One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:02:34,100 --> 00:02:37,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...
2
00:02:37,500 --> 00:02:42,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
3
00:02:44,880 --> 00:02:51,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.
4
00:02:52,040 --> 00:02:57,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.
5
00:02:59,140 --> 00:03:05,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
6
00:03:05,140 --> 00:03:07,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
7
00:03:07,720 --> 00:03:11,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
8
00:03:14,990 --> 00:03:21,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕęîíĺö-ňî ďîďŕâ â Íîâűé Ěčđ - ńóđîâîĺ ěîđĺ, ăäĺ âńĺě çŕďđŕâë˙ţň Éîíęî...
9
00:03:21,080 --> 00:03:25,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđű âűńŕćčâŕţňń˙ íŕ îńňđîâĺ Ďŕíę Őŕçŕđä,
đŕçäĺëĺííîě íŕ 2 ÷ŕńňč - ďűëŕţůčĺ çĺěëč, č ëĺä˙íűĺ.
10
00:03:25,590 --> 00:03:31,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óçíŕâ î ďëŕíŕő őîç˙číŕ îńňđîâŕ - Öĺçŕđ˙ Ęëŕóíŕ, ńîçäŕâřĺăî ńěĺđňĺëüíîĺ îđóćčĺ Řčíîęóíč...
11
00:03:31,180 --> 00:03:35,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč, âěĺńňĺ ńî ńâîčě ńîţçíčęîě, Řč÷čáóęŕĺě Ňđŕôŕëüăŕđîě Ëî...
12
00:03:35,260 --> 00:03:44,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňóďŕţň â đĺřŕţůóţ ńőâŕňęó ń öĺëüţ ďîőčňčňü Öĺçŕđ˙, ńďŕńňč äĺňĺé č ńáĺćŕňü ń îńňđîâŕ.
13
00:03:45,400 --> 00:03:46,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
14
00:04:20,810 --> 00:04:26,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Áĺçóěíŕ˙ ńőâŕňęŕ!
15
00:04:20,810 --> 00:04:26,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺďîáĺäčěűé Ăĺíĺđŕë Ôđĺíęč!
16
00:05:09,860 --> 00:05:13,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂĹÍĹĐŔËÜŃĘČÉ ÎÁŃŇĐĹË ËĹÂÎÉ!
17
00:05:27,540 --> 00:05:29,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű â ďîđ˙äęĺ, Áóéâîë?!
18
00:05:29,380 --> 00:05:31,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî ňŕęîĺ?!
19
00:05:31,090 --> 00:05:32,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęóäŕ ˙ çíŕţ?!
20
00:05:34,510 --> 00:05:36,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîăî ÷ĺđňŕ îí íč ń ňîăî íč ń ńĺăî íŕ÷ŕë â íŕń ďŕëčňü?!
21
00:05:38,220 --> 00:05:39,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îď˙ňü?!
22
00:05:46,100 --> 00:05:48,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ćĺ ýňî ňŕęîĺ?! Ďŕöčôčńňŕ?!
23
00:05:48,810 --> 00:05:52,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, âđ˙ä ëč! Öĺçŕđü íĺ číňĺđĺńóĺňń˙ ÷ĺëîâĺ÷ĺńęčě îđóćčĺě!
24
00:05:52,740 --> 00:05:53,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóéâîë!
25
00:05:56,160 --> 00:05:58,530 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ëŕäíî! Íĺ çíŕţ, ęňî ňű, íî...
26
00:06:06,250 --> 00:06:08,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňű őî÷ĺřü äđŕęč - ňű ĺĺ ďîëó÷čřü!
27
00:06:29,730 --> 00:06:34,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺě áű îí íč áűë, ˙ ĺăî óíč÷ňîćčëŕ!
28
00:06:41,290 --> 00:06:44,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}3 ËŔÁÎĐŔŇÎĐČß - ĘÎĐĎÓŃ R
29
00:06:44,950 --> 00:06:47,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ! Âńĺ çŕëĺçŕéňĺ â âŕăîíĺňęó!
30
00:06:49,130 --> 00:06:51,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ďđîäâčăŕéňĺńü âďĺđĺä!
- Áóäüňĺ îńňîđîćíű!
31
00:06:52,000 --> 00:06:54,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äŕâŕéňĺ, äĺňč!
- Ďîńďĺřčňĺ!
32
00:06:54,960 --> 00:06:57,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäŕíčĺ ńęîđî đóőíĺň!
33
00:06:58,840 --> 00:07:01,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Íĺ ěîăó çŕáđŕňüń˙!
- Ďîńňŕđŕéń˙, ňű ńďđŕâčřüń˙!
34
00:07:01,930 --> 00:07:04,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čő ĺůĺ íĺň.
35
00:07:04,180 --> 00:07:08,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ďëîőî äĺëî. Çäĺńü ńňŕíîâčňń˙ ńëčřęîě îďŕńíî. Ó íŕń ďî÷ňč íĺ îńňŕëîńü âđĺěĺíč.
36
00:07:08,850 --> 00:07:12,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ęóäŕ âĺäĺň ýňîň ňóííĺëü?
37
00:07:12,190 --> 00:07:16,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîĺőŕâ ďî íĺěó, ěű äîáĺđĺěń˙ äî ďîđňŕ, ăäĺ ńňîčň ňŕíęĺđ.
38
00:07:16,570 --> 00:07:20,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî âĺäü îńňđîâ âĺńü ďîęđűň ńěĺđňîíîńíűě ăŕçîě! Ń íŕěč âńĺ áóäĺň â ďîđ˙äęĺ?!
39
00:07:20,320 --> 00:07:25,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, âűáđŕâřčńü íŕđóćó, ńóůĺńňâóĺň îďŕńíîńňü ňîăî, ÷ňî ěű ďîäâĺđăíĺěń˙ âîçäĺéńňâčţ ăŕçŕ...
40
00:07:25,080 --> 00:07:27,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî óć ëó÷řĺ đčńęíóňü, ÷ĺě îęŕçŕňüń˙ ďîăđĺáĺííűěč ďîä îáëîěęŕěč.
41
00:07:27,450 --> 00:07:28,790 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ęŕę ćĺ äĺňč...
42
00:07:28,870 --> 00:07:31,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ íîđěŕëüíî, ńĺńňđĺíęŕ!
43
00:07:31,170 --> 00:07:35,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű î÷ĺíü őîňčě âűáđŕňüń˙ îňńţäŕ! Č âĺđíóňüń˙ äîěîé!
44
00:07:35,250 --> 00:07:38,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâčëüíî! Ó íŕń âńĺ ďîëó÷čňń˙, ĺńëč ěű ďîńňŕđŕĺěń˙ íĺ äűřŕňü!
45
00:07:39,180 --> 00:07:42,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ńíîâŕ őîňčě óâčäĺňü ěŕěó č ďŕďó!
46
00:07:42,180 --> 00:07:44,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ! Íĺ áđîńŕéňĺ íŕń!
47
00:07:45,060 --> 00:07:46,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ!
48
00:07:49,270 --> 00:07:52,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ďđŕâű! Â ňŕęčő ńčňóŕöč˙ő...
49
00:07:52,810 --> 00:07:55,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě íĺ îńňŕĺňń˙ íč÷ĺăî äđóăîăî, ęŕę äîâĺđčňüń˙ ńóäüáĺ!
50
00:07:55,400 --> 00:07:58,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺňč! Ěű íĺďđĺěĺííî âűáĺđĺěń˙ îňńţäŕ!
51
00:07:58,940 --> 00:08:01,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű îá˙çŕňĺëüíî âűćčâčňĺ č âĺđíĺňĺńü äîěîé!
52
00:08:01,820 --> 00:08:04,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
53
00:08:09,040 --> 00:08:13,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü çŕáčđŕĺě Öĺçŕđ˙ č âîçâđŕůŕĺěń˙!
54
00:08:13,080 --> 00:08:15,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ŕ ňî čç-çŕ ýňîé řňóęč ěű č ňŕę óćĺ ďîäçŕäĺđćŕëčńü!
55
00:08:33,440 --> 00:08:36,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăĺíĺđŕëüńęîĺ "ß â ďîđ˙äęĺ"!
56
00:08:36,520 --> 00:08:38,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč ĺäčíîé öŕđŕďčíű?!
57
00:08:38,320 --> 00:08:39,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü!
58
00:08:40,860 --> 00:08:42,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěî˙ î÷ĺđĺäü! Ďîëó÷ŕéňĺ!
59
00:08:45,620 --> 00:08:47,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂĹÍĹĐŔËÜŃĘČÉ
60
00:08:47,990 --> 00:08:48,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŮČŇ!
61
00:08:49,040 --> 00:08:50,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ňű č ňîđěîç! Č îí ńëčřęîě ěŕëĺíüęčé!
62
00:08:50,830 --> 00:08:53,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňîđěîç?! Îí ńëčřęîě ěŕëĺíüęčé?!
63
00:08:53,040 --> 00:08:54,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî-ňâîĺěó...
64
00:08:54,920 --> 00:08:58,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîëíűé čäčîň č ó ěĺí˙ îňńóňńňâóţň ňŕęňč÷ĺńęčĺ íŕâűęč?!
65
00:08:58,590 --> 00:09:00,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ˙ ňŕęîăî íĺ ăîâîđčëŕ.
66
00:09:00,670 --> 00:09:04,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ íĺäîîöĺíčâŕéňĺ čçâđŕůĺííîăî đîáîňŕ - Ăĺíĺđŕëŕ Ôđĺíęč!
67
00:09:05,010 --> 00:09:07,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂĹÍĹĐŔËÜŃĘČÉ ŮČŇ...
68
00:09:09,810 --> 00:09:11,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ÷ňî, čçäĺâŕĺřüń˙ íŕä íŕěč?!
69
00:09:11,640 --> 00:09:15,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őě, őě, ÷ňî ćĺ ěíĺ ń íčě ńäĺëŕňü...
70
00:09:15,230 --> 00:09:16,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÁÓĚĹĐŔÍĂ!
71
00:09:16,110 --> 00:09:18,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îí ĺăî áđîńčë!
- Ńîâńĺě îň÷ŕ˙ëń˙?!
72
00:09:22,860 --> 00:09:27,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ěîĺé îáű÷íîé "čăđóřęč" äë˙ ňĺá˙ íĺäîńňŕňî÷íî?
73
00:09:27,740 --> 00:09:33,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî! Ĺńëč ňű íĺ äŕĺřü çŕáđŕňü íŕě Öĺçŕđ˙, çíŕ÷čň, ňű íŕř âđŕă!
74
00:09:34,460 --> 00:09:36,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őě? ×ňî îíŕ äĺëŕĺň?
75
00:09:36,250 --> 00:09:39,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺřčëŕ ńäŕňüń˙?
76
00:09:39,800 --> 00:09:43,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕńňî˙ůŕ˙ áčňâŕ ňîëüęî íŕ÷číŕĺňń˙.
77
00:09:43,010 --> 00:09:45,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŇĐŔÍŃÔÎĐĚŔÖČß!
78
00:09:48,300 --> 00:09:50,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ĺůĺ ÷ňî çŕ ÷ĺđňîâůčíŕ?!
79
00:10:06,950 --> 00:10:08,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÄĹÂČ×ČÉ ĘËČÍÎĘ!
80
00:10:09,990 --> 00:10:12,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóéâîë, ňű ăîňîâ?!
81
00:10:14,960 --> 00:10:17,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđóňčěń˙!
82
00:10:17,460 --> 00:10:21,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđóňčěń˙! Ęđóňčěń˙! Ęđóňčěń˙!
83
00:10:21,340 --> 00:10:26,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđóňčěń˙! Ęđóňčěń˙! Ęđóňčěń˙!
Ęđóňčěń˙! Ęđóňčěń˙! Ęđóňčěń˙!
84
00:10:26,930 --> 00:10:28,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Číňĺđĺńíî!
85
00:10:28,680 --> 00:10:31,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂĹÍĹĐŔËÜŃĘČÉ ŮČŇ-ÁÓĚĹĐŔÍĂ!
86
00:10:32,180 --> 00:10:32,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺńďîëĺçíî!
87
00:10:33,180 --> 00:10:35,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ěîůíîńňü íŕ ďđĺäĺëĺ!
88
00:10:39,980 --> 00:10:44,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺďëîőŕ˙ ďîďűňęŕ, ňîëńň˙÷îę č äĺâóřęŕ-îđóćčĺ!
89
00:10:44,230 --> 00:10:46,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďűňŕĺřüń˙ ďđîňčâîńňî˙ňü ěîĺěó îđóćčţ?!
90
00:10:46,900 --> 00:10:49,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđîńňî çŕůčůŕţ Ńŕííč!
91
00:10:51,080 --> 00:10:53,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂĹÍĹĐŔËÜŃĘČÉ ÎÁŃŇĐĹË ËĹÂÎÉ!
92
00:10:55,160 --> 00:10:57,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîëîäîé Ăîńďîäčí ďđčęŕçŕë ďîňîđîďčňüń˙!
93
00:10:58,000 --> 00:11:00,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕţ! Ńĺé÷ŕń ˙ ďđčęîí÷ó ĺăî îäíčě óäŕđîě!
94
00:11:04,460 --> 00:11:06,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÄĹÂČ×Üß ĐŔĘĹŇŔ!
95
00:11:06,880 --> 00:11:09,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ăîňîâŕ?!
- Çŕďóńęŕé!
96
00:11:09,260 --> 00:11:11,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđóňčěń˙!
97
00:11:11,350 --> 00:11:13,600 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂĐŔŮŔŢŮŔßŃß ĚĹŇŔŇĹËÜÍŔß ĎÓŘĘŔ!
98
00:11:13,680 --> 00:11:15,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Öĺçŕđü áóäĺň íŕř!
99
00:11:15,470 --> 00:11:18,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ÷ĺě ýňî îíŕ?! Ďđč ÷ĺě ňóň Öĺçŕđü?!
100
00:11:19,350 --> 00:11:21,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂĹÍĹĐŔËÜŃĘČÉ ÎÁŃŇĐĹË ËĹÂÎÉ!
101
00:11:29,860 --> 00:11:31,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé ďĺ÷ŕëüíűé ęîíĺö.
102
00:12:02,190 --> 00:12:04,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ ˙?
103
00:12:06,730 --> 00:12:12,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó ďîřĺâĺëčňüń˙! ×ĺđň! Íĺóćĺëč ýňî ęîíĺö?!
104
00:12:12,110 --> 00:12:15,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Ýňî âńĺ čç-çŕ íčő!
105
00:12:45,310 --> 00:12:51,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđäöĺ âčöĺ-ŕäěčđŕëŕ Ěîđńęîăî Äîçîđŕ - Ńěîęĺđŕ!
106
00:12:51,320 --> 00:12:55,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé çŕěĺ÷ŕňĺëüíűé ńóâĺíčđ, Ëî.
107
00:12:55,030 --> 00:12:57,780 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áčňâŕ îęîí÷ĺíŕ.
108
00:13:05,250 --> 00:13:09,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîęĺđ! Ďî ęđŕéíĺé ěĺđĺ...
109
00:13:09,210 --> 00:13:11,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű îňďđŕâčřüń˙ â ŕä âěĺńňĺ ńî ěíîé!
110
00:13:14,380 --> 00:13:18,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćŕëü, ÷ňî ˙ ëč÷íî íĺ ńěîăó óâčäĺňü, ęŕę îí óěđĺň!
111
00:13:18,850 --> 00:13:23,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń îí řčđîęî îňęđîĺň ăëŕçŕ, íŕ÷íĺň ęŕřë˙ňü ęđîâüţ č çŕäűőŕňüń˙!
112
00:13:23,940 --> 00:13:27,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺě âűçîâĺň ďŕíčęó č ńňđŕő ńđĺäč ňĺő, ń ęĺě îí íŕőîäčňń˙!
113
00:13:27,610 --> 00:13:30,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺí˙ ŕć ňđ˙ńĺň îň âîçáóćäĺíč˙, ęîăäŕ ˙ ýňî ďđĺäńňŕâë˙ţ...
114
00:13:37,740 --> 00:13:40,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äâĺđč çŕęđűâŕţňń˙! Ęňî čő çŕďóńňčë?!
115
00:13:40,410 --> 00:13:41,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ÷ňî ýňî ňŕě?
116
00:13:50,000 --> 00:13:51,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßäîâčňűé ăŕç!
117
00:13:51,760 --> 00:13:53,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ! Ńâŕëčâŕĺě îňńţäŕ!
118
00:14:05,600 --> 00:14:08,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ěóăčâŕđű, ÷ňî âű äĺëŕĺňĺ?!
119
00:14:13,070 --> 00:14:14,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕëĺçŕéňĺ, áűńňđĺĺ!
120
00:14:14,900 --> 00:14:19,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ěű óďóńňčě Öĺçŕđ˙, âĺńü íŕř ďëŕí ďîéäĺň íŕńěŕđęó!
121
00:14:19,370 --> 00:14:21,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ÷ĺě ňű?! Ĺůĺ íĺ âńĺ â ńáîđĺ!
122
00:14:22,450 --> 00:14:24,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęŕ ěîč íŕęŕěŕ íĺ ďî˙â˙ňń˙, ěű č ń ěĺńňŕ íĺ ńäâčíĺěń˙!
123
00:14:25,710 --> 00:14:27,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîňű ňîćĺ íĺň!
124
00:14:29,790 --> 00:14:32,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺńęîëüęî íŕřčő ńîëäŕň ňîćĺ îňńóńňâóĺň!
125
00:14:38,760 --> 00:14:53,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
126
00:14:53,040 --> 00:14:57,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĘÎĐČÄÎĐ ĚĹĆÄÓ ĘÎĐĎÓŃŔĚČ R Č B
127
00:14:55,650 --> 00:14:57,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ, ×îďďĺđ, Áđóę!
128
00:14:57,450 --> 00:14:59,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺćčě čçî âńĺő ńčë, Óńîďď!
129
00:14:59,240 --> 00:15:01,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîîáůĺ-ňî ýňî ěű ňóň áĺćčě!
130
00:15:01,410 --> 00:15:03,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńňŕđŕéňĺńü îňîđâŕňüń˙ îň ăŕçŕ!
131
00:15:03,740 --> 00:15:06,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ! Îńňŕëîńü 50 ěĺňđîâ!
132
00:15:03,490 --> 00:15:08,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĘÎĐĎÓŃ R, 2 ÝŇŔĆ - ŃĹĘĐĹŇÍŔß ĘÎĚÍŔŇŔ
133
00:15:06,270 --> 00:15:09,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîđîňŕ çŕęđűâŕţňń˙! Âŕě ďđčäĺňń˙ ďđîňčńíóňüń˙!
134
00:15:09,170 --> 00:15:11,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäŕíčĺ ńęîđî đóőíĺň!
135
00:15:11,710 --> 00:15:13,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäî áű ňîćĺ ďîńďĺřčňü!
136
00:15:14,590 --> 00:15:18,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! ß ńîâńĺě çŕáűë î íŕđó÷íčęŕő čç ęŕéđîńĺęč!
137
00:15:18,340 --> 00:15:21,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ďŕđíč, âű íŕâĺđí˙ęŕ íĺ â ęóđńĺ, íî ˙ ňóň čůó íŕđó÷íčęč čç ęŕéđîńĺęč, âű čő íčăäĺ íĺ âčäĺëč...
138
00:15:21,970 --> 00:15:23,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű îá ýňčő?!
139
00:15:23,470 --> 00:15:24,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ďđîńňî!
140
00:15:24,430 --> 00:15:25,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕăŕ, ó íŕń čő ěíîăî!
141
00:15:25,850 --> 00:15:27,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ íóćíî ěíĺ ńňîëüęî!
142
00:15:27,270 --> 00:15:30,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ˙ đŕä, ÷ňî ńďđîńčë!
143
00:15:30,400 --> 00:15:32,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű čäĺřü âíčç?!
144
00:15:32,150 --> 00:15:37,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîăčáíóňü çäĺńü čç-çŕ ďđîäĺëîę ýňîăî óáëţäęŕ ńëčřęîě óíčçčňĺëüíî!
145
00:15:37,070 --> 00:15:38,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďîéäĺě ń ňîáîé!
146
00:15:38,320 --> 00:15:39,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę őîňčňĺ!
147
00:15:39,910 --> 00:15:42,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×îďďĺđ, Áđóę! Áóäüňĺ îńňîđîćíű!
148
00:15:42,740 --> 00:15:44,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîđîňŕ çŕęđűâŕţňń˙!
149
00:15:45,950 --> 00:15:48,410 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ĺđň! Ěű ňđóďű!
- Ó íŕń íč÷ĺăî íĺ âűéäĺň!
150
00:15:48,500 --> 00:15:50,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč íĺ ńäŕâŕňüń˙, ňî âńĺ ďîëó÷čňń˙!
151
00:15:50,790 --> 00:15:52,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âűćčâĺě ëţáîé öĺíîé!
152
00:15:52,790 --> 00:15:56,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Íî ăŕç óćĺ ďî÷ňč...
- Íŕě ęîíĺö!
153
00:16:23,560 --> 00:16:26,270 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
154
00:16:33,030 --> 00:16:34,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî îíč!
155
00:16:35,360 --> 00:16:37,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, đĺá˙ňŕ!
156
00:16:37,400 --> 00:16:38,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîňŕ!
157
00:16:39,570 --> 00:16:41,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëŕâŕ Áîăó!
158
00:16:41,740 --> 00:16:42,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé!
159
00:16:46,160 --> 00:16:47,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íŕń ďîëó÷čëîńü!
160
00:16:47,790 --> 00:16:51,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îňëč÷íî! Âńĺ â ńáîđĺ!
- Çŕńňŕâčëč ćĺ âű íŕń ďîâîëíîâŕňüń˙!
161
00:16:51,420 --> 00:16:52,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕä, ÷ňî âű ńďđŕâčëčńü!
162
00:16:52,840 --> 00:16:54,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, âńĺ áëŕăîäŕđ˙ ňĺáĺ, Óńîďď!
163
00:16:54,710 --> 00:16:57,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ěű ňóň ęŕę áű íĺ ďđč ÷ĺě, äŕ?!
164
00:16:57,550 --> 00:16:59,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íŕń ěŕëî âđĺěĺíč! Áűńňđĺĺ!
165
00:17:00,890 --> 00:17:04,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕáčđŕéňĺńü, íŕđîä! Ýňî ěĺńňî ńęîđî âçëĺňčň íŕ âîçäóő!
166
00:17:04,180 --> 00:17:06,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëűřŕëč?! Ńęîđĺĺ, çŕëĺçŕéňĺ â âŕăîíĺňęó...
167
00:17:06,480 --> 00:17:08,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?! Ŕ ăäĺ âńĺ?!
168
00:17:08,140 --> 00:17:09,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ!
169
00:17:09,650 --> 00:17:10,730 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó âű äŕĺňĺ!
170
00:17:10,810 --> 00:17:12,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî!
171
00:17:12,230 --> 00:17:14,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâŕëčâŕĺě îňńţäŕ, íŕđîä!
172
00:17:14,520 --> 00:17:17,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
173
00:17:17,280 --> 00:17:20,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ŕ ÷ňî ěíĺ äĺëŕňü ń íčě?! ×ňî ěíĺ äĺëŕňü ń Ęčíĺěîí-ńŕíîě?!
174
00:17:21,030 --> 00:17:23,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Ęčíĺěîí?!
175
00:17:23,280 --> 00:17:25,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ÷ňî ňóň ěîćíî ńäĺëŕňü? Â ńěűńëĺ, îí âĺäü óćĺ...
176
00:17:26,870 --> 00:17:30,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęč... Ęčíĺěîí?!
177
00:17:44,600 --> 00:17:48,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćîęĺđ... Ňű ěĺí˙ ńëűřčřü?
178
00:17:58,690 --> 00:18:00,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî...
179
00:18:02,990 --> 00:18:04,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîíĺ.
180
00:18:04,740 --> 00:18:08,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîíĺ... Ňŕę ňű ćčâŕ.
181
00:18:09,370 --> 00:18:11,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđăî ďđîčăđŕë.
182
00:18:12,620 --> 00:18:14,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č Öĺçŕđü ňîćĺ.
183
00:18:14,580 --> 00:18:19,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îňďđŕâčë Äĺňęó 5 č Áóéâîëŕ, ÷ňîáű çŕáđŕňü ĺăî.
184
00:18:19,210 --> 00:18:22,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ęŕę? Đŕäŕ ýňî ńëűřŕňü.
185
00:18:22,510 --> 00:18:24,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđîń÷čňŕëń˙.
186
00:18:25,470 --> 00:18:28,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč, ýňî âńĺ ěî˙ âčíŕ.
187
00:18:31,060 --> 00:18:35,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ˙ íĺ ěîăó ňŕę ýňîăî îńňŕâčňü. ß äîëćĺí čçáŕâčňüń˙ îň ýňčő ěîëîęîńîńîâ.
188
00:18:38,730 --> 00:18:40,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Éŕ-őó!
189
00:18:42,700 --> 00:18:44,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ňđĺňüĺé ëŕáîđŕňîđčč...
190
00:18:44,870 --> 00:18:50,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕőîäčňń˙ ĺůĺ îäíî îđóćčĺ... Čěĺííî îíî 4 ăîäŕ íŕçŕä óíč÷ňîćčëî îáĺ ëŕáîđŕňîđčč...
191
00:18:50,330 --> 00:18:53,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č îńňŕâřóţń˙ ÷ŕńňü îńňđîâŕ.
192
00:18:53,170 --> 00:18:59,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňű íŕćěĺřü íŕ ęíîďęó, â ćčâűő îńňŕíĺňń˙ ňîëüęî îäčí ÷ĺëîâĺę.
193
00:18:59,920 --> 00:19:02,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺäčíńňâĺííűé, ó ęîăî čěěóíčňĺň ę ˙äîâčňűě ăŕçŕě.
194
00:19:03,880 --> 00:19:05,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Öĺçŕđü!
195
00:19:06,550 --> 00:19:08,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňŕ ęíîďęŕ...
196
00:19:08,100 --> 00:19:11,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺřü íĺ ďđîäîëćŕňü, Äćîęĺđ.
197
00:19:12,890 --> 00:19:14,980 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńŕěŕ ńîáčđŕëŕńü ýňî ńäĺëŕňü.
198
00:19:18,270 --> 00:19:22,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńĺé÷ŕń ďđ˙ěî ďĺđĺä ýňîé ęíîďęîé.
199
00:19:23,780 --> 00:19:27,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âçđűâ íŕâĺđí˙ęŕ äîńňčăíĺň ňŕíęĺđŕ, íŕ ęîňîđîě îíč ďëŕíčđóţň ńáĺćŕňü.
200
00:19:27,570 --> 00:19:30,160 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňâîé ňŕíęĺđ áóäĺň óíč÷ňîćĺí - ňĺá˙ ýňî óńňđŕčâŕĺň?
201
00:19:30,490 --> 00:19:32,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč.
202
00:19:32,830 --> 00:19:36,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č, ďîćŕëóéńňŕ, óěđč, çŕáđŕâ âńĺő ń ńîáîé.
203
00:19:42,420 --> 00:19:43,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëóřŕţńü...
204
00:19:46,300 --> 00:19:48,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîëîäîé Ăîńďîäčí.
205
00:20:56,370 --> 00:21:01,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ňű ďîçíŕĺřü ěîé ăíĺâ! Ńäîőíč, Ńěîęĺđ!
206
00:21:03,130 --> 00:21:05,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč, ďŕđňíĺđ.
207
00:21:05,670 --> 00:21:09,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű äîëăîĺ âđĺě˙ áűë ěîčě âĺđíűě ęîěďŕíüĺíîě.
208
00:21:12,010 --> 00:21:15,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî çŕ âńĺ, ÷ňî ňű ńäĺëŕë äë˙ ěĺí˙.
209
00:22:16,910 --> 00:22:19,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîůŕéňĺ, Ěîëîäîé Ăîńďîäčí.
210
00:22:21,750 --> 00:22:26,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕţ... Âű íĺďđĺěĺííî...
211
00:22:29,260 --> 00:22:31,260 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕíĺňĺ Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ.