďîăŕíóţ đîćó!

200
00:20:55,480 --> 00:21:00,440  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňâî˙ ńěĺđňü ńňŕíĺň ęóëüěčíŕöčĺé ěîĺăî ýęńďĺđčěĺíňŕ!

201
00:21:07,200 --> 00:21:09,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óěđč!

202
00:21:09,950 --> 00:21:13,000  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ

203
00:21:19,090 --> 00:21:23,300  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĚŔĂÍÓĚ ĂĐČÇËČ!

204
00:21:45,200 --> 00:21:49,280  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óěđč! Óçđč ńčëó ěîĺé íŕóęč!

205
00:21:50,160 --> 00:21:54,160  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńęëîíčńü ďĺđĺä ěîĺé ńčëîé!

206
00:22:02,380 --> 00:22:04,380  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕňęíčńü!

207
00:22:22,820 --> 00:22:25,730  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ęčď˙ňčńü ňű ňŕę, Ěóăčâŕđŕ!

208
00:22:25,740 --> 00:22:29,570  SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč őî÷ĺřü, ˙ äŕćĺ ďîçâîëţ ňĺáĺ ńňŕňü ěîčě ďîä÷číĺííűě...