← Back to other subtitles

Tayutama -Kiss on my Deity- [DFT & Kitsune]

[R.I.P.] Tayutama -Kiss on my Deity- - 07 (MX 1280x720 x264).srt

Archive

Name
[R.I.P.] Tayutama -Kiss on my Deity- - 07(MX 1280x720 x264)
Creation time
2009-05-27 22:09:20
Authors
Sashamoon

File

Name
[R.I.P.] Tayutama -Kiss on my Deity- - 07 (MX 1280x720 x264).srt
Creation time
2009-05-28 03:43:38
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:31,800 --> 00:00:33,060
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî?

2
00:00:43,970 --> 00:00:45,770
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íå ñäåðæèâàéñÿ.

3
00:00:48,010 --> 00:00:49,074
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Áðàòèê...

4
00:00:49,084 --> 00:00:50,830
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

íå íàäî ñäåðæèâàòüñÿ.

5
00:00:51,520 --> 00:00:53,860
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Çäåñü íèêîãî, êðîìå Þìèíû.

6
00:00:54,090 --> 00:00:55,940
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìîæåøü ïîïëàêàòü.

7
00:01:43,490 --> 00:01:45,540
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Óëåòåë, íî ïî÷åìó?

8
00:01:47,460 --> 00:01:50,280
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õîó-ñàí!

9
00:01:50,869 --> 00:01:55,474
{\fsp1\bord2.5\fscy95\fscx93\fade(0,355)\pos(206,190)\3c&H2E2997&\shad0}

TSUBASA-ANIME-DFT

10
00:01:50,869 --> 00:01:55,474
{\be5\fscy130\fscx115\fsp0.3\bord2.1\fade(0,355)\pos(232,203)\3c&H2E2997&\shad0}

(Àíèìå ôàí-ñòóäèÿ ðóññêîãî ôàíñàáà)

11
00:01:51,346 --> 00:01:56,006
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

My favorite day tatoe

12
00:01:51,346 --> 00:01:56,006
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñåãîäíÿ ñàìûé ëó÷øèé äåíü.

13
00:01:56,117 --> 00:02:00,184
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx100\fade(0,355)\pos(142,95)\3c&H2E2997&\shad0}

ÏÅÐÅÂÎÄ

14
00:01:56,117 --> 00:02:00,184
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx135\fade(0,355)\pos(226,95)\3c&H2E2997&\shad0}

SASHAMOON

15
00:01:56,616 --> 00:02:01,366
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

kure no sora ga naite mo

16
00:01:56,616 --> 00:02:01,366
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ïóñòü äàæå ñ íåáà ëüþòñÿ ñë¸çû,

17
00:02:00,337 --> 00:02:05,013
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx100\fade(0,355)\pos(135,128)\3c&H2E2997&\shad0}

ÀÄÀÏÒÀÖÈß ÒÀÉÌÈÍÃÀ

18
00:02:00,337 --> 00:02:05,013
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx100\fade(0,355)\pos(251,128)\3c&H2E2997&\shad0}

ÁÅËßÅ (CHRNO) Â.

19
00:02:01,446 --> 00:02:02,926
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Tooriame!

20
00:02:01,446 --> 00:02:02,926
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Âåäü ýòî ïðîñòî äîæäü!

21
00:02:05,116 --> 00:02:07,118
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

Asamoya ni

22
00:02:05,116 --> 00:02:07,118
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,260)\fade(350,350)}

 ë¸ãêîì óòðåííåì òóìàíå

23
00:02:05,131 --> 00:02:09,456
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx107\fade(0,355)\pos(75,80)\3c&H2E2997&\shad0}

ÐÅ×ÅÂÎÉ ÐÅÄÀÊÒÎÐ

24
00:02:05,131 --> 00:02:09,456
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx116\fade(0,355)\pos(128,92)\3c&H2E2997&\shad0}

ÁÅËßÅ (CHRNO) Â.

25
00:02:05,131 --> 00:02:09,456
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx121\fade(0,355)\pos(288,201)\3c&H2E2997&\shad0}

ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÐÅÄÀÊÒÎÐ

26
00:02:05,131 --> 00:02:09,456
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx121\fade(0,355)\pos(322,213)\3c&H2E2997&\shad0}

KITSUNE

27
00:02:07,128 --> 00:02:09,766
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

kirameku asufaruto.

28
00:02:07,128 --> 00:02:09,766
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,260)\fade(350,350)}

äîðîæêà äëèííàÿ ñâåðêàåò.

29
00:02:09,594 --> 00:02:13,337
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx107\fade(0,355)\pos(115,103)\3c&H2E2997&\shad0}

ÂÅÐÑÈß  EVOLUTION

30
00:02:09,594 --> 00:02:13,337
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx107\fade(0,355)\pos(276,193)\3c&H2E2997&\shad0}

ÑÊÐÈÏÒ  AYAKO

31
00:02:09,796 --> 00:02:11,491
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

Dare ni mo tomerarenai

32
00:02:09,796 --> 00:02:11,491
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,260)\fade(350,350)}

À ÿ î òîì ìå÷òàòü

33
00:02:11,501 --> 00:02:15,566
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,220)\fade(350,350)}

hazu no yume ga tsuzuiteta.

34
00:02:11,501 --> 00:02:15,566
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

÷åãî íèêòî íå çíàåò, ïðîäîëæàþ.

35
00:02:15,846 --> 00:02:17,977
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,220)\fade(350,350)}

Toki mi michi wa

36
00:02:15,846 --> 00:02:17,977
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

È âäðóã ðàñõîäèòñÿ

37
00:02:17,987 --> 00:02:20,556
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,220)\fade(350,350)}

ikutsuka ni wakarete.

38
00:02:17,987 --> 00:02:20,556
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

íà ìíîæåñòâî ïóòåé îíà.

39
00:02:20,516 --> 00:02:22,532
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

Furikaeru ma mo nai

40
00:02:20,586 --> 00:02:22,602
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,260)\fade(350,350)}

Ìèð ïàðàëëåëüíûé ýòî,

41
00:02:22,632 --> 00:02:25,126
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

parareru no hoshi!

42
00:02:22,632 --> 00:02:25,126
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,260)\fade(350,350)}

ñïåøè â íåãî ñêîðåé!

43
00:02:26,026 --> 00:02:29,356
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(288,40)\fade(350,350)}

Dakedo ano hi no hajimari

44
00:02:26,026 --> 00:02:29,356
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(288,60)\fade(350,350)}

Òû çíàåøü, â òîò æå äåíü

45
00:02:29,366 --> 00:02:32,026
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

nazomeku jibun ga iru

46
00:02:29,366 --> 00:02:32,026
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Îäèí îòêðûëà ÿ ñåêðåò,

47
00:02:32,056 --> 00:02:36,031
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(288,60)\fade(350,350)}

×òî êðûëüåâ íèêàêèõ

48
00:02:32,056 --> 00:02:36,021
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(288,40)\fade(350,350)}

Tsubasa yori kakegae no nai

49
00:02:36,031 --> 00:02:38,646
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

kimi to iu choukiseki.

50
00:02:36,031 --> 00:02:38,646
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

âàæíåå ÷óäà íåò.

51
00:02:38,367 --> 00:02:42,557
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx121\fade(0,355)\pos(130,221)\3c&H2E2997&\shad0}

ÏÅÐÅÂÎÄ OP

52
00:02:38,367 --> 00:02:42,557
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx121\fade(0,355)\pos(206.4,221)\3c&H2E2997&\shad0}

KITSUNE

53
00:02:38,926 --> 00:02:41,496
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Dear my friends ikutsu mo no

54
00:02:38,926 --> 00:02:41,496
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ìîè äîðîãèå äðóçüÿ,

55
00:02:41,496 --> 00:02:44,406
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

My friends episoodo

56
00:02:41,496 --> 00:02:44,406
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Èñòîðèè èç æèçíè âàøåé

57
00:02:42,708 --> 00:02:46,525
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx110\fade(0,355)\pos(193,235)\3c&H2E2997&\shad0}

ÏÅÐÅÂÎÄ ED

58
00:02:42,708 --> 00:02:46,525
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx110\fade(0,385)\pos(252,235)\3c&H2E2997&\shad0}

KITSUNE

59
00:02:44,416 --> 00:02:49,486
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

È ñìåõîì, è ñòðàäàíüÿìè ïîëíû.

60
00:02:44,416 --> 00:02:46,929
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Joe wo agete warai naita

61
00:02:46,931 --> 00:02:49,486
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

monogatari.

62
00:02:49,626 --> 00:02:50,962
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Itsuka my friends

63
00:02:49,626 --> 00:02:50,962
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Êîãäà-íèáóäü

64
00:02:50,972 --> 00:02:52,516
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

hateshinaku.

65
00:02:50,972 --> 00:02:52,516
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

âñòðåòèìñÿ ìû âíîâü.

66
00:02:52,260 --> 00:02:56,349
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx110\fade(0,355)\pos(252,126)\3c&H2E2997&\shad0}

TSUBASA-ANIME-DFT

67
00:02:52,260 --> 00:02:56,349
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx113\fade(0,355)\pos(135,126)\3c&H2E2997&\shad0}

ÊÎÍÒÐÎËÜ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ

68
00:02:52,526 --> 00:02:55,136
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

My friends tooku made

69
00:02:52,526 --> 00:02:55,136
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Äðóçüÿ ìîè, ïóñòü äàëåêî âû òàê

70
00:02:55,146 --> 00:02:57,924
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

 çàâòðàøíèé äåíü ìû ñäåëàåì âìåñòå

71
00:02:55,146 --> 00:02:57,924
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Ashita iro yume no saki e

72
00:02:56,468 --> 00:03:00,491
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx113\fade(0,355)\pos(102,126)\3c&H2E2997&\shad0}

ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ SRT V2.0

73
00:02:56,468 --> 00:03:00,491
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx113\fade(0,355)\pos(239,126)\3c&H2E2997&\shad0}

TRANSMISSION

74
00:02:57,834 --> 00:03:00,426
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

tobidasou.

75
00:02:57,834 --> 00:03:00,426
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

ïåðâûé øàã.

76
00:03:00,436 --> 00:03:04,926
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

My favorite day tatoe

77
00:03:00,436 --> 00:03:04,926
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñåãîäíÿ ñàìûé ëó÷øèé äåíü.

78
00:03:05,676 --> 00:03:10,486
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

kure no sora ga naite mo

79
00:03:05,676 --> 00:03:10,486
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ïóñòü äàæå ñ íåáà ëüþòñÿ ñë¸çû,

80
00:03:10,506 --> 00:03:12,006
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Tooriame!

81
00:03:10,506 --> 00:03:12,006
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Âåäü ýòî ïðîñòî äîæäü!

82
00:03:10,526 --> 00:03:20,786
{\fsp15\bord0\fscy100\fade(1050,0)\pos(116,95)\3c&H000000&\shad0}

DOUBLE

83
00:03:10,526 --> 00:03:20,786
{\fsp1\bord0\fscy100\fade(1050,0)\pos(147,220)\3c&H000000&\shad0}

ÏÎÖÅËÓÉ

84
00:03:10,526 --> 00:03:20,786
{\fsp1\bord2\fscy100\fade(1050,0)\pos(197,220)\3c&H694FDC&\shad0}

ÌÎÅÉ

85
00:03:10,526 --> 00:03:20,786
{\fsp1\bord0\fscy100\fade(1050,0)\pos(242,220)\3c&H000000&\shad0}

ÁÎÃÈÍÈ

86
00:03:10,526 --> 00:03:20,786
{\fsp7.5\bord2\fscy100\fade(1050,0)\pos(235,95)\3c&H694FDC&\shad0}

FACE

87
00:03:10,526 --> 00:03:20,786
{\fsp5.3\bord0\fscy100\fade(1050,0)\pos(317,95)\3c&H000000&\shad0}

TEAM

88
00:03:10,526 --> 00:03:20,786
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx113\fade(1050,0)\pos(194,276)\3c&H2E2997&\shad0}

© ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÀÍÑÀÁ: ÀÍÈÌÅ-ÑÒÓÄÈß "TSUBASA-ANIME" 2009Ã. WWW.URUSEI-YATSURA.RU

89
00:03:15,493 --> 00:03:17,447
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Hideri wa tsuzuiteru!

90
00:03:15,493 --> 00:03:17,447
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñîëíöå ïðîäîëæàåò ñèÿòü!

91
00:03:31,432 --> 00:03:36,826
{\fade(850,0)\bord0\3c&HECE2DE&\4c&H000000&\shad3\3c&H6C6176&\pos(193,190)}

ÑËÀÄÊÀß ÏÀÐÎ×ÊÀ

92
00:03:43,310 --> 00:03:44,960
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õîó - ïòèöà.

93
00:03:44,960 --> 00:03:48,340
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âëàñòâóåò âåòðîì è ñîçäà¸ò òîðíàäî.

94
00:03:48,340 --> 00:03:51,820
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Áóäü îí âñåðü¸ç - ïîðâàë áû òåáÿ â êëî÷üÿ.

95
00:03:52,290 --> 00:03:54,850
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

À òû íàâåðíîå, îæèäàë ïîõâàëû?

96
00:03:54,850 --> 00:03:57,060
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õîðîøî õîòü öåë îñòàëñÿ.

97
00:03:57,060 --> 00:03:58,460
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñïàñèáî çà áåñïîêîéñòâî.

98
00:03:59,060 --> 00:04:00,224
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

È âñå-òàêè...

99
00:04:00,234 --> 00:04:01,790
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïî÷åìó Õîó óëåòåë?

100
00:04:02,140 --> 00:04:04,330
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îíè æå ñòàíîâÿòñÿ åäèíûì, êîãäà âìåñòå.

101
00:04:04,820 --> 00:04:05,750
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îòêóäà ìíå çíàòü.

102
00:04:06,240 --> 00:04:06,931
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þðè...

103
00:04:07,223 --> 00:04:10,120
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îòâåäè äîìîé, å¸ íóæåí îòäûõ.

104
00:04:10,120 --> 00:04:11,940
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îá îñòàëüíîì ÿ ïîçàáî÷óñü.

105
00:04:12,690 --> 00:04:13,930
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êèñàðàãè-ñýíïàé...

106
00:04:14,430 --> 00:04:15,417
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñåãîäíÿ

107
00:04:15,427 --> 00:04:17,350
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

òû äîëæíà ïîáûòü ñî ñâîåé ñåìüåé.

108
00:04:18,530 --> 00:04:20,480
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñïàñèáî, Ìèôóÿ-ñàí.

109
00:04:20,870 --> 00:04:22,020
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íî...

110
00:04:22,020 --> 00:04:23,560
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þðè-ñÿí!~

111
00:04:23,890 --> 00:04:26,010
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þìèíà-ñÿí!~

112
00:04:27,500 --> 00:04:29,480
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âû â ïîðÿäêå?

113
00:04:30,340 --> 00:04:32,430
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî òîæå îñòàíåòñÿ ñ òîáîé.

114
00:04:32,800 --> 00:04:34,871
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îòáðîñüòå ìûñëè î Õîó,

115
00:04:34,881 --> 00:04:36,720
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

è ïðîñòî îòäîõíèòå.

116
00:04:40,220 --> 00:04:43,040
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß ïîñòàðàþñü âûÿñíèòü åãî
ìåñòîïîëîæåíèå.

117
00:04:43,430 --> 00:04:44,274
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîíèìàþ.

118
00:04:44,274 --> 00:04:45,490
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Áóäü îñòîðîæíà.

119
00:04:45,490 --> 00:04:46,241
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ê òîìó æå...

120
00:04:46,241 --> 00:04:48,600
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñîâñåì íå ïîíÿòíî, ïî÷åìó îíè
íàïàëè íà Þìèíó-òÿí.

121
00:04:50,490 --> 00:04:51,820
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òîëüêî ïðîøó...

122
00:04:52,130 --> 00:04:53,500
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Çàùèòè å¸.

123
00:04:54,790 --> 00:04:55,840
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñàìî ñîáîé.

124
00:05:04,380 --> 00:05:06,870
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èçâèíè, ÷òî òàê âûøëî...

125
00:05:06,870 --> 00:05:07,663
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íå ñòîèò...

126
00:05:07,683 --> 00:05:09,650
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õîó - ïðè÷èíà òîìó.

127
00:05:10,030 --> 00:05:11,185
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ê òîìó æå, ÿ...

128
00:05:11,185 --> 00:05:12,890
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìèôóÿ-ñÿí è Þðè-ñÿí,

129
00:05:12,890 --> 00:05:15,060
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

äîëæíû çàáîòèòüñÿ î òåáå.

130
00:05:15,550 --> 00:05:17,420
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîýòîìó íå ïåðåæèâàé.

131
00:05:17,420 --> 00:05:18,450
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õîðîøî...

132
00:05:18,970 --> 00:05:22,030
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìû ïðèãîòîâèëè òåáå ïèæàìó è ïîñòåëü.

133
00:05:22,030 --> 00:05:24,580
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîñëå, ÿ ïðèãîòîâëþ îáåä.

134
00:05:24,580 --> 00:05:26,420
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîêóøàåøü è âçáîäðèøüñÿ.

135
00:05:26,870 --> 00:05:27,694
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñêàæè...

136
00:05:27,994 --> 00:05:29,590
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñåñòðè÷êà Ìàñèðî...

137
00:05:29,590 --> 00:05:30,530
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äà?

138
00:05:30,530 --> 00:05:32,920
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òû âñå äåëàåøü ïî äîìó?

139
00:05:33,990 --> 00:05:35,840
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êîíå÷íî, òàêîâà äîëÿ æåíû!

140
00:05:36,390 --> 00:05:39,100
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íî ñ ýòèì òåëîì íåìíîæêî ñëîæíî.

141
00:05:39,100 --> 00:05:41,350
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîýòîìó Þðè-ñÿí ïîìîãàåò ìíå.

142
00:05:54,240 --> 00:05:57,040
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òîãäà äàâàé ÿ âûðó÷ó òåáÿ.

143
00:05:57,270 --> 00:06:00,080
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íóè, èäè äîìîé èãðàòü.

144
00:06:00,080 --> 00:06:01,270
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äà ÷òî òàêîå?!

145
00:06:01,270 --> 00:06:04,950
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß çäåñü òîëüêî ïîòîìó, ÷òî
Ìèôóÿ ïîïðîñèëà!

146
00:06:05,490 --> 00:06:08,550
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñåé÷àñ ó òåáÿ íåò øàíñîâ ïîáåäèòü.

147
00:06:08,550 --> 00:06:09,576
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìîé âåðíûé ìóæ,

148
00:06:09,586 --> 00:06:12,760
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þðè-ñàí ïîìîæåò ìíå!

149
00:06:13,610 --> 00:06:14,378
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òàê çíà÷èò?

150
00:06:14,378 --> 00:06:15,970
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êàê îáû÷íî ïîëàãàåøüñÿ íà ßòèìàòà?

151
00:06:23,090 --> 00:06:24,060
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî ñëó÷èëîñü?

152
00:06:35,750 --> 00:06:36,820
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õîó!

153
00:06:36,820 --> 00:06:38,240
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âåðíóëñÿ-òàêè!

154
00:06:40,665 --> 00:06:42,190
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îé!

155
00:06:44,070 --> 00:06:44,926
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî?

156
00:06:46,625 --> 00:06:47,900
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õîó-ñàí?

157
00:06:48,270 --> 00:06:52,860
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íåóæåëè, òû èçðàñõîäîâàë âñþ ýíåðãèþ, è òåïåðü
ñíîâà áóäåøü ñèäåòü íà ãîëîâå Þìèíû-ñÿí?

158
00:06:52,860 --> 00:06:53,710
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî?!

159
00:07:02,400 --> 00:07:04,190
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ýé! Ñëåçàé!

160
00:07:04,190 --> 00:07:05,840
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Áåññòûæàÿ ïòèöà!

161
00:07:06,360 --> 00:07:08,400
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ýé, à ÷òî ñ Îó?

162
00:07:09,550 --> 00:07:11,950
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îòâå÷àé, Õîó!

163
00:07:15,210 --> 00:07:17,780
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî òû òâîðèøü?!

164
00:07:33,220 --> 00:07:34,680
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âîò, ïðîøó.

165
00:07:34,680 --> 00:07:35,500
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñïàñèáî.

166
00:07:37,530 --> 00:07:39,078
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîõîæå, Ìèôóÿ-ñàí

167
00:07:39,088 --> 00:07:41,740
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

òîæå íè÷åãî íå óçíàëà.

168
00:07:41,740 --> 00:07:42,340
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ßñíî...

169
00:07:43,000 --> 00:07:47,010
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îáû÷íî, Õîó âñåãäà ñ Îó.

170
00:07:48,750 --> 00:07:49,663
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Àõ, äà!

171
00:07:49,673 --> 00:07:50,914
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íàñ÷¸ò Þìèíû-òÿí...

172
00:07:50,924 --> 00:07:52,703
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

"Ñïàñèáî, ÷òî çàáîòèøüñÿ î íåé".

173
00:07:52,713 --> 00:07:53,810
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìèôóÿ-ñàí ïåðåäàëà.

174
00:07:54,090 --> 00:07:54,973
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íè÷åãî.

175
00:07:54,983 --> 00:07:58,980
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þðè-ñàíó îíà î÷åíü äîðîãà.

176
00:08:00,380 --> 00:08:01,053
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òàê âåäü...

177
00:08:01,063 --> 00:08:02,480
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îíà æå ìîÿ ìëàäøàÿ ñåñòðà.

178
00:08:02,710 --> 00:08:04,280
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß íåìíîãî ðåâíóþ.

179
00:08:17,490 --> 00:08:18,775
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñêàæè, Õîó-ñàí...

180
00:08:18,785 --> 00:08:21,640
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìåæäó òîáîé è Îó-ñàí ÷òî-òî ñëó÷èëîñü?

181
00:08:22,860 --> 00:08:24,035
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îé-îé-îé!

182
00:08:24,045 --> 00:08:25,480
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Áîëüíî! Áîëüíî!

183
00:08:25,480 --> 00:08:27,120
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èçâèíè! Èçâèíè!

184
00:08:27,120 --> 00:08:29,220
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Áîëüøå íå áóäó ñïðàøèâàòü!

185
00:08:31,910 --> 00:08:34,864
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þìèíà òàêàÿ áåñïîëåçíàÿ...

186
00:08:34,874 --> 00:08:37,100
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íèêîìó íå ìîæåò ïîìî÷ü.

187
00:08:37,640 --> 00:08:41,080
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß îáû÷íî ïîìîãàëà âñåì ïî äîìó,

188
00:08:41,090 --> 00:08:43,030
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ïîñëå êîí÷èíû ìàìî÷êè Ìàðè.

189
00:08:47,060 --> 00:08:49,350
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íî ýòî áûëî ñëèøêîì òÿæåëî,

190
00:08:49,360 --> 00:08:53,620
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ïîýòîìó ìåíÿ óäî÷åðèëà ñåìüÿ Òàêàíàñè.

191
00:08:54,170 --> 00:08:55,500
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íî ñåé÷àñ...

192
00:08:55,510 --> 00:08:59,500
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ðàáîòîé Þìèíû, çàíèìàåòñÿ ñåñòðè÷êà Ìàñèðî.

193
00:08:59,500 --> 00:09:02,310
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îé-îé-îé-îé!

194
00:09:02,310 --> 00:09:04,230
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß ïîíÿëà! Ïîíÿëà!

195
00:09:04,230 --> 00:09:06,840
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Áîëüøå íå áóäó äóìàòü î ïëîõîì!

196
00:09:09,330 --> 00:09:13,970
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íî ÿ áîëüøå íè÷åãî íå óìåþ, êðîìå êàê
âåñòè äîìàøíåå õîçÿéñòâî Ìèòî...

197
00:09:14,470 --> 00:09:15,776
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîñêîëüêó Þìèíà...

198
00:09:15,786 --> 00:09:17,631
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

íå óìååò áûòü ëèäåðîì,

199
00:09:17,641 --> 00:09:20,060
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

êàê Êèñàðàãè-ñýíïàé.

200
00:09:20,300 --> 00:09:22,082
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èëè òàêîé æèçíåðàäîñòíîé,

201
00:09:22,092 --> 00:09:23,500
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

êàê ñåñòðåíêà Àìåëè.

202
00:09:23,500 --> 00:09:24,941
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

È íåò òàêîé óäèâèòåëüíîé ñèëû,

203
00:09:24,951 --> 00:09:27,910
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

êàê ó ñåñòðè÷êè Ìàñèðî!..

204
00:09:28,620 --> 00:09:32,550
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þìèíà... Þìèíà...

205
00:09:38,230 --> 00:09:39,260
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî ñëó÷èëîñü?

206
00:09:39,830 --> 00:09:43,000
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß ïî÷óâñòâîâàëà î÷åíü ñèëüíîãî Òàþòàè.

207
00:10:00,810 --> 00:10:02,960
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õîó-ñàí, Îó-ñàí...

208
00:10:11,210 --> 00:10:12,830
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ë... Ëàäíî...

209
00:10:15,530 --> 00:10:16,620
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îó!

210
00:10:33,310 --> 00:10:34,450
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þìèíà-òÿí!

211
00:10:55,580 --> 00:10:57,740
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îé, òóäà íåëüçÿ!

212
00:11:23,310 --> 00:11:24,110
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þìèíà-òÿí!

213
00:11:41,740 --> 00:11:43,252
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õ... Õîó-ñàí?

214
00:11:43,754 --> 00:11:44,950
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñïàñèáî!

215
00:11:56,920 --> 00:11:58,310
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïî÷åìó?

216
00:11:58,310 --> 00:12:02,230
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïî÷åìó âñå òàê âûøëî?!

217
00:12:02,230 --> 00:12:03,571
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þìèíà... Þìèíà...

218
00:12:03,581 --> 00:12:08,480
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òîëüêî è õîòåëà, ÷òî ïîãîâîðèòü
ñ Õîó-ñàíîì è Îó-ñàí!

219
00:12:16,990 --> 00:12:17,660
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×åðò!

220
00:12:24,910 --> 00:12:25,500
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî.

221
00:12:26,180 --> 00:12:27,210
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äà?

222
00:12:27,210 --> 00:12:28,528
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß ñìîãó ñïðàâèòüñÿ,

223
00:12:28,538 --> 00:12:29,880
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ñâîåé ñèëîé?

224
00:12:30,230 --> 00:12:31,770
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ä... Äà.

225
00:12:31,770 --> 00:12:33,061
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òû ñìîæåøü ïîáåäèòü,

226
00:12:33,071 --> 00:12:34,840
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

åñëè íàíåñåøü óäàð ñèëîé ýêçàðöèçìà.

227
00:12:35,560 --> 00:12:36,380
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òîãäà, Íóè...

228
00:12:36,780 --> 00:12:37,530
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìîæåøü ñäåëàòü òàê,

229
00:12:37,540 --> 00:12:38,390
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

÷òîáû ÿ ïîëåòåë?

230
00:12:38,780 --> 00:12:40,333
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íå âûéäåò.

231
00:12:40,333 --> 00:12:42,060
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êàê ÿ, ïî-òâîåìó, ýòî ñäåëàþ?

232
00:12:48,150 --> 00:12:49,180
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïðîêëÿòüå!

233
00:12:49,480 --> 00:12:50,169
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äîëæåí áûòü...

234
00:12:50,179 --> 00:12:52,030
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äîëæåí áûòü âûõîä!

235
00:12:56,270 --> 00:12:57,240
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òî÷íî!

236
00:12:57,840 --> 00:12:59,240
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íóè, ìíå íóæíà òâîÿ ñèëà.

237
00:12:59,750 --> 00:13:01,040
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þðè-ñÿí ñìîæåò ïîëåòåòü!

238
00:13:38,260 --> 00:13:39,530
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þðè-ñÿí! Äàâàé!

239
00:13:49,040 --> 00:13:51,550
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íå íðàâèòñÿ ìíå ýòî!

240
00:14:17,340 --> 00:14:19,210
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âïåðåä!

241
00:14:32,770 --> 00:14:35,170
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îòïóñòè, Þìèíó-òÿí!

242
00:14:56,980 --> 00:14:58,610
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þìèíà-òÿí!

243
00:15:09,170 --> 00:15:11,160
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íå ñòîé ñòîëáîì! Ïîìîãè åìó!

244
00:15:11,160 --> 00:15:12,610
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õ... Õîðîøî.

245
00:15:23,610 --> 00:15:27,200
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þðè-ñÿí!

246
00:15:46,480 --> 00:15:48,080
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þìèíà-òÿí?

247
00:15:52,070 --> 00:15:53,348
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Óäèâèòåëüíî...

248
00:15:53,358 --> 00:15:57,110
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñëîâíî Õîó-ñàí ïåðåäàë ìíå
÷àñòü ñâîåé ñèëû.

249
00:16:12,520 --> 00:16:13,990
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êòî ýòî?

250
00:16:14,300 --> 00:16:15,860
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íàâåðíîå, Îó-ñàí?

251
00:16:37,050 --> 00:16:39,051
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þìèíà-ñÿí, ïîðàçèòåëüíî!

252
00:16:39,061 --> 00:16:41,630
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òû ñòàëà åäèíîé ñ Õîó!

253
00:16:52,980 --> 00:16:54,820
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íó, õâàòèò...

254
00:16:59,580 --> 00:17:00,400
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

À?

255
00:17:07,940 --> 00:17:09,400
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îíè...

256
00:17:10,370 --> 00:17:11,560
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî ñëó÷èëîñü?

257
00:17:11,560 --> 00:17:12,660
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âèäèøü ëè...

258
00:17:13,330 --> 00:17:15,720
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îíè ãîâîðÿò...

259
00:17:15,720 --> 00:17:17,610
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Åñëè íà ÷åëîâå÷åñêèé ÿçûê...

260
00:17:18,830 --> 00:17:20,170
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîñëå ñíÿòèÿ ïå÷àòè...

261
00:17:20,170 --> 00:17:22,690
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õîó è Îó ïîëåòåëè â íåáåñà.

262
00:17:22,690 --> 00:17:23,630
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íî...

263
00:17:23,630 --> 00:17:25,320
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß íàêîíåö-òî ñâîáîäåí!

264
00:17:25,320 --> 00:17:29,720
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òåïåðü ÿ ìîãó èçáàâèòüñÿ îò ýòîé ñòàðîé âåäüìû
è ïîèñêàòü ìîëîäåíüêèõ äåâî÷åê!

265
00:17:29,720 --> 00:17:31,090
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî ýòî çíà÷èò?!

266
00:17:31,090 --> 00:17:34,190
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êòî åùå âûòåðïèò òåáÿ, êðîìå ìåíÿ?!

267
00:17:36,760 --> 00:17:39,860
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

 òîò ìîìåíò, ìèìî ïðîëåòàë ñàìîëåò.

268
00:17:39,860 --> 00:17:40,887
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õîó ïîäóìàë,

269
00:17:40,897 --> 00:17:43,320
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

÷òî ýòî òàêîé æå Òàþòàè, êàê è îí.

270
00:17:43,610 --> 00:17:46,417
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ýé, äåòêà, êóäà ïóòü äåðæèì?

271
00:17:46,427 --> 00:17:48,220
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìîæåò, ÷àþ?

272
00:17:48,220 --> 00:17:51,070
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Àõ òû, èçìåííèê!

273
00:17:51,070 --> 00:17:54,000
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âîò íåìíîãî ìîåé áîæåñòâåííîé ýíåðãèè.

274
00:17:54,010 --> 00:17:55,830
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïðèìè, êàê ïîäàðîê.

275
00:17:55,830 --> 00:17:58,600
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íî ñàìîëåòó íå íóæíà áîæåñòâåííàÿ ýíåðãèÿ.

276
00:17:58,600 --> 00:17:59,480
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íåñìîòðÿ íà ýòî,

277
00:17:59,490 --> 00:18:01,470
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õîó ïðîäîëæàë.

278
00:18:01,470 --> 00:18:03,730
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Áîëüøå íå ìîãó... Óìèðàþ...

279
00:18:03,730 --> 00:18:06,150
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äîðîãîé! Äîðîãîé!

280
00:18:06,990 --> 00:18:10,680
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òîãäà Îó íàïàëà íà ñàìîëåò, ÷òîáû
îòîìñòèòü çà ñâîåãî ìóæà.

281
00:18:10,680 --> 00:18:12,254
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïðîêëÿòàÿ êóðèöà!

282
00:18:12,264 --> 00:18:15,260
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äà êàê òû ïîñìåëà
îáîëüùàòü ìîåãî ìóæà?!

283
00:18:16,040 --> 00:18:17,973
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

 òî âðåìÿ, êàê Õîó

284
00:18:17,983 --> 00:18:21,700
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

íàøåë Þìèíó-ñÿí, ÷üÿ ýíåðãèÿ
áûëà ñîâìåñòèìà ñ åãî.

285
00:18:22,850 --> 00:18:24,973
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñåñòðåíêà ó òåáÿ ïîòðÿñàþùàÿ ýíåðãèÿ!

286
00:18:24,983 --> 00:18:26,980
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Áóäåøü ìîåé äåâóøêîé!

287
00:18:26,980 --> 00:18:28,033
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íå ìîãó ïîâåðèòü!

288
00:18:28,043 --> 00:18:31,800
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîêà ÿ èñêàëà òåáÿ - òû ðàçâëåêàëñÿ!

289
00:18:32,960 --> 00:18:36,830
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òî åñòü, Þìèíó-òÿí âòÿíóëè
â ñåìåéíóþ ññîðó.

290
00:18:36,830 --> 00:18:41,650
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìèôóÿ ÷èòàëà íîâåëëó î ïîäîáíûõ ñîáûòèÿõ.

291
00:18:41,650 --> 00:18:43,830
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êàæåòñÿ, ýòî "ñöåíà êðîâîïðîëèòèÿ".

292
00:18:43,830 --> 00:18:45,630
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âñå ìóæ÷èíû òàêèå?

293
00:18:45,950 --> 00:18:46,990
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íåò!

294
00:18:46,990 --> 00:18:48,260
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîæàëóéñòà, íå äåðèòåñü!

295
00:18:50,320 --> 00:18:52,310
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âû âñåãäà áûëè âìåñòå.

296
00:18:52,310 --> 00:18:53,935
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ðàçâå Õîó-ñàí è Îó-ñàí -

297
00:18:53,945 --> 00:18:57,850
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

íå äðàãîöåííûå ÷ëåíû îäíîé ñåìüè?

298
00:18:58,350 --> 00:19:01,450
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Áîã áëàãîñëîâèë âàøè îòíîøåíèÿ.

299
00:19:01,900 --> 00:19:05,130
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âñòðåòèòü êîãî-òî - ÷óäî äëÿ îáîèõ...

300
00:19:07,480 --> 00:19:09,573
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îáûäåííûå âåùè -

301
00:19:09,583 --> 00:19:12,620
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ñàìûå äðàãîöåííûå.

302
00:19:15,230 --> 00:19:18,190
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîæàëóéñòà, äàâàéòå æèòü äðóæíî!

303
00:19:33,410 --> 00:19:37,230
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß â ïîðÿäêå... Þðè-ñÿí...

304
00:19:37,710 --> 00:19:40,400
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïðîñòî íåìíîãî óñòàëà...

305
00:20:08,370 --> 00:20:09,520
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þ - äóðàê.

306
00:20:10,600 --> 00:20:12,580
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äà ÷òî òû äåëàåøü?

307
00:20:32,350 --> 00:20:34,690
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èñòîðèÿ ïîâòîðÿåòñÿ?..

308
00:20:34,990 --> 00:20:35,835
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äà...

309
00:20:35,845 --> 00:20:38,030
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïðîñíóëàñü, à îíè íà ãîëîâå.

310
00:20:38,350 --> 00:20:39,237
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Çà ÷òî ìíå ýòî?

311
00:20:39,247 --> 00:20:40,680
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íàêàçàíèå ýòî?

312
00:20:40,680 --> 00:20:42,560
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êàêàÿ-òî òðåíèðîâêà øåè?

313
00:20:42,560 --> 00:20:46,530
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õîòèòå, ÷òîáû Þìèíà ñòàëà
î÷åíü ñèëüíîé?

314
00:20:46,810 --> 00:20:49,420
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Çàìå÷àòåëüíî, ÷òî îíè ïîìåðèëèñü, íî...

315
00:20:50,350 --> 00:20:53,230
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îíè ïîòðàòèëè ìíîãî áîæåñòâåííîé ýíåðãèè.

316
00:20:53,230 --> 00:20:55,980
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îñîáåííî Îó, èç-çà ßòèìàòà.

317
00:20:57,980 --> 00:20:59,650
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íè÷åãî íå ïîäåëàòü.

318
00:21:00,050 --> 00:21:01,010
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þðè.

319
00:21:01,010 --> 00:21:01,560
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äà?

320
00:21:01,970 --> 00:21:03,083
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òåáå ñíîâà ïðèäåòñÿ

321
00:21:03,093 --> 00:21:05,830
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

íàõîäèòüñÿ ðÿäîì ñ Þìèíîé.

322
00:21:06,540 --> 00:21:08,110
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Í... Íå íàäî!..

323
00:21:09,580 --> 00:21:12,411
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äàæå áåç áðàòèêà ðÿäîì,

324
00:21:12,411 --> 00:21:14,240
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þìèíà áóäåò ñòàðàòüñÿ!

325
00:21:15,590 --> 00:21:16,502
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îá ýòèõ äâîèõ

326
00:21:16,512 --> 00:21:19,250
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ÿ áóäó çàáîòèòüñÿ ñàìà!

327
00:21:23,010 --> 00:21:23,580
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ßñíî.

328
00:21:24,740 --> 00:21:25,750
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñàìîñòîÿòåëüíàÿ, äà?

329
00:21:28,320 --> 00:21:29,170
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

È åùå...

330
00:22:16,757 --> 00:22:21,307
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kono mune ha tokidoki ishi ninaru

331
00:22:16,757 --> 00:22:21,307
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ïîðîþ ìî¸ ñåðäöå òâ¸ðæå êàìíÿ

332
00:22:21,437 --> 00:22:25,627
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kataku tojiru demo soreha

333
00:22:21,437 --> 00:22:25,627
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñêðûâàåò ÷óâñòâà âñå, íî, çíàåøü

334
00:22:25,657 --> 00:22:28,683
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kimi to ireba hiraku

335
00:22:25,657 --> 00:22:28,683
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Êîãäà ñ òîáîþ ÿ

336
00:22:28,693 --> 00:22:31,327
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

îíî ñòàíîâèòñÿ öâåòêîì ïðåêðàñíûì.

337
00:22:28,693 --> 00:22:31,327
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

hana ni kawaru.

338
00:22:31,357 --> 00:22:36,190
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Íåñ÷àñòüå èëü ñ÷àñòüå -

339
00:22:31,357 --> 00:22:36,190
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Shiwase to fushiawase no kazu ga

340
00:22:36,200 --> 00:22:38,577
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

ìíå âñ¸ ðàâíî

341
00:22:36,200 --> 00:22:38,577
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

onaji naraba

342
00:22:38,627 --> 00:22:43,707
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Ima sugoku shiawase dakara

343
00:22:38,627 --> 00:22:43,707
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñåé÷àñ ñ÷àñòëèâåå ìåíÿ íåò íèêîãî

344
00:22:43,727 --> 00:22:45,887
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kakugo shinasai!

345
00:22:43,727 --> 00:22:45,887
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ïîéìè æå!

346
00:22:45,907 --> 00:22:53,217
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kimi ni aeta kono unmei wa.

347
00:22:45,907 --> 00:22:53,217
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Âñòðå÷à íàøà ïðåäíà÷åðòàíà ñóäüáîé.

348
00:22:53,237 --> 00:22:59,787
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Nani wo ushinatte mo ii ko na

349
00:22:53,237 --> 00:22:59,787
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ïóñòü ïîòåðÿòü ìîãó ÿ âñ¸, íî

350
00:22:59,877 --> 00:23:03,527
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

kanashii koto ni mo makenai!

351
00:22:59,877 --> 00:23:03,527
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

íå äàì ÿ ãðóñòè çàâëàäåòü ñîáîé!

352
00:23:03,537 --> 00:23:07,197
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Watashi wa mou makenai.

353
00:23:03,537 --> 00:23:07,197
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

È áîëüøå íèêîìó íå ïðîèãðàþ.

354
00:23:07,207 --> 00:23:14,567
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Futari deinatta kikoeru kizuna no uta.

355
00:23:07,207 --> 00:23:14,567
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ìû âìåñòå ñëûøèì ìåëîäèþ óç íàøèõ.

356
00:23:14,587 --> 00:23:18,237
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Dareka no tame ni ikiru.

357
00:23:14,587 --> 00:23:18,237
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

È ÿ æèâó ðàäè êîãî-òî îäíîãî,

358
00:23:18,247 --> 00:23:21,997
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Sonna shiawase o mitsuketa.

359
00:23:18,247 --> 00:23:21,997
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñêèòàÿñü â ïîèñêàõ ñ÷àñòüÿ.

360
00:23:21,997 --> 00:23:25,607
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Hitori ja nai de yuu

361
00:23:21,997 --> 00:23:25,607
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Âåäü ÿ íå îäíà,

362
00:23:25,607 --> 00:23:32,187
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kotoba ja nai ai to yuu yakusoku.

363
00:23:25,607 --> 00:23:32,187
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,75)\fade(350,350)}

À îáåùàíüå ïîäàðèòü ëþáîâü -
íå ïðîñòî ïàðà ñëîâ.

364
00:23:30,162 --> 00:23:34,790
{\pos(276,271)\fade(550,000)\shad0\bord0\3c&H000000&}

© ÀÍÈÌÅ-ÑÒÓÄÈß "TSUBASA-ANIME" 2009Ã.

365
00:23:34,790 --> 00:23:49,929
{\bord0\3c&HECE2DE&\4c&H000000&\shad3\3c&H6C6176&\pos(275,222)}

ÃËÀÇÀ ÏÎËÍÛÅ ÑÎÁËÀÇÍÀ

366
00:23:40,750 --> 00:23:43,500
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íå äóìàþ, ÷òî ýòî õîðîøàÿ èìèòàöèÿ...

367
00:23:46,180 --> 00:23:48,110
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïî÷åìó?!