Kurokami The Animation [SE Team]
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:05,690 --> 00:00:07,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî.
2
00:00:07,210 --> 00:00:08,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îé, ěíĺ ďîđŕ.
3
00:00:08,430 --> 00:00:10,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďĺđĺđűâ ďî÷ňč çŕęîí÷čëń˙.
4
00:00:10,760 --> 00:00:11,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
5
00:00:11,740 --> 00:00:13,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäîéäó ńđŕçó, ęŕę ďî˙âčňń˙ âđĺě˙.
6
00:00:20,780 --> 00:00:21,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü?
7
00:00:21,920 --> 00:00:22,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
8
00:00:22,700 --> 00:00:25,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ÷óâńňâóţ ňî ćĺ Ňýđŕ, ÷ňî č ďđîřëűé đŕç.
9
00:00:25,680 --> 00:00:27,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ íŕě íŕäî ýňî ďđîâĺđčňü.
10
00:02:10,620 --> 00:02:12,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřîĺ ńďŕńčáî.
11
00:00:42,870 --> 00:00:44,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
SE Team ďđĺäńňŕâë˙ĺň:
12
00:00:42,870 --> 00:00:44,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďĺđĺâîä - Ghost-Avenger
13
00:00:42,870 --> 00:00:44,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺäŕęňîđ/Îôîđěëĺíčĺ - Raikiri
14
00:00:46,440 --> 00:00:51,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü íŕ äóřĺ ňâîĺé ňîńęŕ č ăëŕçŕ ňâîč ďîëíű ďĺ÷ŕëüţ.
15
00:00:51,780 --> 00:00:55,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č çŕň˙íóë ňĺá˙, ďîňîę âîńďîěčíŕíčé,
16
00:00:56,570 --> 00:00:59,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č čçáđŕí ďóňü,
17
00:00:59,160 --> 00:01:01,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ńëč˙íüĺ Äóř" îí íŕđĺ÷ĺí.
18
00:01:01,660 --> 00:01:05,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷ŕëî ýňîăî ďóňč ďđîőîäčň ÷ĺđĺç áîëü.
19
00:01:05,750 --> 00:01:10,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ îęóňŕíŕ ˙ ěđŕęîě,
20
00:01:10,960 --> 00:01:15,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ÷óâńňâóţ ňâîţ óëűáęó.
21
00:01:15,840 --> 00:01:21,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ńňŕíĺě îäíčě öĺëűě,
22
00:01:21,180 --> 00:01:27,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü ńâĺň äîëćĺí áűňü ńîőđŕíĺí.
23
00:01:27,940 --> 00:01:33,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ˙ äîńňčăíó áĺńęđŕéíĺăî ěîăóůĺńňâŕ.
24
00:01:33,770 --> 00:01:38,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďĺđĺćčâó ń ňîáîţ âńĺ íĺâçăîäű.
25
00:01:38,420 --> 00:01:43,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čçđĺçŕâ âĺňđű íŕ ęóńęč, ˙ âűäĺđćó âńĺ ýňî.
26
00:01:43,330 --> 00:01:48,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęŕ ĺńňü ďîíčěŕíčĺ ńî ńňîđîíű, ďđîčńőîä˙ň ÷óäĺńŕ,
27
00:01:48,290 --> 00:01:54,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ďđŕâäŕ âńĺ ćĺ ńňŕíĺň ˙âüţ.
28
00:02:14,300 --> 00:02:18,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýďčçîä 04 "Ďđĺńëĺäîâŕňĺëč"
29
00:02:16,250 --> 00:02:18,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Číňĺđĺńíî, ÷ňî ćĺ íŕäî Ęĺéňŕ-ęóíó.
30
00:02:18,250 --> 00:02:20,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ÷ňî-ňî ńđî÷íîĺ.
31
00:02:24,660 --> 00:02:25,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čçâčíčňĺ.
32
00:02:25,690 --> 00:02:31,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńýđ, íîěĺđ 321, îćčäŕţň íŕ ňđĺňĺé ęŕńńĺ.
33
00:02:34,060 --> 00:02:36,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čçâč... Ńýđ?
34
00:02:38,640 --> 00:02:40,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňýđŕ, ęîňîđîĺ îńňŕëîńü íŕ íĺé...
35
00:02:42,470 --> 00:02:45,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ýňî áîëüřĺ, ÷ĺě ěű îćčäŕëč.
36
00:02:46,340 --> 00:02:47,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäđŕâńňâóéňĺ.
37
00:02:48,470 --> 00:02:50,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîíćóđ?
38
00:02:50,160 --> 00:02:52,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóýíîń-Ňŕđäĺń?
39
00:02:52,770 --> 00:02:54,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕďŕ!
40
00:02:54,570 --> 00:02:56,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű äĺëŕĺřü?
41
00:02:56,640 --> 00:02:58,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî? ßďîíńęčé?
42
00:02:58,280 --> 00:03:02,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîřëč ęóďčě â Ŕęčáĺ îăđŕíč÷ĺííűé âűďóńę Äîëôŕđ-÷ŕíŕ!
43
00:03:02,760 --> 00:03:05,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňî íŕě íĺ äîńňŕíĺňń˙, ĺńëč ěű íĺ ďîńďĺřčě!
44
00:03:05,590 --> 00:03:08,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňĺđďč ěčíóňęó.
45
00:03:08,450 --> 00:03:09,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čçâčíčňĺ çŕ ěîţ ăđóáîńňü.
46
00:03:09,990 --> 00:03:12,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ ę ňđĺňüĺé ęŕńńĺ?
47
00:03:12,000 --> 00:03:13,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
48
00:03:13,290 --> 00:03:17,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßďîíńęčĺ äĺâóřęč íŕěíîăî ęđŕńčâĺĺ, ÷ĺě î íčő ăîâîđ˙ň.
49
00:03:18,050 --> 00:03:21,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäĺţńü ôîđňóíŕ áóäĺň ńĺăîäí˙ íŕ âŕřĺé ńňîđîíĺ.
50
00:03:21,540 --> 00:03:24,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň âîçüěč, ďŕďŕ.
51
00:03:24,030 --> 00:03:25,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ăîâîđč ěŕěĺ.
52
00:03:28,950 --> 00:03:30,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřîĺ ńďŕńčáî.
53
00:03:33,100 --> 00:03:35,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé ńňđŕííűé ďîňîę Ňýđŕ.
54
00:03:35,750 --> 00:03:39,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ďđčńóňńňâčĺ Ěîňîöóěčňŕěŕ, ęîňîđîĺ ˙ îůóůŕëŕ ďđĺćäĺ, ńňŕëî ńëŕáĺĺ.
55
00:03:39,620 --> 00:03:41,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíŕ íĺ ˙âë˙ĺňń˙ îäíîé čç ńňîđîí Ńâ˙çč?
56
00:03:42,150 --> 00:03:43,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺĺ âńĺăî, íĺň.
57
00:03:43,320 --> 00:03:44,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ îňęóäŕ?
58
00:03:45,390 --> 00:03:47,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřîĺ ńďŕńčáî.
59
00:03:50,790 --> 00:03:52,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýěě
Ďđîńňčňĺ.
60
00:03:52,860 --> 00:03:53,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ?
61
00:03:55,860 --> 00:04:00,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń íĺé íĺ ńîçäŕíŕ Ńâ˙çü, íî ńëŕáűé ďîňîę Ňýđŕ Ěîňîöóěčňŕěŕ ÷óâńňâóĺňń˙ â íĺé.
62
00:04:00,850 --> 00:04:02,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäî â ýňîě đŕçîáđŕňüń˙.
63
00:04:02,580 --> 00:04:03,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őě?
64
00:04:05,300 --> 00:04:06,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ÷ňî îíŕ óĺçćŕĺň.
65
00:04:16,110 --> 00:04:17,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺńëĺäóéňĺ ĺĺ.
66
00:04:17,340 --> 00:04:18,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ńýđ.
67
00:04:34,880 --> 00:04:36,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó ďîâĺđčňü, ÷ňî ó÷čňĺëü...
68
00:04:37,430 --> 00:04:39,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ćĺ ěíĺ ňĺďĺđü äĺëŕňü?
69
00:04:39,430 --> 00:04:41,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéňŕ-Ńŕí, ýňî óćŕńíî!
70
00:04:41,780 --> 00:04:42,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ńëó÷čëîńü?
71
00:04:43,710 --> 00:04:46,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ âűăë˙äčň ňŕę âęóńíî.
72
00:04:46,000 --> 00:04:48,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ çíŕţ, ÷ňî ěíĺ âűáđŕňü!
73
00:04:53,280 --> 00:04:54,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí âűăë˙äűâŕĺň.
74
00:04:54,420 --> 00:04:55,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî?
75
00:04:55,190 --> 00:04:56,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďóíč-Ďóíč.
76
00:04:58,550 --> 00:05:00,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺřü çŕęŕçŕňü âńĺ, ÷ňî çŕőî÷ĺřü.
77
00:05:00,820 --> 00:05:01,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ?
78
00:05:02,110 --> 00:05:03,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ?!
79
00:05:03,740 --> 00:05:05,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřîĺ ńďŕńčáî!
80
00:05:08,180 --> 00:05:09,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, Ŕęŕíý-ńŕí.
81
00:05:51,140 --> 00:05:52,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđč˙ňíîăî ŕďďĺňčňŕ.
82
00:05:55,200 --> 00:05:56,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďóíč-Ďóíč!
83
00:05:57,960 --> 00:06:00,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăëŕ áű ňű ńďđ˙ňŕňü ĺăî?
84
00:06:00,580 --> 00:06:02,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čçâčí˙ţńü.
85
00:06:02,040 --> 00:06:03,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ňî ńëó÷čëîńü?
86
00:06:03,130 --> 00:06:05,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ íŕń íŕďŕë ó÷čňĺëü, č Ęóđî đŕńďđŕâčëŕńü ń íčě.
87
00:06:06,860 --> 00:06:09,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű óáĺćŕëč čç řęîëű.
88
00:06:09,700 --> 00:06:11,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü íŕě íĺëüç˙ ňŕě ďî˙âë˙ňüń˙.
89
00:06:12,430 --> 00:06:15,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕţ, áóäĺň ëó÷řĺ, ĺńëč ěű ńîîáůčě îá ýňîě.
90
00:06:15,540 --> 00:06:16,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóäŕ?
91
00:06:16,560 --> 00:06:18,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîëčöčţ. Ęóäŕ ĺůĺ.
92
00:06:18,550 --> 00:06:21,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß čěĺţ â âčäó ňî, ÷ňî íŕ âŕń íŕďŕëč.
93
00:06:21,630 --> 00:06:22,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî...
94
00:06:23,100 --> 00:06:24,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî íĺ â ďîëčöčţ!
95
00:06:25,550 --> 00:06:27,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč îďŕńíű.
96
00:06:27,360 --> 00:06:29,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűőîäčň ďîëčöč˙ ňîćĺ çŕěĺřŕíŕ?
97
00:06:30,160 --> 00:06:31,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
98
00:06:31,130 --> 00:06:33,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî îíč âíĺçŕďíî íŕ÷ŕëč ďđĺńëĺäîâŕňü ěĺí˙.
99
00:06:33,660 --> 00:06:34,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
100
00:06:34,600 --> 00:06:37,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âńĺăî ëčřü ĺëŕ áŕíŕí íŕ óëčöĺ.
101
00:06:37,550 --> 00:06:38,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
102
00:06:38,870 --> 00:06:42,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕě ëĺćŕëî ěíîăî áŕíŕíîâ, íó ˙ č âç˙ëŕ íĺńęîëüęî řňóę.
103
00:06:41,900 --> 00:06:43,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Comic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÁŔÍŔÍŰ
104
00:06:43,700 --> 00:06:44,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŐÂŔŇÜ!
105
00:06:45,150 --> 00:06:47,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami_up, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
*Áŕęŕëĺ˙*
106
00:06:45,130 --> 00:06:47,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami_memory, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăđŕáčňĺëü!
107
00:06:47,800 --> 00:06:49,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîě...
108
00:06:49,100 --> 00:06:52,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëčöĺéńęčé ďîăíŕëń˙ çŕ ěíîé č ęđč÷ŕë, ÷ňî ďîéěŕĺň ěĺí˙.
109
00:06:52,190 --> 00:06:54,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕëŕ, ÷ňî óäĺđó
110
00:06:54,650 --> 00:06:57,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ěíĺ î÷ĺíü őîňĺëîńü ĺńňü.
111
00:06:57,710 --> 00:06:59,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîýňîěó ěĺí˙ č ďîéěŕëč.
112
00:06:59,890 --> 00:07:02,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďóíč-Ďóíč!
113
00:07:04,540 --> 00:07:07,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěĺí˙ çŕďĺđëč â ňĺěíîé ęŕěĺđĺ.
114
00:07:07,900 --> 00:07:09,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâčíîâŕňŕ˙ ˙! {^_^ ęŕę â ďĺńíĺ}
115
00:07:09,740 --> 00:07:12,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âńĺăî ëčřü Ěîňîöóěčňŕěŕ!
116
00:07:12,030 --> 00:07:13,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ, îňďóńňčňĺ ěĺí˙.
117
00:07:16,420 --> 00:07:18,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîńňó÷ŕëŕ ďî ńňĺíĺ, č îíŕ ńëîěŕëŕńü, {ýő.. ęŕęčĺ íĺ íŕäĺćíűĺ ńňĺíű
}
118
00:07:18,690 --> 00:07:20,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
âîň ňŕę ˙ č âűřëŕ.
119
00:07:20,450 --> 00:07:21,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
120
00:07:21,690 --> 00:07:23,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńáĺćŕëŕ čç ňţđüěű?!
121
00:07:24,280 --> 00:07:26,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîýňîěó ďîëčöĺéńęčĺ - îďđĺäĺëĺííî ďëîőčĺ ďŕđíč.
122
00:07:26,970 --> 00:07:28,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě íĺëüç˙ čě çâîíčňü.
123
00:07:29,300 --> 00:07:32,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďóíč-Ďóíč!
124
00:07:33,160 --> 00:07:34,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóđî, ˙ âńĺ ďîíčěŕţ.
125
00:07:34,810 --> 00:07:37,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî íĺ ěîăëŕ áű ňű ĺăî ďîęŕ ńďđ˙ňŕňü?
126
00:07:38,180 --> 00:07:40,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ďîëčöč˙-
127
00:07:40,430 --> 00:07:42,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóđî, ďîăîâîđčě îá ýňîě ďîçćĺ.
128
00:07:43,200 --> 00:07:44,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňŕęîĺ?
129
00:07:44,850 --> 00:07:47,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕęŕęíý-ńŕí, ěîćíî ó ňĺá˙ ęîĺ-÷ňî ńďđîńčňü?
130
00:07:47,730 --> 00:07:50,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×-×ňî ćĺ?
131
00:07:51,090 --> 00:07:54,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîăó ˙ çŕęŕçŕňü îăđîěíîĺ ěîđîćĺííîĺ Âŕí-Ăŕí?
132
00:07:55,220 --> 00:07:56,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ę-Ęîíĺ÷íî.
133
00:07:56,610 --> 00:07:58,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕęŕçűâŕé ńňîëüęî, ńęîëüęî çŕőî÷ĺřü.
134
00:07:58,150 --> 00:07:58,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
135
00:07:58,710 --> 00:07:59,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđüĺçíî?
136
00:07:59,940 --> 00:08:01,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę ń÷ŕńňëčâŕ.
137
00:08:01,840 --> 00:08:06,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ýňîě ěčđĺ, ăäĺ ńŕćŕţň â ňţđüěó çŕ ňî, ÷ňî ˙ âç˙ëŕ áŕíŕí íŕ óëčöĺ,
138
00:08:06,300 --> 00:08:10,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĺńňü ňŕęčĺ ęŕę âű, Ęĺéňŕ-ńŕí č Ŕęŕíý ńŕí.
139
00:08:13,740 --> 00:08:15,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđč˙ňíîăî ŕďďĺňčňŕ!
140
00:08:16,600 --> 00:08:21,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîëčöčč äîëćíű ďîí˙ňü, ĺńëč âńĺ îáú˙ńíčňü.
141
00:08:21,300 --> 00:08:24,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ĺńëč ěű íĺ çíŕĺě, ń ęĺě ńâ˙çŕëčńü?
142
00:08:24,440 --> 00:08:26,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî... âĺđíî.
143
00:08:27,490 --> 00:08:30,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî áű ěű čě íĺ ńęŕçŕëč, îíč íĺ ďîâĺđ˙ň.
144
00:08:30,360 --> 00:08:34,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ĺńëč ěű ńęŕćĺě, ÷ňî íŕ íŕń íŕďŕëč ëţäč ńî ńâĺđőúĺńňĺńňâĺííîé ńčëîé, ňî îíč ňîëüęî çŕńěĺţň íŕń.
145
00:08:34,520 --> 00:08:35,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî...
146
00:08:36,230 --> 00:08:38,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕţ, ďđîňčâ ęîăî ěű ńđŕćŕĺěń˙.
147
00:08:38,060 --> 00:08:38,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
148
00:08:40,220 --> 00:08:41,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ěîé áđŕň.
149
00:08:42,550 --> 00:08:43,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňâîé áđŕň?
150
00:08:47,780 --> 00:08:49,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami_memory, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáčňü ěîĺăî áđŕňŕ.
151
00:08:50,180 --> 00:08:52,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîň, ęîňîđîăî ňű őî÷ĺřü óáčňü?
152
00:08:53,420 --> 00:08:54,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
153
00:08:54,290 --> 00:08:57,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕţ, ÷ňî ňĺ, ęňî íŕďŕë íŕ íŕń, ňîćĺ đŕáîňŕţň íŕ ěîĺăî áđŕňŕ.
154
00:08:58,180 --> 00:09:02,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţáŕ˙ ŕíîěŕëčč â ýňîě ăîđîäĺ äĺëî ĺăî đóę.
155
00:09:02,520 --> 00:09:04,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ÷ĺě ňű ăîâîđčřü?
156
00:09:04,190 --> 00:09:10,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íŕřŕ îá˙çŕííîńňü óíč÷ňîćŕňü âńĺő ęňî íŕđóřŕĺň Áŕëŕíń Ńóůĺńňâîâŕíč˙.
157
00:09:10,220 --> 00:09:14,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü, ęîăäŕ ěű ěîćĺě Ńčíőđîíčçčđîâŕňüń˙, íčęňî íĺ ńěîćĺň ďîáĺäčňü íŕń.
158
00:09:15,600 --> 00:09:16,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéňŕ-ńŕí.
159
00:09:16,860 --> 00:09:18,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ đŕńďđŕâčěń˙ ń íčě.
160
00:09:19,560 --> 00:09:21,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű âîîáůĺ î ÷ĺě?
161
00:09:24,400 --> 00:09:26,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ÷ĺě ňű ăîâîđčřü, íĺ çŕäóěűâŕ˙ńü î ěîčő ÷óâńňâŕő?
162
00:09:28,130 --> 00:09:31,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âńĺăî ëčřü ďĺřęŕ... â ýňîé čăđĺ.
163
00:09:34,590 --> 00:09:37,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďîěĺí˙ëŕ íŕřč ńĺđäöŕ áĺç ěîĺăî ńîăëŕńč˙.
164
00:09:37,110 --> 00:09:40,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîě ňű ăîâîđčřü Ńčíőđîíčçčđîâŕňüń˙ ń ňîáîé, ŕ ňĺďĺđü ÷ňî?
165
00:09:40,340 --> 00:09:42,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčőëîďíóňü ňâîĺăî áđŕňöŕ?
166
00:09:43,600 --> 00:09:45,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ňű ďî ňâîĺěó?
167
00:09:45,330 --> 00:09:46,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéňŕ-ńŕí...
168
00:09:47,140 --> 00:09:50,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ őî÷ó áîëüřĺ ń ňîáîé čěĺňü íč÷ĺăî îáůĺăî!
169
00:09:50,480 --> 00:09:53,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëŕăîäŕđ˙ ňĺáĺ, ˙ äâŕ đŕçŕ ÷óňü íĺ óěĺđ!
170
00:09:53,020 --> 00:09:56,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áîëüřĺ íĺ ěîăó őîäčňü â řęîëó, č äŕćĺ ę ńĺáĺ äîěîé!
171
00:09:56,350 --> 00:09:58,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî... ěű ńîçäŕëč Ńâ˙çü.
172
00:09:58,800 --> 00:10:01,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ďđčďîěíţ, ÷ňîáű ˙ íŕ ýňî ńîăëŕřŕëń˙!
173
00:10:06,410 --> 00:10:08,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéňŕ-ęóí...
174
00:10:24,440 --> 00:10:28,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ âîň č Ěîňîöóěčňŕěŕ, Ňýđŕ ęîňîđîé čńőîäčëî îň ňîé äĺâóřęč.
175
00:10:28,460 --> 00:10:30,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçâĺ ěű íĺ äîëćíű çŕőâŕňčňü čő?
176
00:10:30,310 --> 00:10:31,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńňîčň ňîđîďčňüń˙.
177
00:10:36,180 --> 00:10:37,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ňîëüęî ěóńîđ.
178
00:10:37,950 --> 00:10:42,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű íĺ îďđŕâäŕë ěîč îćčäŕíč˙, ŕ ˙ ńäĺëŕë ňĺá˙ Îńíîâíűě Čńňî÷íčęîě.
179
00:10:42,350 --> 00:10:44,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ě-Ěíĺ ćŕëü.
180
00:10:45,940 --> 00:10:49,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ňĺá˙ ĺńňü őîňü ęŕęŕ˙-ňî ďîëĺçíŕ˙ číôîđěŕöč˙?
181
00:10:49,460 --> 00:10:50,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ?
182
00:10:52,290 --> 00:10:54,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕńęîëüęî ˙ ďîěíţ...
183
00:10:54,200 --> 00:10:55,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňó Ěîňîöóěčňŕěó çâŕëč...
184
00:10:56,260 --> 00:10:57,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóđî!
185
00:10:57,460 --> 00:10:58,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î.
186
00:10:59,410 --> 00:11:01,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ýňî {\i1}áűëŕ{\i0} Ęóđî.
187
00:11:02,000 --> 00:11:04,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őüţ-ńŕěŕ, ďîćŕëóéńňŕ, íĺ óáčâŕéňĺ ěĺí˙.
188
00:11:05,880 --> 00:11:10,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ óáüţ ňĺá˙, ňŕę ęŕę ňű áűë ěíĺ ďîëĺçĺí.
189
00:11:10,410 --> 00:11:12,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ â ęŕ÷ĺńňâĺ íŕăđŕäű ďîçâîëţ ňĺá˙ ńîçäŕňü Ńâ˙çü.
190
00:11:12,740 --> 00:11:14,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâ˙çü?
191
00:11:14,010 --> 00:11:15,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî...
192
00:11:15,090 --> 00:11:17,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ őîňĺëîńü áű íĺěíîăî ďîýęńďĺđčěĺíňčđîâŕňü.
193
00:11:17,460 --> 00:11:22,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ číňĺđĺńíî, ńěîćĺřü ëč ňű ńîçäŕňü Ńâ˙çü ń äđóăčěč ÷ŕńň˙ěč ňĺëŕ, ęđîěĺ ńĺđäöŕ...
194
00:11:24,140 --> 00:11:25,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ áĺńďîęîéń˙.
195
00:11:25,930 --> 00:11:27,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű - Čńňî÷íčę.
196
00:11:27,640 --> 00:11:29,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ćĺ îäčí čç ń÷ŕńňëčâ÷čęîâ.
197
00:11:30,320 --> 00:11:32,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ńďŕńĺň ňĺá˙.
198
00:12:35,880 --> 00:12:37,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî Ęóđŕęč.
199
00:12:37,300 --> 00:12:38,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âőîäč.
200
00:12:38,960 --> 00:12:40,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ çŕ âňîđćĺíčĺ.
201
00:12:44,930 --> 00:12:47,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň číôîđěŕöč˙ î âńňđĺ÷ŕő č âŕćíűő äŕňŕő č âđĺěĺíč.
202
00:12:48,320 --> 00:12:52,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđčíĺń ňîëüęî íĺîáőîäčěűĺ äë˙ ďîäďčńč áóěŕăč.
203
00:12:52,700 --> 00:12:53,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ţęč
204
00:13:01,750 --> 00:13:03,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóđŕęč...
205
00:13:03,010 --> 00:13:05,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű âńĺ ĺůĺ íĺ íŕřĺë ěîčő Íŕďîëíčňĺëĺé?
206
00:13:06,430 --> 00:13:08,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ î÷ĺíü ćŕëü, Ţęč-ńŕěŕ.
207
00:13:08,920 --> 00:13:11,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß čůó ďî âńĺě ęŕíŕëŕě, íî..
208
00:13:12,860 --> 00:13:17,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňâîé ďîěîůíčę áĺńďîëĺçíűé ÷ĺëîâĺę, Đĺéřčí.
209
00:13:17,350 --> 00:13:21,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďîőîćĺ íŕ ďîčńę â ďóńňűíĺ ďîňĺđ˙ííîăî äđŕăîöĺííîăî ęŕěí˙.
210
00:13:21,890 --> 00:13:25,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű čůčňĺ ëčřü ďîääĺëęó ňîăî äđŕăîöĺííîăî ęŕěí˙.
211
00:13:25,010 --> 00:13:26,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďđŕâäŕ.
212
00:13:26,610 --> 00:13:31,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ďîíčěŕĺňĺ ňî, ÷ňî ˙ îäîáđčëŕ čńďîëüçîâŕíčĺ âŕěč Ăđóďďű Ęŕčîíćč?
213
00:13:31,850 --> 00:13:33,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
214
00:13:33,430 --> 00:13:34,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóđŕęč.
215
00:13:34,900 --> 00:13:38,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę Îńíîâíîé Čńňî÷íčę, ˙ íŕäĺţńü, ÷ňî ňű ńěîćĺřü ńäĺëŕňü őîň˙ áű ýňî.
216
00:13:39,160 --> 00:13:41,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîíčěŕţ, Ţęč-ńŕěŕ.
217
00:14:06,140 --> 00:14:08,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čáóęč Ęĺéňŕ.
218
00:14:08,890 --> 00:14:13,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî çíŕë, ÷ňî ˙ íŕéäó ňĺá˙ čěĺííî çäĺńü?
219
00:14:28,180 --> 00:14:33,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕđáîíŕëŕ, ńŕëŕň čç ęđĺâĺňîę, ńýíäâč÷ B.L.T., ńňĺéę íŕđĺçęŕ, č îăđîěíîĺ ěîđîćĺííîĺ Âŕí-Ăŕí.
220
00:14:33,890 --> 00:14:36,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čňîăî 17 625 ĺí.
221
00:14:33,890 --> 00:14:36,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčěĺ÷ŕíčĺ: 17,625 ĺí ~ 6 763 Đóá.
222
00:14:39,230 --> 00:14:41,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őě, Ęĺéňŕ-ńŕí.
223
00:14:41,580 --> 00:14:43,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕíüřĺ...
224
00:14:44,650 --> 00:14:48,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâ˙çü íĺ ěîćĺň áűňü đŕçđóřĺíŕ, ďîęŕ ęňî-ňî čç ó÷ŕńňíčęîâ ńâ˙çč íĺ óěđĺň.
225
00:14:49,260 --> 00:14:55,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëűřŕëŕ, ÷ňî íĺęîňîđűĺ ëţäč, ńîçäŕâřčĺ Ńâ˙çü, íĺíŕâčä˙ň äđóă äđóăŕ äî ńŕěîăî ęîíöŕ.
226
00:14:55,910 --> 00:15:02,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîňîöóěčňŕěŕ č Ńâ˙çŕííűé, ďđîćčâ äîëăîĺ âđĺě˙, íŕ÷číŕţň ďîíčěŕňü ÷óâńňâŕ äđóă äđóăŕ.
227
00:15:03,580 --> 00:15:09,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺě ńčëüíĺĺ čő âĺđŕ, ňĺě ăëóáćĺ ěîăóň áűňü čő îňíîřĺíč˙.
228
00:15:09,570 --> 00:15:12,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ĺńëč ĺńňü äŕćĺ čńęđŕ ďîäîçđĺíč˙-
229
00:15:12,340 --> 00:15:13,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ńňđŕííî.
230
00:15:13,270 --> 00:15:14,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
231
00:15:14,540 --> 00:15:17,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîň ŕâňîěîáčëü ńňîčň çäĺńü âń¸ ýňî âđĺě˙.
232
00:15:18,490 --> 00:15:20,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čçâčíčňĺ, ÷ňî çŕńňŕâčëŕ âŕń ćäŕňü.
233
00:15:20,090 --> 00:15:21,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ńëó÷čëîńü, Ęĺéňŕ-ęóí?
234
00:15:21,430 --> 00:15:22,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ńíîâŕ îíč!
235
00:15:26,210 --> 00:15:27,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč çŕěĺňčëč íŕń.
236
00:15:35,650 --> 00:15:36,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺđćčńü.
237
00:15:36,730 --> 00:15:37,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ÷ĺě ěű ńţäŕ ďîřëč?
238
00:15:37,750 --> 00:15:38,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ďđĺńëĺäóţň íŕń.
239
00:15:38,990 --> 00:15:39,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
240
00:15:39,650 --> 00:15:41,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč, íŕâĺđíî, ń ěîčě áđŕňîě.
241
00:15:41,420 --> 00:15:42,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîđîďčěń˙.
242
00:16:03,050 --> 00:16:04,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî âŕě íŕäî?!
243
00:16:09,990 --> 00:16:14,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íŕřëč Ěîňîöóěčňŕěó, ęîňîđŕ˙ âŕě íóćíŕ, ń íĺé ĺůĺ äâîĺ.
244
00:16:14,620 --> 00:16:18,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîńňŕâüňĺ Ěîňîöóěčňŕěó ćčâîé.
245
00:16:18,000 --> 00:16:20,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕëüíűő ďđčęîí÷čňĺ.
246
00:16:21,830 --> 00:16:23,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîí˙ë.
247
00:16:27,020 --> 00:16:28,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéňŕ-ńŕí, áĺđĺăčńü.
248
00:16:44,050 --> 00:16:45,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕęŕíý-ńŕí!
249
00:16:49,350 --> 00:16:52,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű, ďîőîćĺ, Îńíîâíűĺ Čńňî÷íčęč!
250
00:16:53,190 --> 00:16:54,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî, ĺńëč äŕ?
251
00:16:55,800 --> 00:16:58,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň âű çŕ îäíî ń ňĺě, ęňî áűë ń ęíóňîě č ń Öóáîóäîé?!
252
00:16:58,760 --> 00:16:59,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýé.
253
00:16:59,870 --> 00:17:02,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îáúĺäčí˙é íŕń č {\i1}čő{\i0}.
254
00:17:16,740 --> 00:17:18,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęî ěíĺ ĺůĺ ďîëíîńňüţ íĺ âĺđíóëŕńü ńčëŕ.
255
00:17:18,880 --> 00:17:20,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű, ńâîëî÷ü.
256
00:17:20,110 --> 00:17:21,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷č, ýňî Ăîńďîäńňâî!
257
00:17:21,660 --> 00:17:23,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺáĺńíűé Äđŕęîí Çŕőâŕň Âĺňđîě!
258
00:17:26,360 --> 00:17:27,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
259
00:17:28,600 --> 00:17:31,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß čěĺţ Ăîńďîäńňâî íŕä Íĺáĺńíűě Äđŕęîíîě.
260
00:17:31,900 --> 00:17:33,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺďîäâčćíŕ˙ Ěîňîöóěčňŕěŕ...
261
00:17:33,760 --> 00:17:35,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âđŕă íŕě!
262
00:17:41,600 --> 00:17:42,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóđî!
263
00:17:44,350 --> 00:17:45,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéňŕ-ńŕí.
264
00:17:50,040 --> 00:17:52,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîéěŕë Ěîňîöóěčňŕěó.
265
00:17:52,960 --> 00:17:55,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ęŕńŕĺňń˙ âŕń...
266
00:17:55,090 --> 00:17:58,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ďđčęŕç óáčňü âńĺő, ęđîěĺ Ěîňîöóěčňŕěű.
267
00:18:03,770 --> 00:18:04,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕęŕíý-ńŕí!
268
00:18:16,350 --> 00:18:19,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëĺäîâŕëŕ çŕ ďîňîęîě Ňýđŕ,
269
00:18:19,840 --> 00:18:24,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
íî ˙ íĺ îćčäŕë âńňđĺ÷ŕňüń˙ çäĺńü ďđĺäŕňĺëĺé.
270
00:18:25,190 --> 00:18:28,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű - ďîçîđíűĺ Îńíîâíűĺ Čńňî÷íčęč.
271
00:18:28,120 --> 00:18:32,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî äŕë âŕě ňŕęóţ ńčëó?
272
00:18:33,410 --> 00:18:35,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ěű âŕě č ńęŕçŕëč.
273
00:18:35,520 --> 00:18:37,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ĺńňü ďđĺäďîëîćĺíčĺ.
274
00:18:37,420 --> 00:18:39,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ îíč áĺńďîëĺçíű.
275
00:18:39,850 --> 00:18:42,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű íĺ ďîěĺřŕĺňĺ íŕřĺé ěčńńčč.
276
00:18:42,870 --> 00:18:44,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óéäčňĺ ń äîđîăč.
277
00:18:44,480 --> 00:18:46,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč - íŕřč.
278
00:18:46,470 --> 00:18:48,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷č ýňî Ăîńďî-
279
00:19:08,520 --> 00:19:09,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňńňóďŕĺě!
280
00:19:23,500 --> 00:19:25,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî îíč ňŕęčĺ?
281
00:19:26,170 --> 00:19:28,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęîĺ äŕâ˙ůĺĺ îůóůĺíčĺ.
282
00:19:29,140 --> 00:19:32,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí, ęŕćĺňń˙, âčäĺë íŕń â ňîň ěčă.
283
00:19:32,190 --> 00:19:35,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ýňî îçíŕ÷ŕĺň, ÷ňî ňű íĺ îáű÷íűé ÷ĺëîâĺę.
284
00:19:39,160 --> 00:19:42,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ńîçäŕëč Ńâ˙çü, çíŕ˙, ÷ňî âŕń ćäĺň?
285
00:19:43,190 --> 00:19:44,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî? ß?
286
00:19:45,180 --> 00:19:46,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îáű÷íűé ÷ĺëîâĺę!
287
00:19:50,160 --> 00:19:51,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňč ëţäč...
288
00:19:51,460 --> 00:19:53,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî â ýňîě óäčâčňĺëüíîăî?
289
00:19:53,910 --> 00:19:59,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺńďîńîáíîńňü ďđî÷čňŕňü ďîňîę Ňýđŕ, ďîęŕçűâŕĺň ńëŕáîńňü Ěîňîöóěčňŕěű.
290
00:19:59,750 --> 00:20:03,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ňŕęčĺ ćĺ, ęŕę č ěű?
291
00:20:03,110 --> 00:20:03,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
292
00:20:03,890 --> 00:20:05,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č îíč î÷ĺíü ńčëüíű.
293
00:20:06,270 --> 00:20:09,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ńĺăîäí˙ áűëč â íŕřĺě áŕíęĺ?
294
00:20:09,690 --> 00:20:11,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ýňî âű.
295
00:20:11,490 --> 00:20:13,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî, ÷ňî ńďŕńëč íŕń.
296
00:20:16,730 --> 00:20:18,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéňŕ-ęóí?
297
00:20:18,260 --> 00:20:21,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ńëĺäčëč çŕ íĺé?
298
00:20:22,660 --> 00:20:25,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ îí äđóćčň ń ăîëîâîé.
299
00:20:25,830 --> 00:20:28,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß đŕä, ÷ňî îí íĺ čäčîň.
300
00:20:29,670 --> 00:20:31,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę č çíŕë.
301
00:20:31,340 --> 00:20:36,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ˙ íĺ äóěŕë, ÷ňî ďîďŕäó â ňŕęóţ ńčňóŕöčţ.
302
00:20:36,280 --> 00:20:38,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ĺńňü ďŕđŕ âîďđîńîâ.
303
00:20:41,940 --> 00:20:42,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéňŕ-ńŕí!
304
00:20:45,590 --> 00:20:48,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű âîâëĺęëč Ŕęŕíĺ-ńŕí â ýňî ëčřü äë˙ ňîăî, ÷ňîáű íŕéňč íŕń?!
305
00:20:49,830 --> 00:20:50,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéňŕ-ęóí...
306
00:20:52,690 --> 00:20:54,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ÷ĺě ňű äóěŕë, ęîăäŕ óäŕđčë ěĺí˙?
307
00:20:55,200 --> 00:20:57,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß őî÷ó ÷ňîáű âű óáđŕëčńü ń ăëŕç äîëîé!
308
00:20:59,420 --> 00:21:01,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ ěîćĺě ýňîăî ńäĺëŕňü.
309
00:21:01,990 --> 00:21:03,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâ˙çŕííűé...
310
00:21:03,280 --> 00:21:07,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîíčěŕţ ňâîĺ íŕďŕäĺíčĺ íŕ ěîĺăî Ěîňîöóěčňŕěó, ęŕę âűçîâ íŕ äóýëü.
311
00:21:10,010 --> 00:21:12,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîňîâüń˙.
312
00:21:13,000 --> 00:21:15,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéňŕ-ńŕí, ýňî ďîĺäčíîę.
313
00:21:15,080 --> 00:21:16,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺćäó íčěč č íŕěč.
314
00:21:16,510 --> 00:21:17,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
315
00:21:17,910 --> 00:21:19,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ ěîćĺě îňńňóďčňü ńĺé÷ŕń.
316
00:21:19,860 --> 00:21:21,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďđŕâŕ.
317
00:21:22,800 --> 00:21:25,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ âőîäčëî â ěîč ďëŕíű.
318
00:21:25,230 --> 00:21:26,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč÷ĺăî íîâîăî.
319
00:21:27,760 --> 00:21:29,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ńčëüíű.
320
00:21:29,600 --> 00:21:31,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëíîńňüţ îňëč÷ŕţňń˙ îň íŕń.
321
00:21:32,010 --> 00:21:33,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî...
322
00:21:33,290 --> 00:21:35,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß Ěîňîöóěčňŕěŕ!
323
00:21:35,520 --> 00:21:38,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çŕůčůó ńâîĺăî Ńâ˙çŕííîăî, Ęĺéňŕ-ńŕí!
324
00:21:40,520 --> 00:21:42,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ěĺíüřĺăî č íĺ îćčäŕţ.
325
00:21:54,270 --> 00:22:05,400 SSA: Dialogue, Layer: 10, Style: ed_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ äî ňîăî, ęŕę ěű ďîéěĺě, ÷ňî áűëî, çŕíčěŕĺňń˙ çŕđ˙ č îňňŕĺň ěîĺ çŕěĺđçřĺĺ ňĺëî.
326
00:22:05,400 --> 00:22:16,850 SSA: Dialogue, Layer: 10, Style: ed_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čç ďđĺćäĺâđĺěĺííîé ęîí÷číű ˙ âĺđíóëŕńü, č âíîâü ďđîáóäčëčńü âîńďîěčíŕíč˙.
327
00:22:17,140 --> 00:22:29,130 SSA: Dialogue, Layer: 10, Style: ed_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âíîâü ˙ ńëűřó, ďŕđ˙ůčő ďňčö ďđîň˙ćíî ďĺíüĺ...
328
00:22:29,130 --> 00:22:45,590 SSA: Dialogue, Layer: 10, Style: ed_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďóńňîé č áĺëűé ěđŕę, ńíîâŕ áóäĺň ďĺđĺďîëíĺí ˙đęčěč öâĺňŕěč.
329
00:22:47,790 --> 00:22:49,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé ęđŕńčâűé âčä.
330
00:22:49,950 --> 00:22:53,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß őîňĺëŕ áű óńëűřŕňü, ÷ňî ńęŕćóň ëţäč, ďîőîđîíĺííűĺ â ěîđĺ.
331
00:22:53,300 --> 00:22:55,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű č ńŕě ěîćĺřü ýňî ńäĺëŕňü.
332
00:22:56,110 --> 00:22:58,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîńűëŕţ Ęóđŕęč â Îęčíŕâó.
333
00:22:58,740 --> 00:23:01,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî îí ĺůĺ äŕćĺ íĺ íŕřĺë ěíĺ íŕďîëíčňĺëü.
334
00:23:02,010 --> 00:23:05,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ćĺ őî÷ĺřü ńäĺëŕňü ěĺí˙ Îńíîâíűě Čńňî÷íčęîě?
335
00:23:05,730 --> 00:23:09,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó âńĺăî ĺńňü ďđčîđčňĺňű.
336
00:23:09,640 --> 00:23:11,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęŕęîé ćĺ ďđčîđčňĺň ó ěĺí˙?
337
00:23:12,510 --> 00:23:17,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé âĺňĺđ äóĺň ę Îęčíŕâĺ.
338
00:23:15,200 --> 00:23:19,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëĺäóţůčé ýďčçîä - Ăîńďîäńňâî